计算机英语

出版时间：2004-9-1  出版社：科学出版社  作者：邱仲潘  

内容概要

21世纪高等院校计算机科学与工程系列教材。
    计算机技术的发展，美国目前具有绝对优势，因此，从事计算机行业的人，难免遇到大量英文资料，如外版教材，技术手册以及联机说明。因此，学好专业英语对计算机专业学生非常重要。
    本书是为计算机系本科三年级学生编写的专业英语教材，全书分三部分。本书作者为一线教师，了解学生的知识水平，接受能力和需求点，而且翻译过大量计算机图书，有丰富的翻译经验，翻译技巧的系统介绍是本书的一大特色。

书籍目录

第一部分 科技英语综述
第1章 科技英语概述
第2章 科技英语翻译概述
第3章 英汉词汇的比较
第4章 翻译的过程
第5章 词义的理解和选择
第6章 直译和意译
第7章 词法和句法翻译技巧简介
第8章 加/减词译法
第9章 介词的翻译
第10章 科技英语术语
……
第二部分 计算机英语例文
……
第三部分 参考译文
……