政治与构想

出版时间：2009-7  出版社：上海人民出版社  作者：（美）沃林（Wolin,S.S.）  页数：749  译者：辛亨复  
Tag标签：无  

前言

在这本书里，我试图对一些延续和变化中的政治哲学问题进行叙述和分析。在今天的知识界，普遍存在着对于传统形式的政治哲学的明显敌意，甚至轻蔑。我希望这部著作，如果无法中止那些人急于抛弃政治哲学传统中的剩余部分，也许至少能够阐明什么才是我们理应丢弃的。虽然本书所采用的论述方式是历史的，但是我的本意并非想提供关于政治思想的一部全面而详尽的历史。总的看来，选择历史方式，是因为我相信该方式是理解政治哲学重要问题的最好方法，以及由于它作为一项知识事业的特性。我的另一个信念是，一种历史的透视法在暴露我们目前困境的本质方面，比任何别的方法更为有效；如果它不是政治智慧的源泉，至少也是其先决条件。读者很快将发现，许多通常包含在标准历史书中的题目和著作家都被省略了，并且在其他问题上我显著背离了现在流行的解释。在有大量省略的地方，如在处理大部分中世纪政治思想时，不应被推断为与我意见相左的证明，而是一项主要作为解释性工作的不可避免的伴随结果。我欠下许多知识债务，并十分乐意就此表示感谢。我欠奥伯林学院的约翰·D.刘易斯和弗雷德里克·B.阿茨两位教授的，可能永远无法还清。从我大学时代起一直到现在，他们俩联合扮演着教师、学者和朋友的角色，并鼓励我着手进行同样的工作。

内容概要

这是一部伟大的现代政治理论著作的大规模扩充版。谢尔登一．沃林的《政治与构想——西方政治思想的延续和创新》自1960年问世以来，一直鼓舞和教导着两代政治理论工作者。扩充版保持了原先从柏拉图到穆勒等政治思想家的十章内容不变，并增加了从马克思和尼采到罗尔斯和后现代主义者的七章内容。沃林最后得出了一条非凡的论断——美国已发明出一种新的政治形式即“颠倒的极权主义”，在这种政治形式中，是经济力量而不是政治力量居于危险的支配地位。

作者简介

谢尔登·S.沃林，美国普林斯顿大学政治学荣誉教授，先后在奥伯林学院、加利福尼亚大学伯克利、圣克鲁斯及洛杉矶诸分校、普林顿大学、康乃尔大学和牛津大学执教政治学理论凡四十年之久。他还是《民主》期刊的创办主笔。第一版《政治与构想》荣获利平科特政治理论奖。他的另一部著作《两个世界之间的托克维尔》于2003年获美国政治学会颁发的伊斯顿奖。

书籍目录

扩充版前言前言第一部分　第一章　政治哲学和哲学    一、作为一种探索形式的政治哲学    二、形式和实质    三、政治思想和政治机构    四、政治哲学和政治范畴    五、政治哲学的词汇    六、构想和政治想象    七、政治概念和政治现象    八、论述的传统    九、传统与创新　第二章  柏拉图：政治哲学与政治    一、政治哲学的创立    二、哲学与社会    三、政治与知识系统论    四、寻求无私工具    五、权力问题　　六、政治知识和政治参与    七、统一的限度    八、柏拉图的模棱两可　第三章　帝国时代：空间与共同体      一、政治范畴里的危机    二、空间的新维度    三、公民身份与放弃    四、政治与罗马共和国    五、利益政治    六、从政治联合体到权力组织    七、政治哲学的衰落　第四章　早期基督纪年：时间与共同体    一、早期基督教的政治性成分：共同体的新观念    二、作为一种政制的教会：对政治秩序的挑战    三、教会社会中的政治和权力    四、政治化宗教的窘境及奥古斯丁的任务    五、重申的教会社会的特性：时间与命运    六、政治社会和教会社会    七、宗教语言和政治语言：关于中世纪基督教    思想的补充说明  第五章　路德：神学范畴和政治范畴        一、政治神学       二、路德思想中的政治成分    三、反机构偏向        四、政治秩序的地位        五、无抗衡的政治秩序    　　六、简朴之果　第六章 加尔文：新教的政治教育　第七章 马斯雅弗利：政治与暴力经济学　第八章 霍布斯：作为规则体系的政治社会　第九章 自由主义和政治哲学的衰落　第十章 组织的时代和政治的纯化第二部分　第十一章  从现代到后现代力量　第十二章  马克思：无产阶级的或未崩溃资本主义的政治经济学理论家？　第十三章  尼采：前极权主义的、后现代的　第十四章  自由主义以及理性主义的政治　第十五章  自由主义司法与政治民主　第十六章  力量与形式　第十七章  后现代民主：实质上的还是短暂易逝的？译后记

章节摘录

第一部分第一章政治哲学和哲学……要用限定意义的少量词汇，来表达复杂事物的多种含义。——沃尔特·白哲特一、作为一种探索形式的政治哲学这是一本关于一种特别的论述传统——政治哲学的书。在本书中我将试图讨论该传统的一般特性，那些帮助构建它的人们不断变化的关切所在，以及标志其发展主线的世事变迁。与此同时，我还将尝试就政治哲学这一事业本身作一些说明。对这一意图的陈述自然会导致期望讨论将从对政治哲学的定义开始。但要想满足这种期望，或许是徒劳的，这不仅因为寥寥数语无法完全说明全书的意向，而且还由于政治哲学并非一个带有外部性质的实体。相反，它是一种复杂的活动，要理解它，最好是通过对公认的大师们实践它的许多种方法进行分析。可以说，没有单独一位哲学家，也没有一个历史时代给它下了最后定义，如同没有一位画家或一个画派已实践了我们所说的绘画的全部。如果说政治哲学比任何伟大哲学家已表述出来的还具有更多含义，那就是有理由相信，政治哲学构成一种活动，其特性已随时间的推移而得到最清晰的展现。换言之，要理解政治哲学，就得像我们去理解一种丰富多彩的复杂传统一样。

后记

译完这部原版761页的政治哲学名著，已是2007年11月了。原先作者谢尔登·S.沃林教授曾答应为这个译本写“中文版序”的，现在看来由于他健康上的原因而难以实现。幸运的是我得以在翻译过程中多次向他求教一些疑难问题，并已陆续请他将原书中的不少拉丁语、意大利语、法语和德语引文都译成了英语。原著书名中的“Vision”在英语中具有多重含义，经综观全书并与作者斟酌再三，我觉得用汉语中的“构想”一词来表达显得最为贴切。书中所包含的马克思、恩格斯和列宁的语录均引自原著的权威英译本。按照上海人民出版社的要求，凡是能够在中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译、人民出版社出版的马克思、恩格斯和列宁的著作中找到相应译文的，我都直接搬用那些译文。值得一提的是，上述英译本和中译本的译文内容彼此相当一致，显然两者的翻译风格都十分严谨。部分语录，因书中未详细注明出处或国内尚未出版上述中译本，我用了自己的译文。由于原书既有脚注，又有尾注，因此我觉得不便再给译本添加译者注，想必本书的读者会在案头备有相应的工具书，或可通过互联网查阅有关资料。在翻译尾注时，考虑到读者想要进一步查找作为引文出处的原著的可能，我保留了作者姓名、论著标题和出版公司名称的原文。此外，原书末尾的“索引”部分因译文未标明原书的页码而变得没有意义，经与出版社商定，不予译出。相信本书的这些安排能够得到读者的理解和认同。

媒体关注与评论

本书提供了对西方政治思想家的大纲性解读。慎重，自信，见解独到，毫无妄自尊大，令人印象深刻……这是一项引人注目的成就。　　——约翰·邓恩　《泰晤士报高等教育增刊》一部关于哲学和政治权力的记述，内容全面，分析敏锐，上溯到古希腊时期，下至后现代的超级大国时代……是任何关心21世纪政治前景的人的必读之作。　　——普林斯顿大学乔赛亚·奥伯　《雅典革命和民主雅典的政治分歧》作者沃林以公民的激情和思想家的严密性进行写作，全书思想鲜明，极富历史意识。　　——普林斯顿大学毛里齐奥·维罗利　《尼可洛的微笑：马基雅维利传》作者

编辑推荐

《政治与构想:西方政治思想的延续和创新(扩充版)》为上海世纪出版集团出版。

用户评论 (总计10条)

•   一本参考书吧，适合政治理论的研究者使用
•   这一套政治思想的书不错。推荐。
•   不错，经典之作，应该签下心来仔细阅读
•   导师推荐的一本书，很厚，还没读。浏览了一下目录，内容很丰富。
•   书很不错，只是翻译有问题。真希望这样的书由真正有水平的人翻译。
•   论述的结构与一般的书籍不一样。
•   谢尔登?S. 沃林（Wolin, S.S.）在《政治与构想：西方政治思想的延续和创新：扩充版》一书中，依据历史的轨迹，系统性地梳理了政治在人类社会的起源、发展及现状等。
•   翻译还可
•   该书质量还不错，但翻译一般！
•   我还没有看到这本书。这本书果真如楼上的评论，那可太糟糕了。我喜欢态度认真的人有真学问的人译书。如果自己半瓶子水，是在玩弄读者。