杜甫诗全译

出版时间：1997-10  出版社：河北人民出版社  作者：（唐）杜甫  译者：韩成武,张志民  
Tag标签：无  

内容概要

本书以仇兆鳌《杜诗详注》所收诗歌为依据，每首诗有“题解”、“原诗”、“注释”和“译文”。题解包括编年和内容提要，编年基本采用古今学者的研究成果，某些诗的写作年代则有新见，限于篇幅，未作辩析。
河北日报载文称《杜甫诗全译》是“全国杜甫研究领域第一个全译工程，具有一定的开拓性”，该书获河北省高校社科优秀专著二等奖。

作者简介

韩成武 ，男， 1947年5月17日生,天津市武清人。教授，博士生导师。 1964年至1969年在河北大学中文系读书，毕业留校至今，1979年就读于詹锳先生古代文学和文心雕龙研究。曾任中文系副主任、主任。 现兼任中国杜甫研究会副会长,河北省诗词协会副会长，保定诗词楹联学会会长。 主讲中国古代文学、唐诗导读、杜甫研究、诗词格律与习作等课程，从事唐代文学研究．出版杜甫研究系列著作《杜诗艺谭》、《诗圣：忧患世界中的杜甫》、《杜甫诗全译》、《少陵体诗选注》，在《文学遗产》、《学术研究》、《史学月刊》等学术刊物发表论文50余篇。承担国家、省、教育厅科研项目多项，获省级社科奖、教学奖多项，2003年获河北省教学名师奖。
张志民  1945年7月出生，河北省武安市人。自幼痴爱诗词、书法。1969年毕业于天津河北大学中文系。现任河北邯郸师专中文系副教授，兼任邯郸诗词楹联学会理事。长期从事中国古代文学教学与研究，兼教书法。曾于1985年至1986年在北京大学中文系进修中国古典诗词，专攻杜诗，尤于近体诗用力甚勤。