维特根斯坦的侄子

出版时间：2010-12  出版社：上海人民出版社  作者：[奥]托马斯·伯恩哈德  页数：221  字数：143000  译者：马文韬  
Tag标签：无  

内容概要

“现在我知道了，我们许多年从一个人身旁走过，却不知道这人是谁。　　现在我知道了，数十年我曾从一个人身旁走过，而不知道他是谁。”　　　　作为伯恩哈德作品系列的第一卷，本书包含了三个关于死亡的故事。　　《波斯女人》：关于爱情、报复和死亡的故事　　《维特根斯坦的侄子—— 一场友谊》：关于友谊、理解与死亡的故事　　《制帽匠》：关于亲情、尊重与死亡的故事　　　　伯恩哈德说：“想到死亡一切都是可笑的。”他以极富音乐性的文字，犀利的夸张、重复和幽默，将人类境遇中种种愚钝与疾病，痛苦与冷漠，习惯与禁忌推向极端，展现了人与人之间沟通的艰难。

作者简介

托马斯•伯恩哈德Thomas Bernhard，奥地利著名小说家、戏剧家，被称为“阿尔卑斯山的贝克特”、“敌视人类的作家”、“以批判奥地利为职业的作家”、“灾难与死亡作家”。公认为“二战”后德语文坛最富争议与影响力的作家之一，作品被译为45种语言。
　　特立独行的伯

书籍目录

特立独行的伯恩哈德（代译序）波斯女人维特根斯坦的侄子—— 一场友谊制帽匠伯恩哈德生平及创作

章节摘录

　　现在我知道了，我们许多年从一个人身旁走过，却不知道这人是谁，现在我知道了，数十年我曾从一个人身旁走过，而不知道他是谁。数十年之久，早早晚晚，总在同样的时间从这个人身旁走过。的确，我曾几千次，甚至几万次、几十万次看见过这个男人，而不知道他是谁，自然，我从未跟他打过招呼，也从来没有想跟他打招呼。我也从未想到，这个人跟我住在同一条街上，就隔着两座房子，而且一直住在那里。今天这个人跟我打了招呼，他说：“我是制帽匠！”他说，他得知我是律师，便来找我，他的确向我介绍了自己，说自己是制帽匠，我们约会了见面日期，这个人严守时间，准时出现在我的事务所。您的办公室真大呀，他说，真的没有想到。我说，是啊，我的办公室很大，我自己也不知道，为什么我要有这么大的办公室，我说，如今这个时代，以及种种客观情况都需要我拥有一间大的办公室，可能就像这个世界上的一切都具偶然性一样，我说，三十年前也是一个偶然的机会，我搬进了这间大办公室。这个人说，他也是三十年前搬进他现在住的房子，他说，我的房子跟这里中间只隔两座楼房。我们，他说，我们很长时间以来就常常见面。我说，肯定有二十年了，我重复说道，肯定有二十年了，他说，这么多年，我们总擦肩而过，相互都不知道对方是谁，他说，我真的不知道，您在这里办公。我说，自然我也是每天看到您从我身旁经过，可是您就住在附近，与我只相隔两幢房子，我却不知道，我说，您说奇怪不，我是律师，竟不知道只与我隔着两幢楼房住着的人是谁。的确，我说，我总从您的衣着上辨别出您，不是从您的面孔，因为每逢您经过我身旁，我从未看过您的面孔，我总是瞧着从我身旁走过的人穿的衣服，他们衣服的质地，以及他们脚上穿的鞋子和鞋的品质。我的确还从来没有看过您的面孔。这个男子说，但是我很熟悉您的脸，我和您不一样，所有经过我身旁的人，我总是瞧他们的脸，而不在意他们身上穿着什么，什么套装、什么鞋子。他说，但现在，我看到，您的穿着很讲究，律师的穿着都很讲究。我还没见过搞法律的人不讲究穿着的。他说，我穿的衣服马马虎虎，质量也不行。这个人说，您一准净去最好的服装店买衣服，去找手艺好的裁缝做衣服，而我只去街头巷尾的便宜店买现成的服装，他说，不过，最近以来这样做变得困难了，我的身体一天天发胖，找到合适的尺码不容易了。他说，过不了多久我就不能再买现成的衣服穿了。他说，虽然我也觉得穿着讲究的人养眼，我也喜欢看那些衣着有品位、有档次的人，但我本人却是一个完全不注重外表的人。这个人说，一个人的服装好还是不好，穿衣戴帽是不是可以邋遢一点，这要看他干得是哪一行。他说，您的职业在那儿了，当然您总得讲究穿戴。我并不知道您是律师，但我第一次见到您的时候心里就想，您肯定是位律师。这绝不仅仅因为您的衣着。说了半天尽是些无关紧要的事情，他说，接着便言归正传。他说，他要说的事情很特别，不知道从哪儿谈起。我问他，您要讲哪方面的事情？并请他喝点东西，他表示不喝，然后说：怎么说呢，我的事情说它复杂是特别复杂，说它简单也简单得很。

媒体关注与评论

　　如果伯恩哈德活着，最应该得诺贝尔文学奖的是他，而不是我。　　——耶利内克（2004年诺贝尔文学奖得主）　　我欣然沉浸在伯恩哈德的书页里，拥抱他那不可遏止的愤怒，分享那愤怒。　　——帕慕克（2006年诺贝尔文学奖得主）　　德语又写出了最美的作品，艺术和精神，准确、深刻和真实。　　多年以来人们在询问新文学是什么样子，今天在伯恩哈德这里我们看到了它。　　——巴赫曼（奥地利著名女作家）　　最能代表当代奥地利文学的只有伯恩哈德，他同时也是我们这个时代德语文学的核心人物之一。　　——赖希－拉尼茨基（德国文学评论家）

编辑推荐

　　最值得期待的德国纯文学作家：托马斯伯恩哈德是“二战”后德语文坛最富争议的文学斗士，曾获得过奥地利国家文学奖，毕希纳文学奖等重量级文学大奖。被耶利内克认为是比自己更应该获得诺贝尔文学奖的文学大师，深受帕穆克等诺贝尔文学奖得主的推崇。　　？最特立独行的文坛斗士：他曾被两次提名诺贝尔文学奖候选人，但主动声称即使获奖也会拒领。他的作品刺痛了奥地利许多权势者，经常遭到禁止出版或禁止上演。他也在去世前立下遗嘱：他所有的已经发表的或尚未发表的作品，在他去世后在著作权规定的年限里，禁止在奥地利以任何形式发表。

用户评论 (总计13条)

•   花了两个星期的时间才读完伯恩哈德的这个集子,虽然总共只有3篇文章
  　　
  　　<波丝女人>(我还是更喜欢本来的名字<是的>),<维特根斯坦的侄子>以及<制帽匠>
  　　
  　　我在去的火车上读,在回来的火车上读,在不知名的咖啡馆读,在Q家的阳台上读
  　　
  　　伯恩哈德说"想到死亡,一切都是可笑的"
  　　
  　　当时我在床上躺着,看着窗外的冬天遗留下来的枯树枝
  　　
  　　想,那么我此时此刻做的事情,一定非常的可笑
  　　
  　　
  　　
  　　这本集子据说应该算得上伯恩哈德作品中较为温情的作品了
  　　
  　　的确温情,藏在他的愤怒,讽刺和幽默后面
  　　
  　　他对一段友谊的细腻描写,对社会的不满和失望,对虚伪和企图破坏异己,甘愿堕落并企图让更多人一起堕落的观察和批判,都笼罩着一股灰暗的厚重却让人心疼的味道
  　　
  　　如果你太敏感,你太热情,你太想热爱,却又太失望,如果你被赋予了理解和把握这一切情绪和矛盾的天赋
  　　
  　　你也许就成为了1/100的伯恩哈德
  　　
  　　
  　　
  　　可以理解<是的>里面的不断重复,甚至让人感觉罗嗦
  　　
  　　难道在一个故事或者一个情绪占据了你的心和头脑的时候,你没有不由自主地不断反复和回味吗?
  　　
  　　一个完美的观察者,既需要客观,又要满怀激情
  　　
  　　
  　　
  　　生活中有很多无法逃避的,
  　　
  　　死亡,无常,恐惧,喜悦,孤独,相遇再离开,激情和激情的退却...以及种种束缚
  　　
  　　在我们还没有能力和机会搞清楚自己到底怎么样才会幸福的时候
  　　
  　　就被框在了各种文化/社会/道德的束缚里
  　　
  　　你小的时候要乖巧可爱,
  　　
  　　少年时要懂事而天真
  　　
  　　你要适时遇到MR/MS.PERFECT与之结合,甜蜜地在众人的祝福下微笑
  　　
  　　你要有一处美丽的居所,有一个体面的职业
  　　
  　　你要忠于你的选择(也许是你被选择的,被迫选择的)
  　　
  　　你要以被人们认可的标准方式幸福下去
  　　
  　　...
  　　
  　　即使你没有一刻不在感到被无尽地无形地束缚着
  　　
  　　直到你忘了反抗
•   伯恩哈德的代表作之一，充满批判的优秀作家。还是更喜欢那本《历代大师》，当然这本也不错，这书似乎不好买到了。
•   伯恩哈德的作品很不错。 期待国内出版他的其他作品。
•   这是今年读到的最好的书之一了。伯恩哈德的作品模糊了散文和小说的界限，在形式上看似简单随意，但却无比深刻。阅读伯恩哈德，绝对是一种独特的、尖锐的体验。
•   期待伯恩哈德的全集
•   虽然书稍显老旧，不过质量不错。是一本不错的好书，里面有三个故事，波斯女人应该更好看。
•   小众的图书，还是很不错的，质量不错，内容吗，个人体会吧
•   帮院里买的 老师们很满意
•   书好好，朋友推荐的，有突破
•   翻了扉页，错略的读了一下，这种硬度要好好的读！
•   喜欢作者的风格，一贯支持
•   收到了，多谢！
•   受人推荐买了此书。有所动。