埃德加的故事

出版时间：2010-1  出版社：上海人民出版社  作者：[美] 戴维·弗罗布莱夫斯基  页数：487  字数：421000  译者：张鲲  
Tag标签：无  

前言

　　天黑之后又下起了雨，不过他反正早已打定主意要去，况且这雨也已经下了几个星期了。他挥手赶开聚在码头边揽客的人力车夫，从海军基地一路步行而去。沿着别人指示的简略方向，他穿过全利集市广场上的人群，从形形色色的小贩身旁走过。有些小贩卖的是装在粗糙藤编盒子里的公鸡，有些卖的是猪头，还有些卖的是颜色蓝兮兮的鱼——这些鱼看起来好像有毒，一条条被开膛破肚摆在摊子上。他经过泡在玻璃罐里的灰色章鱼，经过高声叫卖韩国泡菜和烤牛肉的老妇，最后穿过了哀伤桥上的通岗——那是他熟悉的最后一个地标。　　在酒吧区从一个屋顶扯到另一个屋顶的店招下面，积起的水洼里泛着红红绿绿的光。这儿没别的军人，也没有宪兵，他为找一块招牌走了很久，那上头画着一只乌龟和两条蛇。一条条街巷仿佛怎么也走不完，他根本没看到这样的招牌，而且就没有一个街角是规整的。过了一会儿，雨变小了，成了一团飘忽不定、倏忽消散的雾气。不过他还是继续往前走，有条不紊地向右拐了两个弯，又朝左拐了两次，坚持搜寻着目标，虽说他此时迷失方向已经有好多次了。直到午夜之后，他才放弃。他沿原路返回，正顺着一条刚才走过两次的街道往前走，终于看到了那个招牌——黄色的招牌很小，高悬在一家酒吧的墙角。一条蛇盘着身子，扭过头要去咬乌龟的尾巴。就是朴先生说的样子。　　他听别人说要找招牌对面的一条小巷，现在巷子他也看到了——窄小、潮湿，半边铺着鹅卵石，地面朝港口的方向倾斜，仅有的一丝光亮来自巷子对面的店招牌，还有沿街几扇窗户里映出的灯光。

内容概要

埃德加·索泰尔生而不能发声，只能用手语“说话”，他和父母在威斯康星州偏远的农场里过着悠闲恬静的日子，繁育和训练着历经索泰尔家族几代人的传奇般的犬种——索泰尔犬。然而随着叔叔出乎意料地返回故乡，他们曾经平静的生活渐渐被混乱吞噬。埃德加的父亲猝然去世后，叔叔在不知不觉间侵入了农场的生活，也侵入了埃德加母亲的情感世界。    既悲痛又困惑的埃德加，竭力想证明叔叔与父亲的死有关。然而他的计划出现了可怕的差错，埃德加不得不逃进了农场外荒凉广袤的森林。他在野外奋力求生，还得照顾跟随着自己的三条幼犬，就这样告别了少年时代……但埃德加必需面对害死父亲的凶手，又时刻挂念着家中的索泰尔犬，终究还是踏上了归途。    等待他的，又会是怎样的命运？

作者简介

美国当代作家戴维·弗罗布莱夫斯基（David Wroblewski）在威斯康星州的乡村长大，那儿离希华默根国家森林园区不远——《埃德加的故事》即以这片森林为背景。他曾在沃伦威尔逊学院就读，获得硕士学位。现居于科罗拉多州，家中养有一条名叫劳拉的爱犬。 
    本书是他创作的第

章节摘录

　　他父亲的嘴耷拉开来。　　能看到我吗？他打着手势问道。他拽开父亲外套的拉链，检查了一下穿在里面的格子工装衬衫。他用手轻轻按了按父亲的身体，从喉咙一直摸到腰际。没有血迹，没有伤痕。　　怎么了？你摔倒了吗？能看见我吗？　　父亲没有回答。也没有朝他看。　　接着埃德加狂奔进寒夜之中，眼前的屋子仿佛在剧烈地跳动。片片雪花在门廊的台阶周围翻卷飞舞。他冲进厨房，猛地把听筒从叉簧上扯下来。他站在那儿愣了一会儿，不知道该怎么办才好。他拨了号码盘上的“0”，等着。奥蒙黛也待在厨房里；他根本不记得她跟在自己身旁跑回屋子，甚至不记得她跟着自己从干草房走下来。　　铃响第二次的时候，电话那头传来一个女人的声音。　　“接线员。”　　他已在拼命想法子，要挤出一个词来。他动了动嘴唇，喉咙里只飘出一声叹息。声音很轻，干巴巴的。　　“我是接线员。请问您要哪里？”　　他的心在胸膛里狂跳。他想从嘴里挤出声音，却只能听到吐出的气息在呼呼作响。他伸开胳膊，使出全身的力气猛打自己的胸膛，同时努着嘴唇想说话。　　“您是不是遇到了紧急情况？”接线员问道。　　他又猛击了一下自己的胸口。每打一下，他的身体里就迸出一个音节。　　“啊－呃－啊－啊。”　　“请问您在什么地方？”接线员说。　　奥蒙黛后退了一步，从喉咙深处发出低沉的吼叫，她拼命摇着尾巴，冲到厨房门口又奔了回来。　　“我听不懂您说的话。能告诉我您在哪儿吗？”　　他气喘吁吁地站在那儿。他拿起话筒猛敲厨房的台面，一直把它敲得稀烂。他丢下悬在空中的话筒，奔出门口，沿着车道跑上了大路，指望能看到母亲开着家里的卡车回来，或者是有辆车路过，什么车都行。奥蒙黛现在跟在他身旁。树林隐没在飘落的雪花中，苹果树泛着苍白色。百米开外的景物全都模糊成一片没有特征的空白，白得让人眼睛作痛。暴风雪这么大，根本不会有车路过。他回过头朝谷仓望去，看到艾茜和芬奇正穿过院子往这边跑。他们四个站在雪地里，他望望路的这头，又望望那一头。接着他又跑回了屋子。砸烂的听筒里传出了声音。　　“——您得待在原地。我——”　　他插过庭院奔向谷仓，三条狗在他身前窜来窜去。他刚才没关大门，冷风一直在往里猛灌。他砰地关紧大门，插上门闩，跪到父亲身旁。　　你还好吗你还好吗你还好吗。　　父亲都没朝他看。　　都没朝他看。　　他冲进谷仓后部的医药室，两手稀里哗啦地从架子上扫过。他在一堆医疗用品里东翻西找，纱布、药片在脚边洒得满地都是。出来时他两手空空，什么也没找到。别让他冻着，埃德加心想。他从工作室里的钩子上拿了件没人穿的外套，盖在父亲的胸口上。　　埃德加浑身猛地一阵哆嗦。奥蒙黛走上前，把鼻子挨在他父亲的脸颊上。她的后腿直抖，仿佛是嗅到了某种可怕而奇怪的东西。这景象让埃德加怒火直冒，他挣扎着站直双腿，朝她猛扑过去。她飞快地跑到了谷仓的另一头，看着他摇摇晃晃地回到工作室。他跪了下来，盯着父亲的脸。他把双手贴在他的胸口。埃德加以为能感觉到父亲在吸气，却只摸到他长长地吐出了一口气。父亲张开的嘴里传出一声呻吟，那呆板的声音听不出情绪，调子也越来越低。这之后，什么都没有了——没有动弹，听不到吸气的声音，连眼皮都没抖一下。他只觉得父亲在一点点瘪下去，如同一尊渐渐融化的蜡像。　　他沿着一间间狗舍往前跑，边跑边拍打笼子上的铁网。狗都用后腿直立起来，又是哀鸣又是嗥叫，响成一片的犬吠仿佛是一首颂歌。可就在这嘈杂声中，埃德加却能听出雪片从门缝中悄然渗入的轻响，雪花仿佛在贴着地朝躺父亲涌来，他躺在那儿一动不动，什么也看不到，什么也听不见。地面猛地一抖，如同遭到了重击。埃德加发现自己坐在地上。他抠住一间狗舍门上的铁丝网，一格一格地撑起身子。接着他又回到父亲身旁，狗也安静了下来。奥蒙黛悄悄溜过来用鼻子拱拱他的手，随即坐到他身边。其他的狗躲在养狗场的另一边，喘着气，看着他们。　　他们就这么等着。

媒体关注与评论

　　“《埃德加的故事》这本书我非常喜欢。掩卷之际，心头不禁涌起读罢佳作时常有的遗憾：你会想，故事讲完啦，恐怕很久都不会再看到如此精彩的书……归根结底，这本小说讲述的并不是狗，也不是发生在美国腹地的传统故事；不过，它的确是一部极具美国风格的文学作品。它所讲述的是人的心灵，是居于人类心灵之中、只可意会却不可言传的种种难解之谜。这是一部令人惊叹、不可思议的长篇作品，读来快意非常：捧起它的读者，都会进入一个比现实还要丰富多姿的世界。我很羡慕他们即将踏上的阅读之旅。许多书我看过之后都不会再读第二遍，毕竟人生太短暂。但这本书我会再读。”　　——斯蒂芬？金　　这个夏季最为迷人的一本书。一旦拿起便不再想放下。　　——纽约时报　　一本好书就像独角兽一样，是奇妙而又罕见的。但当我读到这本书，我知道，独角兽原来是存在的。　　——ELLE杂志　　570页之厚的书已经高达我的阅读能承受的极限，但不得不承认，它是个例外，它是我在很长一段时间里读过的最棒的一本书！　　——华盛顿邮报　　埃德加也许是永远沉默的，但他的故事将久久回响在读者的耳畔。　　——基督教科学箴言报　　“这样一部融汇了多种元素的杰作，简直是不可能的：它好比美国版的《哈姆雷特》，既是个鬼故事，又是情节曲折的传奇剧；它讲述了主人公走向成熟的经历，也是献给大地的颂歌——最为重要的是，本书对狗内心世界的描绘可谓出类拔萃。《埃德加的故事》洋溢着西部风情，是一部出人意表、充满勇气的作品，能给人以绝佳的阅读享受。”　　——马克？多蒂（美国作家）　　“埃德加虽然口不能言，但他的世界却绝非一片沉默，因为有家族繁育的狗充实其中。这本不同凡响的小说讲述了友谊的语言——一种超越文字和词语的语言。”　　——达莉亚？索弗（美国作家）

编辑推荐

　　《埃德加的故事》上市一年销售突破125万　　美国最有影响力的荐书人欧普拉?温弗莉 倾情推荐　　全美最大连锁书店巴诺书店 秋季荐书，　　美国独立书商协会 精选推荐　　入选亚马逊网站年度十大好书、编辑十大选书、读者十大选书

用户评论 (总计4条)

•   　　 我一直都认为有时候言语是最无用的武器
  　　 有时候沉默代表是更深的力量
  　　 所以当没有言语，只有沉默的爱恨，更无畏，更坚决
  　　 第一次看David Wroblewski的书，《埃德加的故事》也是他的第一部小说，凭猜测作者应该是个有俄国背景的美国人吧，有俄国文学的味道。
  　　 作者对每个动作的表达，细腻得让人叹服，对索泰尔父子牧养狗的工作点滴的描述详尽清晰，对每只狗各异的描写深刻充满灵性。唯一遗憾的是个人以为因为这些过分的清晰反而让情节显得有些跳脱和脆弱。这样说，又觉得是不是辜负了作者在文字上付的心血。或者是因为翻译上的关系，总觉得每个环节像少了些什么，如果有机会，我会再看一次英文原版，或者会有不同的看见吧。
•   朋友推荐的。
•   我还没看呢，不过质量挺好
•   不够精彩 而且很长 也不知道想表达什么 看到一半就不想看了