笑面人

出版时间:1979-09-01  出版社:人民文学出版社  作者:(法)雨果  译者:郑永慧  
Tag标签:无  

图书封面

图书标签Tags

评论、评分、阅读与下载


    笑面人 PDF格式下载


用户评论 (总计31条)

 
 

  •     测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除测试,可删除
  •     刚开始是在学校看到有同学在阿里推打折网http://www.alitui.com/remai/买了这个版本,我翻了下质量蛮好的之后就开始迷恋了
      我不喜欢雨果的这种叙述方式,我是追求故事情节的人,所以我觉得琐碎的没必要的东西太多啦,甚至盖过主干。。。。。。
  •      裂嘴而笑,这就是笑面人,一开始为生的“资本”,也是他最终悲剧人生的坐标。
      
       国王的偏心与不问世事的冷酷,亲手残害孩子的无情,谋害贵族的卑劣,在皇宫里安逸地生活着,也许你会说,这只是小说,不过现实中就未必就没出现。中国的君王中也不乏这样的暴君。至于现在的中国社会,我就不是,很“和谐”。
      
       之前看过雨果的巴黎圣母院,感觉笑面人跟那个还是有点不同的。主角和那个他捡回来的女孩子很让人感动。女孩子是一个美丽的女生,只是眼睛看不见,但我记得她说过:我能看到你的心。(对主角说)如果没有一位嫉妒的海关官员的“工作认真”,那么主角和女孩肯定能白头偕老,呃...在那个时代,政治黑暗,还真说不定。说起政治黑暗,蒋介石的曾孙子,蒋友柏就创出了一个“蒋氏第一代”,他说,他爷爷(蒋经国)说过:我们以后世代都不从政了,要振兴我们蒋家就用商业!于是一个庞大的“蒋氏企业”就轰轰烈烈地燃烧了~~
      
       相比之下,算了,还是不比了,我们说回笑面人。说缺点的话,其实还是有的,就是我觉得故事构建还比较简单,矛盾冲突处理地有点草率。那个喜欢,啊不,想调戏笑面人的美女贵族就是个奇怪的处理,可能我可看的是袖珍版,所以就有点删减吧。
      
      总体来说还不错,我在1个月前看了几本书,就这个比较有印象了,可能其他都是评论类吧。
      
      好了,我的外国名著看得差不多了,下次就是评论一些散文和有趣的讽刺小说之类的,或者是历史书,那个就有点大工程啦~~~
      
      最后的最后,我想说我挺喜欢雨果的,他这些美学观影响了我成长的价值观。所以觉得一个人还是内心最重要,现在的很多人都宁愿用名牌包装自己,而我却很喜欢穿最朴实的布和纯棉的衣服,在最好的季节,却喜欢最简单的设计,呵呵~~也许这就是我的追求吧~~~
      
      希望每个读到这本书的人都能重温年少时的纯真和分辨一下丑和美的标准~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  •      小时候看过好多书,象勃朗特三姐妹的代表作,最被大众推崇的是《简爱》,其次应该是《呼啸山庄》吧,可是那个时候,我最喜欢的却是《阿格尼丝 格雷》,讲的是阿格尼丝和乡村牧师的爱情故事,那个故事深深地打动了我,我的心也跟着主人公的心上下起伏,动荡不已。还有《雾都孤儿》、《双城记》、《红与黑》、《傲慢与偏见》等等。可惜那时候理解力有限,对名著的内容并没有太多的印象,只有书中的爱情故事能给我些许较为深刻的印象。那时也没有基督教信仰,因此,对外国名著中大量出现的关于罪、上帝等内容不能理解。我想,可能在我有空的时候,还是要把以前看过的书重新看一遍,肯定会有很多不一样的理解。
       这个暑假的阅读计划提早结束了,让我有机会重新找一些小时候看过的书温习一遍,《笑面人》是第一本被我翻出来重看的书。书中讲了英国资产阶级革命时期一个赞成共和制的贵族上议员的儿子,在复辟时期,被国王出卖给儿童贩子,遭毁容后手术后,成为畸形的笑面人。和他的养父“熊”、一条狼“人”以及他在雪中拣回来的小女孩“女神”过了十五年穷苦卖笑的生活。书中还描述了上层社会的生活,讲到约瑟安娜女公爵、大卫爵士以及柏基弗德罗等宫廷贵族中奢侈淫乐、彼此陷害,互相利用的生活。
       书中的两种人对比非常鲜明,贫穷和富有,温暖、良善和勾心斗角、骄奢淫逸,外表的美丽与内心的丑陋,以及外表的丑陋与内心的美丽。其中有一段话给我留下了很深刻的影响:“熊”去伦敦表演第一场戏时的开场白提到瞎眼的“女神”:“这一位女的是个瞎子,瞎子算特别吗?不特别,我们大家全是瞎子。吝啬的人是瞎子,他只看见金子,却看不见财富。浪费的人是瞎子,他只看见开始,却看不见结局......”瞎眼的“女神”深深地爱着笑面人,她虽然看不见他的样子,却看得见他的内心。书中说,“这是因为一般的人有太多脑袋而不会思想,太多眼睛而看得不深。”我们在很多事情上都是盲目的,我们以为我们看见了,却没有看见,以为看见的一定是真实的,却是虚妄的。其实我们应当考虑得更多,思想的更多,不仅看到现在,也要思想结局,不仅看到表面,也要思想内里。
       书中还涉及到很多与宗教相关的内容,比如那位博士临终前的悔改认罪、上层社会打着宗教的幌子做很多见不得人的勾当,还有雨果本人在字里行间中对于宗教、罪、上帝的看法。
       就写这么多,太饿了,吃饭去。
  •     要有耐心的去读,有细心的去品,象过日子一样的等待他们的爱情结果,从一个无法选的伴,到一个无法分的伴,从一个对他无可挑剔当成神一样敬仰,到一个仅仅把他当做玩物,他最终明白:爱一个人是用心,不是用眼·这是我从这本书里学到的最精髓的东西。
  •     我看到的是那份为了爱情的力量,可以抛弃一切甚至是自己的生命~!舍弃了奢侈,高贵的生活(当然只在结局里体现了下这样的生活)。选择的是自己的爱和自己的价值观!
  •     
      这是一个复杂的手术,
      年龄是一个很大的门槛,
      不是想除掉脸上的黑痣一般,
      想去就去的,首先你必须是,
      三岁以下的孩子。
      
      
      动手术前,先打上麻醉,
      等小孩昏睡的时候,
      拿出工具剪刀,匕首等。
      首先,把鼻子割掉,
      只留下鼻孔算作鼻子。
      
      然后把嘴唇切掉,
      接着把嘴巴一直剪到耳朵的部位,
      然后把伤口缝合。
      等着伤口慢慢长好。
      
      于是一个笑面人就诞生了。
      从此以后,你就是一个
      带着笑脸面具的人。
      手术死亡率很高。
      
      笑面人和卡西莫多,
      在雨果的笔下,
      一样具有吸引力。
      
      
      
      
  •     假若笑面人是中国人,那他一定是领导身边的红人。
      假若笑面人是日本人,那他可能会被拉去拍AV,跟苍井空来一段美女与野兽。
      假若笑面人是韩国人,嗯,你想改成金在中还是RAIN?
      
      如果局外人莫尔索是笑面人,那他不用等到死刑,在他妈妈的灵柩前就会被直接判死刑了。
      如果终极香水制造者格雷诺耶是笑面人,他是否会收藏所有美丽姑娘的面皮?
      如果钟楼怪人卡西莫多是笑面人,嗯,其实他们是一样的,只是卡西莫多笑起来要丑很多,他一样会为爱人赴汤蹈火。
      如果卓别林是笑面人,嗯,其实他就是一个笑面人,真正意义上活过的笑面人。还记得《城市之光》最后那盲姑娘那嫣然一笑吗?假如蒂重见光明,我相信她对格温普兰同样会报以一笑。相信,只要相信。
      
      希望我是个笑面人,让无尽的痛苦在脸上如花灿烂绽放
      希望你也是个笑面人,那你就只能留在我身边,因为只有我知道你的美丽
      
  •     实际上,我已经很久没有用三天时间去看一篇小说了。更不幸的是,我是一名长篇小说爱好者。直至几天前我读完《笑面人》。
      
      《笑面人》是雨果用近三年时间完成面世的,我个人认为这部小说是继《悲惨世界》之后让我印象深刻、颇有感触的一部作品,虽然它似乎不如《巴黎圣母院》和《九三年》著名。我很高兴,因为这部小说里似乎难得一见明显的“雨果式罗嗦”。
      
      雨果通过细致生动的描写,栩栩如生地给读者展现了一幅又一幅场景。例如,格温普兰行走在笼罩于阴暗寒冷的波特兰半岛那个场景,在那他遇见了一个死于罪行被罚展列的尸骨。雨果并不着急直接展示这个黑暗诡异的物体的真面目,而是通过格温普兰的双眼、通过风的手来一点点揭示真相。读者在其中不仅能感到气候的寒冷与残酷,同时也遭受来自这具如同幽灵鬼魅般的尸骨的孤独与可怕。生动的拟人手法将死物刻画得活灵活现,仿佛身临其境,不得不让人敬佩。小说中两处对于这具奇异的人体遗留物的描写都很出彩,还有一个特点是雨果奖它“复活”融入整个环境与其他生物来共同描写,互相衬托,而且毫无拖泥带水的痕迹。
      
      雨果对于小说前面英国的儿童贩子与毁容术的详细又生动的介绍与叙述,不仅能让读者了解当时社会状况也为下文的行进作了坚实的铺垫。这样,我们便对“笑面人”格温普兰的了解更深了。
      
      《笑面人》的创作原则依旧是“美与丑”、“善与恶”、“畸形与完美”。通过展示格温普兰的如同函数x的平方=2py般的人生,我们可以看到底层人民生活的苦难与贵族们的奢侈、堕落与虚伪的生活。在这个黑暗似夜的社会中,善良正直的畸形人的灵魂却是亮如白昼,而皮囊光鲜亮丽的人却盛了满满的污浊与肮脏,他们畸形的灵魂无情地早就了美丽心灵的畸形人,给予他们苦难与不公。残酷的现实正如格温普兰所审视的:在这个世界里,没有爱情的婚姻,没有兄弟骨柔情的家庭,没有良心的财富,没有廉耻的美,没有公道的法律,没有平衡的秩序,没有智慧的权利,没有权利的权利,没有光明的光彩。结局便是如同《巴黎圣母院》一般的凄惨哀婉。
      
      我想起了德国表现主义电影《卡里加利博士的小屋》,同样也是通过艺术的扭曲夸张来控诉社会的黑暗、上层建筑的罪恶,而人民总是成为这些阴影与废墟的无辜承担者。
      
      黑暗冰冷的海能吞噬罪恶,最后页成了美丽的格温普兰寂静的墓地。一切在寂静中进行,包括最后我们戛然而止的心。
  •     笑面人是偉大的法國作家維克多雨果在一八六九年寫成的長篇小說。
      該小說以十七世紀末十八世紀初英國為歷史社會背景,通過對當時一個宮廷流行的犧牲品的描寫,揭露了大量的社會現實。
      小說首先寫了一群不明身份人的逃亡。在這過程中,作者慢慢揭露了這一群人的身份——兒童販子。在匆忙的逃亡過程中,這群兒童販子不得不丟下了一個小男孩。他就是小說後來的主角,温普兰。小男孩在臨海的荒地中,爲了求生,不得不一直勇敢的向前走。荒地是恐怖的,時不時的有絞架和被絞死的犯人。幼小的他怕極了這靜默,但依舊勇敢的往前走。途中他遇見了一個凍死的女人,女人懷中還有一個呼吸微弱的女嬰。小男孩有多純真,在這樣的困境中,依然選擇救了那女嬰。他脫下自己身上幾乎是唯一的衣服給小女嬰,而自己被凍的呼吸艱難。後來他們被烏蘇斯救起。好心的烏蘇斯雖然也很窮,但還是收留了他們,并決定撫養他們長大。可是,在烏蘇斯用微弱的燈光照在小男孩臉上時,他看到了一張恐怖的笑臉。
      書看到這,心痛便開始了。
      一個人,一張臉,明明不是想要笑卻被逼的大笑。不一樣的臉和心,再怎樣的話語都無法掩蓋人們的嘲弄。即便他說到心力交瘁,人們也只當是小丑的玩笑。如果眼淚從眼中流出,明明是傷感,卻會有人指著鼻子說很開心。這樣的臉注定一輩子不被人理解,這樣的臉,注定一輩子生活在嘲弄中。
      生活奪去了他的所有,甚至連一個普通人能得到的也沒給予他。他只能和烏蘇斯一起賣藝求生。和他們一起的是那個當初撿到的小女孩。她叫佩蒂,因為當初那一場嚴寒,讓她失去了雙眼。她看不到世界上的一切東西,但,卻只有她看得到美麗的溫普蘭。兩個人,就這樣在艱難的生活中互相扶持,他們深深的相愛著。
      直到後來,因為溫普蘭獨特的臉,他們賣藝的名聲越來越大。到了京城,他引起了人們的注意。後來,他的身世秘密在不小心中被打開,他原來是公爵的後代。這樣一些突然的發現,在忽然之間改變了他的生活。佩蒂不見了,他被逼過上了貴族的生活。他用他善良的心,在上議院進行了一場極為激動人心的發言。然而底下卻哄笑聲一片。在他義正言辭的時候啊,他那張臉卻始終在大笑著。上議院那些無恥的貴族依舊把他當成笑料,人們除了對他的臉,不會對他任何的話語感興趣。他是在用他的善良去埋葬。
      當他對上流社會失望透頂時,他心裡牽掛的,是他深愛的佩蒂。他絕技返回民間。然而在他千辛萬苦找到烏蘇斯的時候,佩蒂已經微微一息了。
      佩蒂死了,那個唯一能懂溫普蘭的美的人死了,那個溫普蘭的太陽死了。上天忘記賜予她視力,卻讓她看到了這個世界上最美的心。溫普蘭的太陽終於落下,他悲慘的人生,失去最後一點溫熱,一曲歌后,便投海自盡。
      一場悲劇落幕。
      幾許哀傷,幾許心痛,卻不能隨故事結束而結束。
      
  •     喋喋不休。
      一点儿都不着急着讲故事。那是因为这些铺垫对这个故事是很重要的。
      很多喜欢雨果的朋友认为《笑面人》不如《九三年》,不如《巴黎圣母院》,不如《悲惨世界》。
      《九三年》特别紧凑,紧凑得都不象雨果了,《巴黎圣母院》也有啰嗦,圣母院和巴黎鸟瞰那两章是被很多人跳过不看的,其他部分就还好,而《笑面人》没法跳,要跳就只能直接翻最后一页了。
      雨果知识渊博。
      他啰嗦得很精彩。
      看过鲁膺的译本再看郑永慧的译本,回味无穷。
      最喜欢《在露天的滔滔雄辩》一章。
  •     他最动人的笑容埋葬了他最悲哀的命运。
      有时,我们别无选择,除了微笑。
      当他伤心,当他忧愁,当他无助,当他寂寞,当他痛苦,当他满意,当他快乐。。。。。。一切一切,只有微笑。
      表情,是一个人,人类,来表达情感的功能,那是只有人类才有的功能。
      然而,格温普兰,只有一张面孔---大笑。
      
  •     曾有这么一个特殊人物, 他生活在社会的最底层, 看到过许许多多的悲惨故事, 他善良的心特别容易受伤, 可他的脸上却永远戴着一张笑面, 他越伤心, 越想哭, 那张笑面上的表情越滑稽, 越似笑得厉害, 越逗人发笑, 他就是雨果笔下的笑面人关伯兰。
      
      笑面人,笑面人生乎?这位笑面人却死了, 带着他脱不去的笑面跳进了黑夜中的泰晤士河,追赶先他而死的爱人黛娅去了。黑夜还是那么平静, 河水也是那么平静,黑夜中 , 大河上,只能听到他义父乌苏斯嘶哑的呼声。还有那条狼的嗥叫。
      
      故事发生在十七世纪的英国。关伯兰是贵族后裔, 父亲因主张共和而遭流放,他是父亲流放期间婚生的独子。
      
      父亲去世后, 国王没有放过孤儿,关伯兰被卖给儿童贩子, 并动了易容手术。关伯兰的嘴被划拉到耳朵边,以便将来卖给杂耍班子当丑角。从此,他看上去总像在笑。
      
      关伯兰生活在儿童贩子当中。他十岁时, 国王下令追杀儿童贩子。儿童贩子逃离英国时把他视作累赘,撂在冰天雪地里,留给了死亡。
      
       可是孩子没有屈服。他穿着单衣, 光着脚丫走在冰雪世界里, 路上还从一位冻死的母亲胸脯上救起了命悬弱丝的女婴黛娅。
      
      孩子抱着女婴终于回到了人世间,江湖艺人乌苏斯收留了他们。他省下自己的口粮把两个可怜的孩子养大了。
      
      乌苏斯带着他取名为“人”(奥嫫)的狼, 加上丑得不用化装的关伯兰和美若天仙的盲女黛娅,组成了一个奇特的家庭。他们流浪卖艺,关伯兰的艺名“笑面人”在江湖传开,生活较有着落,关伯兰和黛娅相爱了。
      
      再说,那些儿童贩子在海上遭遇风暴,小船沉没前,他们忏悔自己的罪行, 写下了关伯兰的身世,封在一只小酒壶里, 丢进大海,小酒壶在大海漂浮多年,终被英国海军部拣到。女王决定恢复关伯兰的爵位。他们带走关伯兰,又限令乌苏斯他们速速离开英国,以掩盖他们的丑行。
      
      关伯兰进上议院。然而就在讨论和投票增加女王和贵族们的开支时,他慷慨陈词, 讲述他所看到的下层人民的苦难,希望用这笔钱去拯救受灾的老百姓,结果遭到贵族们的奚落和耻笑。他愤愤不平地走出议会大厅,去找正要离去的亲人。
      
      这时的黛娅和乌苏斯、奥嫫已上了去鹿特丹的船。因为心灵上突来的打击,她心脏病复发,临终前,关伯兰赶到,她在爱人怀里合上了双眼。
      
      《笑面人》是雨果晚年的代表作, 发表于1869年, 距离《巴黎圣母院》发表将近四十年。在这四十年里, 雨果发表了大量的文学作品, 他的思想也随着法兰西祖国的政局变化而进步,最明显的是他从一个保皇党人发展为共和党人。然而他的人道主义思想是一贯的,一个爱字贯穿了他全部的作品。“丑,就是美”,这始终是雨果高举的大旗。
      
      曾被译作《钟楼怪人》的《巴黎圣母院》塑造了卡席莫多这么个人物。他和《笑面人》中的关伯兰都很丑,可他们的心地却十分善良。他们都有不幸的遭遇,曾被遗弃和收养;他们也都有纯真的爱情,心爱的人死后,他们都随之结束了自己的生命。
      
      然而,这两个丑人的经历又大不相同。
      
      卡席莫多的丑是天生的,关伯兰的丑是人为的;卡席莫多丑得让人避之犹恐不及,关伯兰丑得让人忍俊不禁;卡席莫多丑得麻木不仁, 关伯兰丑但十分清醒。卡席莫多因为丑总得不到爱丝梅拉尔达的垂青,关伯兰却是黛娅心中的天神, 黛娅因为两眼看不见而更强烈地感到他的爱,他的善良。
      
      卡席莫多从麻木到清醒有一个过程, 是爱使他有了思想, 从他人手中的工具变成有血有肉的感情动物。关伯兰的善良天性却没被儿童贩子所扼杀,后来,由于生活在善良的人们中间,他善良的天性得到了健康的成长。
      
      最后,他们却因为爱,因为爱心而成为可歌可泣的英雄。然而,依然凭着浪漫主义的激情为我们塑造出来的关伯兰这个形象,却比雨果早年塑造的卡席莫多更深刻,更丰满,更成熟,也更成功。
      
      《巴黎圣母院》和《笑面人》都是浪漫主义激情的产物,人道主义和丰富的想象力是它们最明显的特点。然而从《巴黎圣母院》到《笑面人》之间过去了将近四十年。如果说《巴黎圣母院》的问世一扫了法国文坛的沉闷气氛,《笑面人》则是雨果艺术成就最高的小说作品。
      
      文学是最容易衰老的艺术, 四十年能出多少新人, 新作,乃至新风格,新流派。在这之前, 法国文学界的新旧之争争了两个世纪,旧派总想把新派斩尽杀绝,斗争颇为残酷。最后,新派在雨果的领导下,以浪漫主义战胜古典主义形式,战胜旧派。作为浪漫主义流派的领袖,雨果无疑是一代宗师。
      
      然而作为文坛泰斗的雨果对新秀,甚至是持不同意见者的态度不仅是宽容,不仅是欢迎,甚至是虚心地学习。
      
      巴尔扎克曾站在雨果一边,参加艾那尼战役, 嗣后,又对浪漫主义理论提出严厉的批评。然而,巴尔扎克逝世后,在巴尔扎克墓前致辞,给予这位现实主义作家以充分肯定和高度评价的是雨果。雨果的态度不是虚假的。实际上,自《悲惨世界》起,雨果的每一部新作都有特色和差异,这便是他向新秀学习,从他们的作品中汲取营养的结果。他并不以一代宗师向后起之秀学习为耻,他的作品因而总是充满活力——青春的活力。
      
      《笑面人》中关于英国贵族的服饰和府邸的详尽描述,元老院入院仪式和会议程式、等级制度的种种考证,作者尽可能的客观态度,这些都应是福楼拜的风格,而现在它却是雨果的,毫无疑问地是雨果的。上面提及到那段服饰和府邸的描述是历史的记录,它简直成了此书的一绝。
      
      《笑面人》的创作标志着作者向现实主义迈出了一大步,这是《巴黎圣母院》所没有的。
      
      雨果晚年的诗歌创作还潜心向象征派的先驱们学习呢。在雨果晚年的诗歌作品中,我们不难找到魏尔伦的影子。
      
      就算是对待被浪漫主义战胜的古典主义,雨果的态度也不是全盘否定。
      
      乌苏斯真像是莫里哀笔下的人物,那一段段长篇独白和阿巴贡的独白何其相似乃尔!而整部小说的布局又多么像一个古典主义的悲剧。
      
      在描写海上风暴时,雨果笔触之细腻或恢宏使读者犹如身临其境,妙在作者还有心思插入磁场学说,显示他的博学,从而使作品又带上了十八世纪启蒙文学的色彩。
      
      此时的雨果,在文学上的功力达到高深莫测,出神入化的程度。
      
      雨果的伟大不只在于他是浪漫主义的领袖,更在乎此。更在乎此!
      
      (作者,周国强,武汉大学教授)
  •     美丽而又灿烂的笑容是每个人所追求的,然而,若是有一天,当笑容只是脸上的一张面具,无法改变,难以摘下,它还能展示你此刻的愉悦吗?它还能表达你心中的幸福吗?它还能成为你追求的目标吗?
      
      这样的笑容只能成为悲哀的化身,用最为形象、最为生动、最为具体、最为传神的画笔,在你那饱经沧桑的脸上,一笔一划地勾勒出你的痛苦、你的哀伤、你的不幸、你的悲凉,而世间最悲哀的笑容,就在格温普兰的脸上。
      
      他始终都在笑,可他确从来未曾笑;他永远挂着笑,可他却从不知道笑!
      
      就是这样的笑容让他成为了一个怪物,只有在善良的盲女眼中,他的笑容才是美丽的。可是要是有一天,当蒂重见光明的话,格温普兰的笑脸还会依然美丽吗?
      
      或许,这只有蒂自己才知道。
  •     P95独白其实是心内的火所冒出来的烟。
      P113黑夜是绝对的,黑暗却是复杂的。语法就是逻辑,在法语里,语法不容许黑暗一词属单数。黑夜是单一的,黑暗是众多的。
      P132任何一个绝望的人都愿意在露天遇难。在十分接近死亡的时候,头顶上有了天花板,就好像开始有了棺材盖了。
      P352一个哲学家就是一个间谍。
      
      对这几句话格外注意,可能是代表了此时我的心境吧。雨果这个老头真是喋喋不休。小说中他借“熊”之口唠唠叨叨、口若悬河,而且第二部第一卷100多页介绍英法贵族生活的奢靡更是铺天盖地(铺张浪费?)。看了几页就全跳过去了。柳鸣九先生在前言中说“《笑面人》与1866年开始写作,完成于1868年,是雨果十九年流亡生活中的最后一部长篇小说,可以理解,他作为雨果战斗生涯晚期的成果,仍然充沛着旺盛的民主主义激情。”
      P439上帝是按照幸福的人的渺小程度去衡量幸福大到什么程度。
      P460昏倒,对女人来说是一种手段,对男人说来却是一种耻辱。
      P505最猛烈的打击莫过于失掉平衡。
      P640秘密是网,只要一个网眼破了,整个网就保存不住。
      P709最能损害人和物的莫过于空闲了。
      
      我喜欢里面的爱情故事。
      
  •   有同感,有些事情说得太明白,留给读者的空间就不大了。
  •   魔鬼都在细节中啊 朋友
  •   很想读 呵呵
  •   二手卖给你吧,呵呵。我在北京。
  •   看得有点毛骨悚然.其实他是被逼的~
  •   希望我是个笑面人,让无尽的痛苦在脸上如花灿烂绽放
    希望你也是个笑面人,那你就只能留在我身边,因为只有我知道你的美丽
    写得很好。
    虽然这本书只看了一次,而且距现在有十二年了。但是仍然印象很深刻。再看今天的画皮II,呵,笑面人是其前身。但是又远比画皮深刻。
  •   不好意思,刚刚在看这篇文章的时候鼠标乱点了一下,好像点到了“有不合适内容”,不知道如何挽回,还望管理员看到我的回复之后不要处理这篇文章。这篇文章写得还是可以的
  •   畸形的人与美丽的心总是能够形成美丽的对比
  •   怎么说呢,虽然他是雨果,但他把伦敦写的象巴黎,把英国人象法国人。但这就是雨果,无论他写什么都象是雨果写的。
  •   嗯,写沙漠都象雨果写的这我同意,但伦敦象巴黎,英国人象法国人,我没觉得。
  •   这本书我还专门买回来看过。
    很没耐心的看了,但是却很难拔出来。
    再罗嗦,也是雨果在罗嗦啊,哈哈!
  •   我是一边嘀咕咋这么啰嗦,一边感慨啰嗦得真精彩。
  •   到底哪个翻译得好点,我现在在看周国强的,还想再多看几个版本。
  •   一切的一切,就只有微笑..呵呵
  •   相信,只要相信
  •   同一本书,同一家书店,梦境还是轮回?
 

250万本中文图书简介、评论、评分,PDF格式免费下载。 第一图书网 手机版

京ICP备13047387号-7