不可让度的审判

出版时间：2009-1  出版社：天津人民出版社  作者：托尔斯泰  页数：278  字数：110000  译者：宋蜀碧,徐迟  
Tag标签：无  

前言

　　“醒客悦读文库”从西方人文经典译著中选择比较轻松易读的文本，按照作者分册出版。这套丛书的宗旨是“经典文本，轻松阅读”，颇合我读书的旨趣，我曾为之作序。现在，第一批18种已出，第二批也即出，我很乐意做进一步的推荐。　　丛书名“醒客悦读”的英文是ThinkerReadings，把Thinker（思想者）译作“醒客”，是音义两恰的妙译。我尝戏言：我来给你们写一篇《醒客宣言》，号召“全世界醒客联合起来”。当然，这只是戏言。思想者是安静的，何至于闹这么大的动静。思想者也寻求同道，但不是靠呐喊。在庄严的图书馆里，在夜读者的灯光下，在超越时空的灵魂相遇中，醒客的联合一直在进行着，未尝有过间断。　　中国的屈原，希腊的赫拉克利特，都早已把思想者喻为醒着的人，而把不思想的人喻为昏睡或烂醉之徒。众人皆醉，唯我独醒，这诚然是痛苦的。但是，做一个醒客，自有其清醒中的幸福。英国哲学家约翰‘穆勒有言：幸福与满足是两回事，不满足的人比满足的猪幸福，不满足的苏格拉底比满足的傻瓜幸福。人和猪的区别就在于，人有灵魂，猪没有灵魂。苏格拉底和傻瓜的区别就在于，苏格拉底的灵魂醒着，傻瓜的灵魂昏睡着。灵魂生活开始于不满足。不满足什么？不满足于像动物那样活着。正是在这不满足之中，人展开了对意义的寻求，创造了丰富的精神世界。那么，何以见得不满足的人比满足的猪幸福呢？穆勒说，因为前者的快乐品质更高，内容更丰富，但唯有兼知两者的人才能做出判断。也就是说，如果你是一头满足的猪，跟你说了也白说。我不是骂任何人，因为我相信，每个人身上都藏着一个不满足的苏格拉底。　　人为万物之灵，灵就灵在人能思想。在上天赋予人的诸般能力中，最特别、最宝贵的就是思想的能力。赫拉克利特说：“思想是最大的优点。”这其实是绝大多数哲学家的共识。在巴门尼德笔下，太阳车载着思想者行进在光明大道上，而不思想者则始终停留在黑暗之中。亚里士多德视沉思活动为完美的幸福，因为它最为自足，不依赖于外部条件，就此而论最接近神的活动。

内容概要

托尔斯泰是公认的世界上最伟大的小说家之一，他以有力的笔触和卓越的艺术技巧辛勤创作了“世界文学中第一流的作品”。托尔斯泰的内心充满复杂而深刻的矛盾。他是一个个人主义贵族，而在晚年却很不成功地试图过一种穷苦农民的生活；他早年曾耽于声色，而最终却成为一个彻底的清教徒；他具有非凡的生命力，却几乎时时害怕死亡。这种奇特的双重性格使他竭力在这个不完美的世界上孜孜不倦地寻求绝对的真理。他认为，促使人类的进步运动，有赖于每一个个人奉行至高无上的爱的律令，并摒弃任何形式的暴力，通过这一切才能使自己在道德上日臻完善。    译者宋蜀碧原为中国社会科学院世界史所研究员；译者徐迟为我国著名诗人、散文家，为优秀报告文学《哥德巴赫猜想》的作者。他们的翻译准确考究，流畅秀雅。

作者简介

托尔斯泰（1828-1910），19世纪俄国文豪，从文艺复兴以来，唯一能挑战荷马、但丁与莎士比亚的伟大作家。

书籍目录

前言：精神领袖的莫名焦虑01  常常以为自己是一个伟大的人02  为信仰起草公式03  爱上一个灵魂需要很长时间04  教育应该回答生活中产生的问题05  蹩脚的容器盛不下真理06  以善报恶怎么可能是愚蠢的行为07  在最残酷的事情面前反而平静08  我们都已走上歧途09  你必汗流满面才得养家糊口10  金钱的奴役与罪恶11  一个人游手好闲，另一个人就得饿死12  首先必须诚实地养活自己13  永远可以让自己更贞洁14  独裁是一种过时的政府形式15  你的缺点就是不够严肃16  我们的生活观念已相互冲突17  政治文学还是美的文学？  18  论自由意志与历史必然19  现有的出版物不能令人满意20  群众有良好的辨别力21  曾经动摇着的信仰22  把别人都叫做疯子，而自己除外23  这一切我都找不到答案24  生命的奥秘已一览无余25  我的问题带有个人性质26  我的追问加重了绝望情绪27  一定是某个地方错了28  要想理智，首先得否认理智29  我没有权利以理性的原则否定它们30  我们越聪明，就越不理解31  要想理解，首先服从32  上帝的概念不是上帝33  凡是人们真正信赖的一切都应当是真理34  除了信仰，别无出路35  事情不会这样简单36  处在无法想象的高度37  我们追求什么样的幸福？  38  人类意识的两重性39  真生命的诞生40  理性是被人领悟了的规律41  人的痛苦始于理智42  爱的感情引导着人43  生命是对世界的态度44  致罗曼·罗兰45  真正的人生在于自由46  天国就在人的心中47  一个人要想不虚度一生托尔斯泰年表

媒体关注与评论

　　托尔斯泰并不向那些思想上的特权者说话，他只说给我们普通人听。他是我们的良知。他说出我们这些普通人所共有的思想，那是我们不敢在自己心中加以正视的。他是“我们的弟兄”。　　——[法]罗曼·罗兰　　今天，托尔斯泰突然无缘由地焦虑不安。明天，另一个人同样毫无根据地焦虑不安。以后，又有第三个人，以致有朝一日病原蔓延到全社会，蔓延到所有人。　　——[俄]列夫·舍斯托夫　　与其说托尔斯泰是试图揭示和重新确立对上帝的正面观念，不如说是要谴责和揭露当时社会的那种精神生活制度，在这种制度下，社会的成员们正在丧失对生活的理性意义的每一种觉悟。　　——[俄]阿斯穆斯　　托尔斯泰的作品、观点、学说、学派中的矛盾……反映了强烈的仇恨、已经成熟的对美好生活的向往和摆脱过去的愿望。　　——[俄]列宁　　托尔斯泰并非总是正确的，但是他总是在思索，在坦率地、给人以深刻印象地阐述重要的问题。具有类似才能的作家当中，没有人如此深刻而忠实地、如此有说服力地论述过范围如此广阔的重大问题。　　——[英]艾尔默·莫德

用户评论 (总计4条)

•   托尔斯泰的书，我只有恭恭敬敬的去读！去感知它的思想、他的灵魂！感知它的永生！
•   不错，正在读。写的太好了。大家作品无法用语言描述。建议你买一本来读。
•   杂文汇集，
•   有心的读者建议不要买这套书——醒客阅读系列。这几本书都是将大师们的著作中的一些片段摘剪下来，然后加上标题后凑成的，有点文化快快餐的味道，我觉得大师们的思想是不能断章取义来理解的，要了解就必须系统的了解一位大师的思想，没精力的读者不要贪多，了解自己喜欢的一位就够了，吃文化快餐不好。真正对哲学思想这方面有兴趣的读者还是去读原著较好。