牛津高阶英汉双解词典 第7版(缩印本)

出版时间：2009-7  出版社：商务印书馆，牛津大学出版社  作者：霍恩比  页数：2346  译者：王玉璋,赵翠莲,邹晓玲  
Tag标签：无  

内容概要

本词典由商务印书馆与牛津大学出版社合作出版，我馆在中国大陆地区出版其简体汉字本。此书从《牛津高阶英语词典》（Oxford Advanced Learner's Dictionary）第七版译出，英汉双解，一一对照，既令专名术语得以规范，又为读者提供了必要的导引。    众所周知，《牛津高阶英语词典》开学习型词典之先河，专为非英语国家的英语学习者编纂，问世六十载以来，多番修订，惠人无数。其严谨实用的风格有口皆碑，销量亦始终领先于其他同类词典。    英语作为一种世界语言，正同当今世界一样，经历着日新月异的演变。较之我馆先前引进的第六版，第七版收录了更多社会热点词汇及英语国家广泛流行的词汇，增加了短语动词及习语的数量，内容更加丰富，语言更加鲜活，查阅更为方便，实用性和学习功能更为突出。若能时时翻阅，必将受益匪浅。

作者简介

作者：(英国)霍恩比(A S Hornby) 译者：王玉章 赵翠莲 邹晓玲 等

书籍目录

前衬页　本词典使用的缩写、符号和标识　动词用法模式　出版说明　顾问及编辑人员名单　陆谷孙序　金圣华序　余光中序　编译者译　英文版序言（附译文）　本词典词条用法　数字　符号词典正文　地图　　地球和太阳系　　世界　　不列颠群岛　　加拿大、美国和加勒比海地区　　澳大利亚和新西兰彩色专题页　轿车　船　计算机信息处理技术　乐器　航空器　建筑物　烹饪　水果和蔬菜　服装　住宅　房子　健康　动物界　体育运动　极限运动参考信息　语法　研习专页　其他参考信息　牛津3000词汇表　读者和音标

章节摘录

插图：

编辑推荐

《牛津高阶英汉双解词典(第7版)(缩印本)》：Oxford:the world's anthority on the English Language183500单词、短语、释义：英美并重85000示例：英汉对照2000新词：如life coach、offshoring7000同义词、反义词：有助扩充词汇5000专科词语：涵盖文理、工商、科技700世界各地用语：如stickybeak、godown2600文化词语：如Walter Mitty、Capitol Hill2000图解词语：图文并茂400用法说明：辨析常见疑难130研习专页：全面介绍英语应用知识44彩页：提供实用帮助全书逾2500页，内容较前一版增加20％

用户评论 (总计174条)

•   　牛津高阶为世所公认的权威英语学习词典，创同类词典之先河。自1948年出版至今，累计发行量逾3000万册，广受全球读者欢迎。此英汉双解版以英文第7版为蓝本，对旧版有所传承、有所革新。充分满足英语学习者在听、说、读、写方面的需要。
  　　183500单词、短语、释义：英美并重，85000示例：英汉对照，2000新词：如lifecoach、offshoring，7000同义词、反义词：有助扩充词汇，5000专科词语：涵盖文理、工商、科技，700世界各地用语：如stickybeak、godown，2600文化词语：如WalterMitty、CapitolHill，2000图解词语：图文并茂，400用法说明：辨析常见疑难，130研习专页：全面介绍英语应用知识，44彩页：提供实用帮助，全书逾2500页，内容较前一版增加20％。
•   感觉很不错，足够让我评给它5颗星！
  牛津高阶英汉双解词典对学习英语很有帮助
  缩印本封皮是软塑包装的只有巴掌大小，使用很方便！
  而且第7版比第6版详细很多
  强烈推荐！！！
•   牛津高阶英汉双解词典第7版-缩印本
  很好的书，内容齐全，印制清晰，装订精良。学习英语不可缺少的书。
•   牛津高阶7版是缩印版的字小纸薄，不过缩印版的适合携带。习语和搭配词典看完后说英语会更地道，同义词辨析是全英文的需要一定基础，但解释很地道看后你就明白同义词间通用和细微的差别。再加上以前买的动词短语足够用了。很喜欢会每天花些时间读完他们
•   牛津高阶英汉双解词典是我们高中英语老师强力推荐的，我以前买过第六版，现在买了第七版的缩印版，真的很不错。
•   记得高中时，班上每个人几乎人手一本牛津高阶英汉双解词典，那时还是第6版。所以，这本厚厚的红皮辞典，就成了高中记忆的一抹红色。抹都抹不去。许多人用的直到大学，直到研究生，直到工作……现在，我辅导学生英语时，再次向他推荐了这本辞典，相信会对他带来切身的帮助的。
•   牛津高阶英汉双解词典对学习英语很有帮助
  缩印本封皮是软塑包装的只有巴掌大小，使用很方便！
•   牛津高阶英汉双解词典（第7版·缩印本）这本书，孩子很喜欢。
•   牛津高阶英汉双解词典（第7版·缩印本） 效果还不错
•   收到牛津高阶英汉双解词典（第7版），打开后心中就有一种喜悦，由于他小巧的外形而有一种欣喜，就筹划着将来使用时的方便情景。
•   这个是缩印本，以后出门携带非常方便，《牛津高阶英汉双解词典》在中国读者中广有盛誉，所以也就不用担心他的品质问题了。赞一个。
•   这本牛津高阶英汉双解词典买到手后整体上还是挺满意的，里面的解释也还不错，但是有些词语音标还有解释有些问题，书的质量还是挺好的！
•   ‘缩印本’和‘牛津高阶英汉双解词典’内容完全一致，堪称经典
•   多年学习英语下来，我发现拥有一本好的词典无疑是非常重要的。我用过多个版本的纸质、电子词典，牛津高阶双解可谓是其中最好的。
•   更多社会热点词汇及英语国家广泛流行的词汇，增加了短语动词及习语的数量，内容更加丰富，语言更加鲜活，查阅更为方便，实用性和学习功能更为突出。若能时时翻阅，必将受益匪浅。
•   牛津高阶英汉双解词典不错，我小孩说很适用，个小小的方便携带，纸质也不错！
•   此书与《牛津高阶英汉双解词典》没有差别！只是字变小了，这样易于携带。适合学生用。
•   第七版的缩印本，词汇量充实，使用方便，质量也不错。拿到这本书就非常喜欢，相信对我学习英语有很大帮助。用牛津高阶，选权威的英语工具书。
•   前一段时间已经发过评论，牛津系列词典整体是高水平词典，高阶更是精品中的精品，是学习型词典的代表。第六版时就买过精装本和缩印本，第七版也不例外，只是缩印本迟买了两个月，主要满足出差时随身携带。但第七版缩印本装订质量远没有第六版好，可以说较差。有两点：一是塑料封皮大于词典太多，不美观，拿在手里不舒适；二是胶水粘贴不紧密，有污染。
•   之前在新华书店买了 牛津中阶英汉双解词典 现在跟高阶比一下 觉得内容更加详解缜密 纸张也挺好 价格也实惠 谢谢
•   　乡愁 　　　
  —余光中　 　　
  
  小时候 　　
  乡愁是一枚小小的邮票 　　
  我在这头 　　
  母亲在那头 　　
  长大后 　　
  乡愁是一张窄窄的船票 　　
  我在这头 　　
  新娘在那头 　　
  后来啊 　　
  乡愁是一方矮矮的坟墓 　　
  我在外头 　　
  母亲在里头 　　
  而现在 　　
  乡愁是一湾浅浅的海峡 　　
  我在这头 　　
  大陆在那头　
  小时候 　　
  乡愁是一枚小小的邮票 　　
  我在这头 　　
  母亲在那头 　　
  
  周六订货，昨天就收到词典，从心里喜欢。翻开看看，居然发现有余光中做的序，心里涌出的，是《乡愁》中的几句，小时候 乡愁是一枚小小的邮票 我在这头 母亲在那头
  
  想起了妈妈给买的第一本英语词典，小巧的，很厚，带着上学非常方便。如今妈妈她老人家已经故去，那本词典也早就不知去向，这本词典，帮我找回了对母亲的思念和回忆。
  
  绝对正版的词典，除了字小，但是非常非常清楚，单词和短语都是蓝色的，非常好查，一下子就找到词语的意思，然后可以慢慢看解释。
  
  字典正文2346页，但是，加上彩色地图和研习专页，共2516页，很薄的纸张，但是非常精致，64开，非常方便使用，比起另一半32开又大又厚的词典，真是小巧的可爱，爱不释手。放在床头，随时都可以用，计划，就一直用下去，不再买其他英语词典。一本好的词典在手，仿佛一位总是默默无语、安静的好友，什么时候你需要它，它就在那里，静静的等着你。
  
  受益匪浅，物超所值
  
  喜悦的心情无以言表，于是，一早就迫不及待的来发表这个评论。希望喜欢这本词典的朋友能一起分享我的喜悦，希望对将要购买它的朋友有所帮助。
•   牛津高阶英汉双解词典
•   是正版的牛津高阶英语字典，商务印书馆和牛津大学出版社联合出版。内容与标准版的完全一致，内容详实，是学习英语的好助手。封面是防水的，而且书的质量很好。小巧易于携带。非常不错的一本英语工具书，非常喜欢。
•   牛津高阶小版，很方便，纸质稍薄，字迹小，但是完全不影响它的权威和实用性。根本没有评价的必要，学英语的必备
•   一阵很想要本英语词典 、原来用的是 牛津六版 。出 了第七版 、果断拿下 。这本缩印的灵巧轻便 、可以带着去教室 ，很方便的哦 。就是 包装太粗糙了 、外面能有膜封着会更好了 。
•   一本缩印版的牛津英汉词典 虽然字体小了点 但是方便携带 方便查阅 我相信会对我的英语很有帮组
•   因为英语老师临时通知要买，所以昨天下午才下的单，今天中午就到了。解决了我买牛津字典的问题。快递公司很给力哦。质量不错。完全是新的。包裹完整，没有被拆开的痕迹，有发票，很给力。以后会继续支持。词典是压缩版的，方便携带，不是很重，是最新的第七版。5分
•   以前在高中买过牛津高阶，不过那是第四版，太out了，于是买了这本新的，在朋友推荐下，建议买缩印本的，便于翻阅和携带，字是小了点，但是拿在手上质感很好。不论对于初级中级还是高级阶段的学习者而言，都是不错的英语学习工具书。
•   这本牛津高阶词汇量多、准确、解释严密、举例详尽，美中不足就是书的大小偏小了点。绝对的正版词典！
•   牛津的双解词典已经到第七版了，一直都在使用，很习惯这本词典的编排方式，非常的合理。好书，值得购买！
•   英语专业必备的工具书，内容权威就不说了。不好的一点就是最近的新词很少，而且一个词下边的词组、短语、熟语给的比较少了，近义词对比也比较少。
  做翻译用的话就会觉得不足，不如陆谷孙的《英汉大词典》。
  不过应对平时的阅读、学习，绝对不错。
•   牛津高阶词典很好用啊，内容也十分丰满，结构清晰明了。
•   装帧精美，包装结实，对书的保护很好，总体来说非常不错。牛津第七版内容翔实，特别是附录比第六版增加了不少更加实用的东西，例如牛津核心3000词，英语常用谚语的翻译等等。当当服务也不错，美中不足的是当当的送货速度实在不敢恭维，说1-2天发货绝对2天发货，3-4天送达肯定4天送达~衷心非常希望当当在工作效率上再更进一步！
•   这是我盼望已久的超级权威的大词典哇~~~原来就用牛津六版~~出了第七版就在入手一本啦~~牛津的字典绝对权威~~没的说~~词很全~~很靠谱~~大爱~~而且~快递很快~~很给力！！！大赞！！
•   正版，么问题！送货速度很快！牛津词典的读者反应都不错，自己正用着，英文解释就不用说了，感觉有些汉语翻译不是完全表达出英文的味道，查也起来挺费时间的！但总体感觉很好，携带方便！如果为了方便，推荐此本，要不就直接买大版的。
•   前段时间借了别人一本第二版的词典，查起来有些单词都无法查到，并且释义很粗略，这本解释很详细，并且同义词用法不同也列出来了。是同学介绍的，很好用，方便携带，适合年轻英语学习者使用（字比较小）
•   缩印版的，质量很好的，跟书店的一样，绝对正版。牛津高阶一直是我的钟爱，可以知道很多很多，英语工具书里的翘楚。强烈推荐购买！！还有携带也很方便。
•   这本缩印款与大开本相比，内容完全一样，而且体积小了将近40%，放在书包里一点也不占地方。第七版的牛津高阶的用纸很薄，翻页时请小心慢动。
•   在这里买书，是英语老师推荐的。这次一共买了1本牛津词典，7本朗文词典。我一个人可用不了这么多呢。是和同学们一起购买的。我们觉得书的质量很好，字体有点小，但容量大啊。快递也是超快，24小时之内便送到同学们手中了。很愉快的一次购物经历。
•   这款英汉双解词典很小巧，便于携带，内容很齐全，性价高·
•   牛津词典，很好的英语学习词典。
•   自从学英语的那天起就一直用牛津词典，对我帮助很大。
  这本字典便于携带，装订和印刷的质量挺好的，就是纸张太薄了，翻的时候要小心啊。
  喜欢在当当买书！
•   刚上大一的我，面对大学英语，原来在当当买的朗文中阶就感觉有些力不从心了，于是在网上搜有关词典，英语学习最重要的是利用零碎时间，我便把目标瞄在缩印版上，还是习惯于**当逛逛，打八折评论不错，于是买下来，来了书以后，截止到发表评论，用的感觉很好，但是提醒一下哦，不习惯于小字体的筒子们还是不要买缩印版的。
•   牛津双解词典就是字比较小，不过儿子说不错
•   一想到要买英语词典时，必须是牛津的
•   牛津高阶，金字招牌，毋庸多言，ESL学习者的终极权威。这本缩印本和原本内容一模一样，只是字体缩小，适合学生们购买，资金充足者可购买大字本，看的更舒服！强烈建议大学生人手一本！！
•   是牛津英汉词典的最新搬，很小巧，内容跟大的一样多，正是老师推荐的词典。
•   一直在普通版和这本缩印版之间徘徊，本来是为了考职称英语准备的，要带上考场，所以最后选了这本缩印版。纸张很薄，字体很小，但总体感觉相当好，也有那种随时可以带在身边的体验。词典的用途无非是查单词和收藏，各种软件流行的今天，真正耐着性子查词典的人不多了，要想真正培养查词典的习惯，这本缩印版是最佳选择。
•   学英语没少走弯路，其中包括很痛心的一点：为什么不早买本牛津字典！
  记单词就怕模棱两可，见到了好像是认识，模棱两可的指导意思，可是要用起来就傻眼了。
  这个字典，正文部分每个词备有言简意赅的英汉解释，有例句有例句有搭配，时常的还拽出一堆近义词辨析一下；用钥匙符号标出3000个核心重点词，有重点有特色。附文，配彩图讲各种应用文写法等等不一而足。
  总之，初学者搞到手，一直用到高级也没有问题。真是一本有内涵的书。
  
  虽然是缩印版，但麻雀小五脏俱全，特意到书店对了一下，同大开本的内容是完全一样的，放电子称上称了一下，一斤多。
  另，年底爆仓期不指望没被暴力分拣，室外温零下二十多度刚接到手那冻得简直就是块冰砖，看过之前评论，诸多裂书脊、黏书页、字体印斜等现象都侥幸没有，真么冷的天塑料书皮也没裂。万幸！
•   以前买过，现在降价很多又给妹妹买了本。第七版应该是最好的版本吧。字小，没有办法，英语词典都这个样子。很划算这个价格。
•   看到网上有不少人评论，说是词典印刷不好，这个是有一点儿小问题。不过，不像大家说的那么严重，只是词典页与页内侧印刷太靠里了，看的时候有一点点不方便。不过，没什么影响的。总之，对质量很满意，我的肯定正版的，纸张质量很棒，广州货仓的，词典的尾页还有红色印章呢，就像我们在书店买书那样的。有的人说纸张太薄，我不觉得，之前我买的朗文的也是缩印本，纸张比这个薄多了。词典增加近义词，很不错。现在既有朗文的缩印本，也买到了牛的第七版的，好开心。强力推荐。
•   浓缩版的牛津早就想买了，这次买到手的很满意。词典小巧便携，字体虽小，但是很清晰明了。软皮封面，便于翻页，手感也较好。
•   这本就是牛津第七版的缩印版。内容完全一模一样，只是字很小。英语专业的同学最好斗买一本随身携带。因为大字典太厚重。这本我都是带着去上课的。非常好用。
•   学习英语，用纸质版的词典完全要胜于电子词典，当然在这里看评价的人，大概都已经很明白这个道理了吧！
•   打算买本高阶带去国外的。电子词典虽好，但是国外考试都只能带纸质字典，更何况，拿在手上很有质感。居然有缩印本，以前都不知道。虽然字小，但五脏俱全，和大的精装本并无一致。而且是软皮的，不怕拿着嗝手，反正又不是为了放在书架上充门面，慢慢看起来吧！已经习惯带在身上了~
•   最经典的一部英汉词典，从小就用，如今印到第七版了
•   精读老师让上课人手一个字典~可是一本牛津高阶又厚又重~好在有缩印本~内容都一样而且小小的带起来很方便~就是字太小了~眼神不好的人不建议买
•   很喜欢牛津的缩影版，携带方便，内容丰富。我觉得喜欢看英语书的人都可以备一本缩影版。
•   缩印本比较便携，牛津高阶侧面有标记，可迅速查找到单词
•   这本词典还是很不错的，内容很详细很实用，还有一些词语的用法啊之类的讲解，而且这种缩印本虽然较厚不会特别大，便于使用、携带。书里还有彩色附录，里面的内容很丰富。但是有一个不足，就是这本书的字实在是太小了，看起来比较累。还是希望下一次修订能有点改进吧~
•   牛津系列词典很受欢迎，因为很实用。价格挺好。
•   书很厚，内弄清晰，简单易明了，作为学习英语用的词典可以说相当不错，但字有点小属于能看清楚的范围，但对于老花眼什么的可能就会有点困难了，毕竟是缩印本嘛，看着很厚不过书倒是不重，大小及重量都适合外带~~
•   排版很棒，单词量大，也有很多短语供参考，适合中高阶英语学习者使用
•   我们必须相信牛津的质量～～其实我已经有一本大的第六版了，但是由于是英语专业的学生所以经常要随身携带，就又买了这本小的。装订质量觉得也要比大本的好一些呢～～
•   缩印本不大 很全 可以背着到处跑牛津高阶质量一直都很赞啦 ~
•   当当买书一向很给力 物流超快 ，书非常好 很方便携带 一点问题都没有 但是字确实小 看时间长或者光线不好的时候眼睛确实累 牛津词典的注释也没的说 通俗易懂而且简洁 英文注释比朗文语意明确 总之非常满意 ！推荐那些眼睛好，看英英字典费劲，常要带背字典的同学购买！
•   建议朋友们以后买书的时候，如果是因质量问题想换货的话，就直接退货，然后再重新买一本，这样你就不用再焦急的等着了，也可以节约时间，就是万一出了问题当当还会很好的处理相关事宜，当当的客服我今是感受了一把，真是用心服务。不要懒得换，然后再在心里长个小疙瘩，对当当的印象打个折扣。你可以体验一下，不是很麻烦的，说不定还能像我一样得到意外的惊喜。再说词典，用词典就应该用这种缩印本的，一般学英语的人都能用，字可不小，我800度的近视用起来都能看的清楚，并且使用很是方便，巴掌大小，一手捧书，一手翻页，快速方便；封皮是软塑包装的，所以携带也很方便，很容易拿在手里；最后也最重要的，价格比精装的还便宜了不少。所以，学英语想买词典的人都应该去买缩印本的，我在此强烈推荐!
•   牛津词典字体小纸张薄，但是内容具体，用起来方便。。读题源封面有点脏，不过擦一下还行。。内容肯定适合我们学生的啦，老师推荐买的。。。
•   该词典词汇量最大，是高中生、大学生学英语的理想选择。
•   一直都想买一本牛津高阶，老师、学姐都推荐用。可是又一直不太想买因为觉得太大本，不好带回学校。后来在书店发现有缩印版，而且任何内容都没有变，就在当当买了。
  我买了听多书，是用箱装的，包装很好，封面有一点脏东西一刮就没了。印刷也没问题，就是有很大股胶味儿!
•   自学英语的好帮手！跟新华字典一样，非常重要的一本书。我愿终身与它相随！！谢谢，出版这本词典的工作人员及出版社！您们辛苦了！
•   非常实用的词典 真的对英语学习有很大帮助
•   快递好快，才两天就到了，词典是正版没错，夹页有防伪水印，印刷很好，字也很清晰，至于希望更清晰的同学最好还是买标准版的比较好，我个人觉得缩印本比较方便，很不错哦，继续加油。
•   学英语的人确实需要一本词典，总查词典会比电子词典学到的更多·~
•   我是用来学习英语，因为比较小，而且携带方便，上自习上教室自己学习的时候需要用字典的时候很方便，不像那种大部头的词典带着不方便，所以我觉得这个挺好。虽然可能是在切割的时候字切的有点斜，不过不影响阅读，还是很不错的。
•   自己手里有一本完整版的高阶第六版，觉得携带不方便，于是买了一本缩印本。质量没的说的。绝对可靠！！！
•   这本词典收词多，且词义解释详尽；是英语学习者的良师益友。
•   这本词典是英语学习者必备的哦~~
•   是牛津高阶的缩印版，字虽然有点小不过完全可以看清楚，方便携带
•   牛津高阶品质肯定没问题的，便携本还是很方便的
•   左手英文美文，右手牛津词典，很充实，就是最好记得买一把放大镜搭配使用，效果更佳哦。
•   我是高中毕业生了，热爱英语，将来进入大学这本词典也能继续用得到，缩印版本的方便携带，如果出门想读英语可以看。
•   它是学英语的一本最好的词典，小巧方便，比大开的要容易携带。词典本身的内容十分丰富，我在做阅读后总是使用它。实践证明，它是学英语的一本还工具书！
•   牛津词典，权威品牌，我喜欢，我推荐！
•   东东很好，方便携带，牛津的词典也好用
•   我是看了别人的第六版觉得很好才来买第七版的
  第六版很全面很权威，尤其是例句s能让我们更了解词与词之间的区别
  作为一个学生，我觉得这本字典很方便，对英语学习很有帮助！
  
  ps质量很好，封面没破皮啊～～～新书就是能给人带来喜悦感～～
  
  pps当当服务也很好。我下订单的时候系统出了一点小差错，当当很快就处理好，并给我发了致歉函，这么好的服务态度已经鲜有了~~~~挺感动的~~哈~~
•   词典很适合我的需要，不过因为是第七版，所以比我现在手头的第四版内容更丰富，不过开始用起来有些不习惯，现在好多了。但是装订有些问题，中间的胶水粘的太多。
•   压皱了一点，，内容很详细，比我想象的小了一点，不过纸质还不错，毕竟是牛津词典，值得一购
•   这本词典，不仅能查词，还有例句，更有彩页插图，给出生活实际用语，更有the Oxford 3000词汇表等无法超越的东西，唯一有所不足的就是，字有点小……
•   虽然在网上看到了诸位的评论 知道是缩印版名单是收到货还是吃了一惊，外表不是像正常版本的那种硬质纸，里面的内容较第六版增加了许多新词，愿望实现了，支持牛津，支持正版！
•   牛津高阶挺好…………
•   这是我的第二本了，信赖牛津高阶！
•   职称英语考试救急用的，入手感觉不错，缩印版纸质比较薄，不小心就容易撕破了，总体感觉不错，很实用的小词典。
•   在小时候买的是朗文中阶的，里面的词汇量已经不够我大学专业，一直想买一本高阶的，这次正好做活动，买的很划算！这本是缩印本，虽然比大本的小，但是内容都是一模一样的，而且方便携带
•   牛津词典，就是好，品质保证
•   学校要求购买的参考书，牛津词典一如既往的好，就是缩印版字体太小了点
•   不得不赞下当当网，给妹子买了一本牛津词典，谁知道我买错版本了，起初还担心不能退换，当晚网上申请，第二天就回复了，换了这个版本。太好了当当网，以后也在这里买书！
•   用了这么多词典，还是牛津的好！
•   这本词典绝对是正版的，英语词条小却清晰，没有影印，虽然是大辞典的缩印，但手头使用很方便，比起前者绝对是小巧精致！适合学生用！强烈推荐！
•   好，学习英语必备词典！