诙词典

出版时间：2009-11  出版社：上海人民出版社  作者：周立波  页数：187  
Tag标签：无  

前言

二十年前，我在广西桂林遇到了赵本山，当时我还是第一次听到这个名字。记得是在一个俱乐部里，我心不在焉地坐下来看他演小品。才看了几分钟，我就乐不可支；过了半小时，我已得出结论，便转身对身边的几位戏剧理论家说：“别看他年轻，他是全国顶尖的戏剧天才。”第二天，我在一个学术研讨会上作了长篇发言，论述赵本山的价值和潜力，阐释喜剧美的意义和难点。这个发言，当时在学术界产生很大影响。我发言时赵本山也在场，他听得非常仔细。后来，我们成了好朋友。从广西回上海不久，我在市中心的一个剧场里看到了周立波的演出，他那时几乎还是一个孩子，我也是第一次听到这个名字。那天看完后我高兴极了，对同去观看的上海市文化局的两位负责人说了很多话。我说，上海的几个剧种都犯了病，把几十年前一些刚到上海来闯荡的年轻演员的演唱特点，夸张成什么“流派”，强迫今天一批批年轻的生命去依样画葫芦地摹仿，结果可想而知。幸好滑稽戏没上这个当，说起来也有一百年高龄了，又冒出来一个这么年轻的周立波。我当时看到的演出，是一台有很多演员参与的大戏。周立波挤在中间，角色并不重要，却引起了我的注意。我发现他站在台上已经有一种能够完整地控制自己的“派头”。怎么叫“完整地控制自己”？那就是不受师傅控制，不受流派控制，不受那些已经陷入审美惰性的观众控制，甚至，不受剧种的模式和腔调控制，  只有自己控制自己。这是一种自由的获得，即使年纪再轻，站出来也是舞台的主人。周立波当时的语言和动作已经相当自由，而且小脑筋动得完全不受拘束，却又有功夫来拿捏分寸。这种舞台的自主性，看起来容易，其实十分难得。我当时还在主持着上海戏剧学院的学术评判机制，对古今中外的戏剧现象都保持着冷静理性，很少随性褒贬。之所以破例对周立波这样一个名不见经传的年轻人给予高度肯定，是因为实在厌烦了上海戏剧舞台上僵滞化的传代灾难。

内容概要

　　由海派青口创始人周立波先生亲自编写，集合了100余个体现海派文化灰色幽默的上海话词条，以上海菜名将其分门别类。有人说姚明是上海的高度，刘翔是上海的速度，周立波是上海的热度。但周立波本人却认为自己是上海的戆大。此次，这只戆大闭嘴写书，头势依旧清爽，对每一个词条都批注了一两句诙解，不求包罗万象，只求点到为止，点评之外还闲话了若干故事，如有雷同，绝非巧合。

作者简介

周立波，年龄：不详，性别：暂为男性，身高：早晨175公分，晚上174公分，职业：疑似滑稽演员，体重：去皮净重75公斤，三围：难以启齿，爱好：闭着眼睛做梦，睁着眼睛开心，厌恶：拗造型，不真诚，描述：姚明是上海的高度，刘翔是上海的速度，周立波是上海的戆大。

书籍目录

序红烧甩水  脱　  做脱（拿伊做脱） 　 揩脱 　 点脱  　闷脱  　瘪脱  　关脱  　戆脱  　酥脱  　烊脱  　僵脱  　爆脱  　撸脱  　茄脱  　疲脱  　伤脱　头　　花头　　寿头　　浇头　　噱头　　滑头　　派头　　浪头　　因头　　轻头　　冲头　　额角头　　勒陌生头　子　　翎子　　坑子（货）　　巴子　　模子　　打桩模子　　元宵模子  　　撬边模子　　歪轮模子　　赤佬模子八宝辣酱　一天世界　勿二勿三，勿三勿四　瞎三话四　五斤吼六斤　刮三　十三点　搅七廿三　狠三狠四　投五投六　老三老四走油足帝膀　拉讲　触霉头　拎勿清　翻行头　扎台型　伽山湖　差路　吃家生　做人家　豁胖　牵头皮　轧闹猛　触心筋　骂山门　吃酸　淘浆糊　起蓬头　牵丝攀藤　权人　搭界　发吼　哭出胡拉　作　收骨头　发嗲　有数腌笃鲜　死样怪气　小家败气　罪过　屈死（阿屈死）  　戆大　挖塞　神志无知　劈硬柴　笃悠悠　横竖横　神兜兜　野豁豁　豁边　勿来三　赤佬　夜壶脸　崭　老鬼　海威　墨墨黑　汤汤滴　喇叭腔　老吃老做　赖极皮　人来疯　鲜格格（鲜加加）  　嘲唧唧　木知木觉　痴头怪脑　结棍芝士火锅　盎三　混腔势　促狭　推扳　煞根　门槛精　坍招势　瘪三　粢饭糕　奥特曼跋后记开卷

章节摘录

插图：正说茄，消解的意思，原意指家庭手工调制色拉酱时，在打好的鸡蛋中拌和色拉油，需要一边搅拌一边加色拉油，搅拌时必须顺着一个方向（顺时针或者逆时针），这样可以得到醇厚黏稠的色拉酱。绝不可以一会儿顺时针一会儿逆时针，否则就会消解稀释为水样而不成酱。后又引申为一种兴致不高、态度淡漠、做事不起劲的精神状态.如“茄嗒嗒”，指某人懒洋洋不带劲的状态，也指一些名人爱搭架子，不给一个确定说法的样子。诙解热面孔不幸贴上了冷屁股。闲话我们身边常常有这样的女孩子，年轻时候各方面都挺成功的，看尽天下“才郎”，却挑不中其中任何一个当自己的如意郎君。随着时间的推移，她们的容貌与体态由于受到了地心引力的作用，脱离了“美丽”的轨迹。等过了30岁大关，不再是她们挑剔别人，而是根本没有人会挑到她们，连真正的“豺狼”都跑开了，行情彻底“茄脱”。她们有一个共同的名字——剩女。疲脫正说提不起精神、吊儿郎当、无所谓或者腻了的意思。如：“打伊也呒没用，伊已经疲脱了”（揍他也没效果了，他已经无所谓了）。“看伊格个腔调，一副疲脱脱格样子”（看他这腔调，一副吊儿郎当的样子）。诙解就仿佛“狼来了”的故事一样，当一种刺激被无数次地重复后就会导致免疫，医学上称作“抗体”，上海话就称为“疲脱”。闲话大家都知道我小时候非常皮，一直被我妈妈打，几乎是天天打，有时候逢年过节还要加班打，最后我被打疲脱了，练成了很经打的体格。刚开始妈妈只是用手打的，后来我人长大了，皮更厚了，我妈手打不动了就用尺打，到后来一看不对，三天断一把尺，成本也太高了，就开始用拖鞋打。但是时间长了以后，对她的这种套路我都摸清了，她百分之七十的招式都可以被我化解掉。

后记

没想到自己这么快就出书了！总以为这个时代，出书的人比看书的人还要多，而且仿佛人一出名就要出书，所以始终对本人出书这件事抱着非常谨慎的态度，也婉拒了不少出版社的好意。我想既然要出书，一定要自己写，一定要出一本有意义的书，但究竟是怎样的一本书？何时出版？我还没有想好，也没有时间表。直到一次演出后的宵夜，记得是今年5月底，刚在美琪大戏院演完《笑侃大上海》，虽然身体很疲惫，但几个朋友聚在老锦江饭店聊得投机而兴起，不知不觉间一下子就聊到了深夜，而且各自回家后都失眠了，于是就有了这本书最初的构思和创意。这些人中有著名出版策划人邵敏先生，有上海知名漫画家赵为群先生，我的拍档兼经纪人周谊小姐，还有本书的责任编辑丁丽洁小姐。当然，还有作为主角的本人。我想，我们都是这本书的合作者。

媒体关注与评论

一百年才出一个周立波！　　——余秋雨阅读本书需有行业限制，以免爆笑走神！　　——钱文忠

编辑推荐

《周立波诙词典》是一本破译海派清口文化的密码手册。百分百看懂，侬是“模子”。半懂不懂，侬是90后非主流“小赤佬”。一点不懂，而且笑不出来，侬是火星人“奥特曼”。

名人推荐

余秋雨：一百年才出一个周立波！                                                                                                        钱文忠：阅读本书需有行业限制，以免爆笑走神！

用户评论 (总计150条)

•   原来是妈妈想看,我就买了.趁妈妈做饭时,我翻看了一下,可把我乐坏了.先说插图,就很诙,特别是随书赠送的书签上的小人头像,一看就觉得是仿造文革时候那种别在胸前的小徽章.再说内容,有正说,诙解,和闲话的三者配合,将上海方言词汇用活用透了.闲话中的例子,很是诙谐幽默,其中大部分在周立波的海派青口中使用过.目录,使用了上海本帮菜系名,最后加上一个芝士火锅,也符合了海派特点.本书,很适合出生在上海,确只会说普通会的在校生;还有是喜欢上海,但只能说一口洋经帮上海话的新上海人.特别适合工作在上海,对上海这个城市又爱又恨的打拼族们.希望,大家看了这本书后,能开开心.就如周立波说的:笑得越多,快乐的成本就越低.......
•   周立波的海派清口一直都很喜欢,这本书把上海话中的一些词语都分别做了正解和诙解,每个词语又举例应用了下,很多都让人会心一笑,不错.
•   自从看过周立波的海派清口后就一直很欣赏他，嬉笑怒骂调侃中将社会现象分析的十分透彻清楚，现在他出了这本《诙词典》，更是将上海话中很多的俗语词汇做了一番新的周立波式的解释，不光是让上海人更是让全世界的人对上海又有了一份新的认识。
•   如果没有买到周立波在美琪的票子就不用去找“打桩模子”了，看这本书同样让你笑声不断。
  如果你是上海人那就更应该读这本充满上海智慧的书；
  如果你是外地人想了解上海的海派文化就读他吧！
  如果你是“模子”就应该收藏这本“模子”的经书；
  如果你是：赤佬”那就将你的身体卷成一团，以优雅圆润的姿势离开吧！
•   早就想买这本书了，上次缺货，这次总算买到了，一不小心随手就翻掉了半本，真的很吸引人。曾经看过周立波的视频片段，确实被他诙谐的语言感染了，形象的比喻，夸张的动作，贴切的用词，辛辣的讽刺，幽默的对比……从中也让我领悟了人生的真谛。其实，生活中类似的诙谐幽默很多，只是我们没有像周立波那样做有心人。“诙词典”让我们看到了上海的又一种风情，不一样的风情，有很多值得回味和回忆的东西。
•   老爸指名要的书，一家人灰常喜欢周立波。
  很多人都说，周立波是上海的模子，代表是上海，但是贬低了其他地区的人。大家有没有想过，他现在能站在这里讲上海的好，以后，怎么会不讲中国的好？谁又能像他这样，站在大舞台上，力挺上海人？或者力挺他所在的地盘
•   幽默诙谐,书名起得好!书写得更好,写出了上海话的精髓,写出了上海话的味道.经常在公车上看这本书,边看边笑,成了痴人一个.周立波真是个上海人精,有水平咯!!!
•   周立波-上海人的骄傲，虽然是阿拉，但是对上海话的更深层意义并不是很了解，看完这本带着幽默风趣的诠释上海话的书。不得不佩服周立波，对上海文化的一种贡献。
  
  希望很多在上海打拼的外地人，能够融入上海，了解上海，而不是一味的排斥。
•   女儿说：“老师推荐我们看看周立波的《诙词典，你帮我买一本吧？”书一到女儿就迫不及待看起来，边看边笑着说：“妈妈，周立波真幽默”。
•   很多本地文化正在慢慢的消息，周立波又让我们这些上海人回忆起了70~90年代的生活。很多上海话作为上海人来说也不是很了解自己上海话是什么意思。
•   对我这样的80后能接触的上海话已经不多了！有很多都是新上海话！这本书对于周立波对于我们上海这种文化和语言艺术的传承有着很重要的作用！
•   周立波是在推广上海话吧，当了一回上海话的解说员。不过还是有一些比较轻松搞笑的内容。
•   周立波真是太棒了，将上海的文化了解得这么透彻。
•   喜欢周立波，里面有上海方言的发音和解释。
•   笑死我了，周立波是上海的名片
•   欣赏周立波的文字，海派文化终于有了具象的表达！
•   看了周力波的诙词典，让我真是受益匪浅。有一些词连我这个上海人都没有听到过。作为80后的小孩，诙词典可以给我们恶补不少上海话知识啊！！
•   诙词典很好看，让人很开心，而且对保留上海方言很有益。
•   周立波的幽默是我喜欢的那种冷冷的幽默，不粗俗，但是看了就是令人禁不住笑不停。这本词典对一些词的描述太出人意料了，周立波可真是聪明呀。
•   很有意思的一本书，里面的不少词都经常说，但是如果有人要问怎么解释的话，我可能会说只可意会不可言传吧，但是这本书却把这些词解释的很到位，不只想学习了解上海话的外地朋友可以看，上海的朋友也可以看，能够对上海话有更深入的了解，并且这是一本深幽默诙谐的书，我个人是很喜欢的~~~
•   知道周立波的人一定觉得听他说是最开心的，书上说的很多在他的表演中有过了，他很有想法。很不错的书。
•   周立波是优秀的
  是21世纪
  又一位富有
  才艺的中国人
  周立波说
  没有
  智慧的滑稽
  只能与庸俗为伍
  我想
  靠日复一日
  的修炼
  把表演
  做到最好
  周立波
  被称作“票房之王”
  其号召力
  每次演出前
  伸长脖子苦等
  退票而不得的黄牛
  最有发言权
  周立波
  的独特之处
  在于他能
  让众人笑出来
  语言的运用
  是极为重要的
  周立波
  不愧为
  周立波
  我喜欢
  周立波的演出
  因为
  他是一颗
  快乐的种子
  栽到
  谁的心里
  都会长成
  一颗参天大树
•   迟来的评论，书买回家一口气就看完了，周立波写的很精彩，借给好多朋友看都说不错.
•   周立波就是周立波啊~诙谐幽默~
•   不能错过周立波啊 哈哈哈~
  talk show 哆嗲呀~ 他的书 肯定也很赞的说
  我看好周立波 !!~
•   周立波是个模子！
•   之前一直只在电视上看周立波的节目，每每看到总是心情大好。一直担心看书的效果会不及看电视，因此抱着试试看的心情买了两本，没想到周立波搞笑的文字功力依然不减。推荐！
•   周立波的魔鬼辞典
•   一直比较喜欢一周立波秀，就买本书来看了，感觉蛮有意思的，希望以后还有类似的书
•   周立波最红的时候买的。
•   非常喜欢周立波诙谐的语言及比喻
•   主要是喜欢周立波
•   喜欢周立波
•   支持周立波
  哈哈
•   早期周立波的调调还是蛮经典的
•   妈妈很喜欢周立波，买来给他没事做的时候打发时间
•   周立波蛮搞笑的，买了看看
•   喜欢周立波呆诙谐
•   百年一遇周立波
•   超喜欢周立波,太有才了!
•   看了一些介绍，购买后，儿子也很喜欢，没想到周立波搞笑中也有思想，相当不错，加油，百年立波
•   去年在美琪大剧院看过波波的“笑侃30年”现场演出，很棒，整整笑了2个多小时，简直笑到脸抽痉。曾几何时，在全国人民眼中上海人被塑造成了小气、窝囊的形象，大家已经习惯于享受着上海人提供的优质物资嘴里却在嘲笑上海人。大家并未以公平的心态、眼光给与上海人一个公正的态度。我想波波的演出之所以火爆，他不仅带着上海人回顾了曾经艰苦奋斗的30年，大家一起共同回忆了其中的酸甜苦辣，更重要的是他明确而优雅地表达了上海人30年以来被外地人埋汰的愤懑之气。
  波波现在出书了，这些文字就是很好的让外地人或新上海人了解上海文化、了解上海人、学习上海话的好教材。
•   以词条的形式来解释上海方言中的一些经典词语，还配有糕笑得例子。
•   这是一本不错的书，既让人快乐，又使人得智。本来以为作为非上海人会不理解这些方言，但看过后发现也有不少和南通话相近，甚至一致，挺逗的。
•   幽默，有深度，但是要懂上海话，不然会失去很多乐趣
•   不错的，值得收藏，上海话值得被保留，现在很多小孩子都不会说上海话了，学校里说普通话，回到家里还是说普通话，打算留着以后给我的小孩看~
•   可以当作是学习上海话的词典，如果能将一些词语的发音音调加上去就更好了。
•   适合给想了解上海老文化的非上海人看看
•   勾起了好多童年回忆啊，上海人不说上海话还叫上海人嘛？！
•   波波用一种诙谐的方式解释了沪语中比较难解的口语词汇，同时又讲出了一些新一辈不知道的旧社会老故事。不论是上海人还是外地人，都是一本学习的教材。
•   好，学上海话
•   老公很喜欢这本书，对于书上的一些语言，作为一个地道的上海人是很有共同语言的。值得买，要是有作者的亲笔签名那就更好了。
•   这是一本写给上海人看的书,是上海人一定不可以不看!太有意思了!
•   相对于新上海，老上海人都有帮助，买本看看吧，很多新名词和老名词，别说你是老上海，我自己看了都很多惊讶
•   相当不错，上海话部分词汇详解
•   纯正的上海话
•   但是上海话的含量不多！内容相对比较少！
•   内容搞笑 不过上海话的拼音不准
•   这本书另类的诠释了上海话的意思，而且非常诙谐！
•   我有很多上海话也不知道怎么读了,正好学习下
•   对上海话的历史或者由来，有更深的认识，阅读过程也会心微笑的。不错的书本，值得推介！
•   是一些上海话
•   作为一个土生土长的上海人，本书内很多词我都不知道怎么用哈哈~这是一本很好的书，上海方言，妙语生辉~
•   我妈妈是波丝，帮妈妈买的，她是典型的上海女人，很喜欢这本书，她说里面的内容她都看得懂，觉得灵额。
•   我捧着肚子读完了全书，因为我把肚子笑疼了。回头还得品一品，回味无穷；值得深思。以愚之见，希望在今后适当的时候该书能得到进一步的扩充，所有上海人和关心上海文化的人们把这本书做大。仅供“力波先生们”参考。
•   很好玩的书特别是对年轻人还有新上海人可以了解一下
•   这本书太可爱了~上海人必买!波波在书里的形象也超级有趣~推荐!
•   很好的书，上海方言的N种解释，顶波波
•   很有意思的书 爱上海
•   给了我们一个重新解读上海，定义上海的角度
•   给上海人看的一本书
•   非常适合上海人的一本字典
•   上海词汇解释的很在理喜欢后面的小故事哈搞笑！480的真丝内裤囧！在上课看的愣是没憋住--。。。
•   很有上海味道
•   幽默感十足 能够看到最标准的上海方言~赞~~~~~~~~~~
•   这本书里的很多上海词语解释基本上都在两部笑侃中已经都出现过了，还是觉得蛮有意思的。
•   灵呃灵呃，波波绝对是上海宁额骄傲。
•   是上海宁就买吧
•   当做收藏 不错
  
  下一步 《诙语录》
•   拿到手就看完了。很喜欢波波的海派幽默。笑得不行了。。。
•   很智慧很幽默很有深度。值得一读。内容要是多一些更赞。
•   看了后想起了过去的很多话的说法，也对一些不了解怎么写的字，知道了其意思，不错。
•   速度还算快的，包装完整，谢谢了！
•   灵格灵格，喜欢，看的让人很开心，虽然基本上都懂，不过波波用自己的方式写出来，味道特别啊
•   幽默风趣，诙谐，都是比较符合大众口味。很不错
•   幽默诙谐，喜欢
•   幽默，风趣！
•   不错，幽默诙谐。
•   很幽默，从另类的角度说明人生的哲理。
•   特幽默~看起来特有亲切感~
•   真的是很幽默和诙谐的。每次打开总是感到很搞笑的，而且又很有寓意的！
•   书来后发现还很新，很好
•   哈嘲的，看的暴开心的。晚上想睡觉的时候，一看就提精神的~~`
•   帮同事代买的书 他认为很好的，所以就好评
•   写得很逗，尽管书中有些内容和《笑侃三十年》《我为财狂》中的一样，但是发现还是有许多没有听过的段子，写得很逗，很是可爱。
•   他看着说很不错。
•   推荐 妈妈说不错
•   不多说了，立波顶有腔调
•   文化实体书
•   很有创意的书签，这本书值得一看滑稽！！！