フランスの歴史【近現代史】―フランス高校歴史教科書 19世紀中頃から現代まで―

出版时间：2011-6  出版社：明石書店  作者：ヴェロニク グランピエール,サンドリーヌ ソール,オリヴィエ コンパニョン,アントワーヌ ジェルマ,ジャニク ジュリエンヌ,ステファン スリエ  译者：フランソワ ゲジ (著), マリエル シュヴァリエ (監修), ギヨーム ブレル (監修), 福井 憲彦監訳 (翻訳), 遠藤 ゆかり (翻訳), 藤田 真利子 (翻訳)  

内容概要

19世紀から第二次世界大戦までを扱う近代編、第二次世界大戦後から現代までを扱う現代編で構成される。歴史上の人物の著作や研究文献、豊富なビジュアル資料を用い自ら考える力を育もうとする内容に彼我の歴史教育の違いに目を見張るであろう。
本书是日本明石书店推动的一项翻译世界各国中学历史教科书计划的产物。对日本的关心历史教育的学者产生了一定影响。而且由于日本西洋史研究水平不高（和东洋史相比）和教学训练模式（没有通史课程）的问题，这套书已经成为大学主攻外国史，特别是那些小国家历史（非英美法德）的本科生常参考的书。鉴于我国外国史研究水平、教学水平又远远落后于日本，目前引进翻译世界各国的高中历史教材或许应该是振兴我国世界史学科的当务之急。