The Three Pigs 三只猪
出版时间：2012-8 作者：Wiesner, David
用户评论 (总计3条)
- 对大卫•威斯纳的鼎鼎大名虽已如雷贯耳，但我一直秉持谨慎、不急不缓的态度，心里还在疑惑这个作者难道有什么过人之处，值得这么多人为之着迷？不都是通过图画和文字故事吗？再怎么出新也应该是我所知道的那些演绎方式吧？尤其知道他也写了一本《三只小猪》，那三只可爱小猪的封皮倒是在我的脑海里印象深刻，但我一直抵制住诱惑，以为不就是那三只小猪的故事吗？无非是插图更精美一些、故事再翻新一下……或许很多读者在没看到大卫•威斯纳的《三只小猪》之前都和我一个想法。
大家都知道，《三只小猪》是一个著名的英国童话，讲述了三只小猪在长大后，学好了本领，各自盖了不同的房子，却遭遇大灰狼，最后想出办法吓走大灰狼的故事。这个故事和《小红帽》、《人鱼公主》、《白雪公主和七个小矮人》等众多故事一样，经过人们的口口相传，故事也在流传中不断加工、赋予新的内容，并流传至今，散发着民间艺术的魅力，也成为我们家长给予孩子最好的精神食粮之一。
大卫•威斯纳无疑是“加工者”中的佼佼者，《三只小猪》的故事在他手里可以说脱胎换骨，只保留了三只小猪盖房子、大灰狼吹房子、吃小猪这几个最基本的情节，而支撑整个故事的内容全部出乎读者意料之外。
“吹”出想象力。当大灰狼叫门不开，开始吹房子的时候，你是否又以为房子会被吹倒，老大逃到老二家，老二逃到老三家？是的，的确如此，只不过他们出逃的方式让读者“大跌眼镜”，是如此的与众不同：他们被大灰狼吹出了画面，吹出了故事之外。这个时候你想这三只小猪会去干什么呢？你可能有无数个猜想，但你绝对想不到，这三只小猪会把书本撕下来，把大灰狼的页面折成飞机，并坐上飞机集体“出逃”。出逃之后，三只小猪还穿越了《鹅妈妈童谣》和《武士屠龙》，最后带着龙、，猫等“一帮朋友”又穿越回来，把大灰狼贴在故事大门之外，一起喝着文字煮成的汤，过着幸福的生活。
你不禁惊叹，这个故事也太神奇了，太富有想象力了，简直是在做梦！别说，还真是，我就经常梦见自己在不同的场景之中进行穿越，只不过大卫•威斯纳把这种“穿越”运用到了这个传统的民间故事中，让我们更加耳目一新。而这个故事对于孩子来说，真的是一本很好的“想象力培养”作品。经常听一些父母说，讲故事的时候真是手脚并用，十八般武艺只要自己身上能挖掘出来的都派上用场，其实，想想我们讲故事的方式，我们和孩子是否已经重新演绎了故事，把故事中的某个人或物带到了“故事之外”，特别是我们讲好几个不同故事的时候，故事在变化，故事的主角也在变化，在孩子的世界里，是不是恍惚中也是一种“穿越”？你能知道孩子这个时候脑瓜里在想什么吗？说不定和大卫•威斯纳的想象相媲美呢！
原来，我们一直既在故事之中，又在故事之外，大卫•威斯纳用他独具匠心、微妙巧妙的设计，把本就属于孩子“天马行空的想象”演绎到了极致，也让《三只小猪》这个民间故事借由他这种陌生化的艺术处理方式，生发出让读者更加惊喜更符合孩子心理特点的独特艺术魅力。
- 三只小猪是所有人耳熟能详的故事，但David Wiesner在绘本上呈现给我们的《The Three pigs》却以令人惊叹的奇思妙想打破了常规，颠覆了原来的情节。
绘本的开头貌似和所有的童话故事一样，作为反面角色的大灰狼盯上了三只小猪。第一只小猪用稻草建造了房子，于是大灰狼一口气把房子吹倒，闯了进来——
可就在这时，不寻常的事情发生了——小猪被大灰狼的一口气从二维的故事画面里吹了出来！我们可以在第三页的画面上看到，故事已经出现了两个世界，一个是在框框里的童话故事世界，另一个是立体的真实世界！除了画框的边缘，如果细心的话我们可以发现，连小猪的绘图手法都发生了改变，不再是平面的手法，而是通过光影和细节，顿时毫发毕现，立体感十足！
虽然小猪从故事里出来了，但画面中的故事仍在继续。虽然文字说的是老狼把小猪吃掉了，但下面显示的却是老狼一脸困惑地翻找消失的小猪的画面。
原版的故事继续发展，大灰狼找到了第二天小猪用木柴做的房子，一口气吹倒，但第一头小猪却找到了第二头，把它带离了画面中的世界。
当它们与第三头小猪汇合后，绘本就变成了一个神奇的世界。原来的故事成为了平面的纸张，三头小猪有了可以奔跑的无限空间。于是它们用印有大灰狼的一页纸张叠起了一个纸飞机，乘上去开始探索新的空间。后面大幅的空白足以表现新空间的无边无际。
它们降落之后，有一个非常让人震撼的画面，那就是其中一头小猪占据了大半跨页，眯着眼睛好奇地看着正在看书的你，说“I think……someone’s out there.”外面好像有人欸！
这是不是很奇妙呢！小猪们从一个平面的空间出来，然而实际上却在另一个相对现实的平面空间里，而绘本外面又是另外一个世界！这其中充满了叫人深思的哲学意味。
之后，三只小猪又进入了另外一个故事里，奇妙的是，它们的画面风格也随之变得笔触简单，色彩丰富了。从这个故事里，它们带走了拉小提琴的猫，然后走进了黑白画面、笔触细腻的屠龙故事，救走了即将遭遇厄运的龙。接下来，我们看到了无穷无尽的绘本，每一张里面都存在着一个全然不同的世界。小猫找到了第三头小猪盖的砖房，它们展开了纸飞机，露出里面的老狼，将这个故事继续下去。
当然来，三只小猪的故事再也不是从前的样子。大灰狼正准备将砖房吹倒，一颗巨大的龙头突然从房子里伸了出来！赶走了老狼之后，大家自由地穿梭在不同的空间里，从此幸福地生活在一起。
David Wiesner的绘本一向以瑰奇的想象力著称，正如《The Three Pigs》，打破了思维的框架，展现了一个充满“平行世界”的奇妙空间。不但可以开阔孩子们的思维，更能加深孩子们对空间的认识，引发哲学上的思考。 - 超级充满想象力，小猪和他的朋友们可以躲到故事的情节之外，还可以穿越不同的故事......一个大家耳熟能详的故事，在威斯纳的头脑中竟然酝酿出这般的奇异的旅程
关于这三个小猪的故事，我还曾看过（美）谢斯卡的《三只小猪的真实故事》。这个版本同样是富于想象。作者以一只狼的视角（当事人），叙述了事件的经过，努力为我们还原一个真实的故事。原来一直为我们所熟识的故事，不过是记者为了吸引眼球所做的“失真”报道。看后不免引发我们对媒体报道的可靠性的反思。
一个故事原本可以由当事人（双方）和听故事的人从不同的角度来叙述，并经由媒体的放大，引发人们更为广泛的关注，和进一步的诠释。这样看来，原本真实也是有着多样的版本的。