完訳フロイス日本史〈1〉

出版时间：2000  出版社：中公文庫  作者：ルイス・フロイス  译者：松田毅一,川崎桃太  

内容概要

世界で日本でしか現代語訳されていない、西洋人による初の「日本史」の完訳本、待望の文庫化。第一巻は、布教草創期の折々に西洋人の新鮮な感性の捉えた見聞、とりわけ京や奈良の町並みや歴史的建造物、自由都市堺の殷賑、また将軍義輝の最期など、信長前史を活写する。毎日出版文化賞、菊池寛賞受賞。

作者简介

ルイス・フロイス（Luís Fróis [luˈiʃ frɔjʃ] 、1532年 - 1597年7月8日）は、リスボン生まれのポルトガル人。イエズス会員でカトリック教会の司祭、宣教師。『日本史』を執筆。早くから文筆の才を注目されていたフロイスは、毎年の『イエズス会日本通信』や『日欧文化比較論（ヨーロッパ文化と日本文化）』を含め多くの著作を残しており、特に有名なのは『日本史』（Historia de Iapam）である。この本の記述は、1549年のサビエルの来日に始まり、1593年で終わっている。