渴望自由

出版时间：2001.01  出版社：云南人民出版社  作者：拉乌尔苏里达  页数：226  译者：赵德明  
Tag标签：无  

内容概要

　　拉乌尔·苏里达，智利当代诗人，1950年1月l0日出生在首都圣地亚哥，大学期间攻读建筑工程专业。1979年开始诗歌创作，以《炼狱》、《天堂前》和《新生活》三部内容有联系的长诗轰动了当时智利的诗坛。1982年，纽约的拉丁美洲侨民团体赞助苏里达雇用飞机在这个世界最大的城市上空，使用喷出白烟的方法写下这样的句子：“我的上帝是饥饿”、“我的上帝是癌症”、“我的上帝是白雪”、“我的上帝是空虚”、“我的上帝常说‘不”、“我的上帝是伤口”、“我的上帝是幻灭”、“我的上帝是贫民窟”、“我的上帝是腐肉”、“我的上帝是痛苦”、“我的上帝是天堂”、“我的上帝是上帝之爱”、“我的上帝是潘帕草原”、“我的上帝是奇卡诺人”。感动了纽约上千万的观众。对于西班牙语世界的诗歌创作产生了强烈影响。此后，他又创作了《歌唱消失的爱情》（1985）、《天堂空荡荡》（1986）、《智利之爱》（1987）、《爱河之歌》（1993）、《不恐惧，不悲伤》（1993）等作品。1999年6月，在智利进修的赵亚茹女士来信说，5月份，苏里达又有新作问世，智利总统、文化部长、文艺界知名人士纷纷到首发式现场祝贺。智利的文学评论界一致看好苏里达的创作成果。有的评论家甚至认为“苏里达是世纪末的聂鲁达”。

书籍目录

译者的话新生活苏里达智利的海滩（一）海滩（二）海滩（三）海滩（四）海滩（五）闪闪发光的海滩海滩（七）海滩（八）海滩（九）智利的海滩（十）星罗棋布的海滩海滩（十二）海滩（十三）智利的海滩（十四）乌托邦思想我们重新看到了星星安第斯山进行曲在远方（一）（二）（三）安第斯山之颠安第斯山进行曲群山（一）群山（二）群山（三）群山（四）群山（五）群山（六）雪山曾经到过那里领袖山脉（一）领袖山脉（二）领袖山脉（三）天上的墓群（一）天上的墓群（二）天上的墓群（三）天上的墓群（四）天上的墓群（五）……牧歌老天也会喜欢你风中的光辉爱河之歌曾经为水河流的第一首歌最初的迁徙洪流从安第斯山溢出萨穆埃和伊斯玛埃尔

章节摘录

　　乌德松的蓝色峰顶早已露出面孔；圣克莱门特、伽德特拉尔、梅里茅尤、巴罗斯·阿拉纳和本迪斯盖罗斯山脉的白雪纷纷消退，扩展了这些河水的活动范围。一代又一代新人、子女、家庭和流亡者们早已经结束了命运多变的生活，如同有人一路顺风，有人则摔得粉身碎骨。渐渐地纸币开始流通起来；当金钱无论好坏终于用话语讲情的时候，文契出现了。那些手持证书的人们与名字不符，我们拒绝离开土地，那谈判简直就是与虎谋皮。第一次，他们人不多；张望了一阵子，就把亚诺斯家的商店和作坊夷为平地。亚诺斯老爹埃德华多召集弟弟们和儿子们开会，结果全村的人都来到他面前。　　我也是那群人中的一员。我们日日夜夜提心吊胆地等着他们回来。我的任务是监视河上的情况。我哥哥安东尼奥的小儿子陪着我巡逻。那时有好几个月的时间我俩终日嘹望着河面，能够伴着我俩的只有呼吸、水上的寒冷和一座无边的迷宫。孤独让我俩亲近了许多。起先是一起喝马黛茶，随后是讲笑话，交换秘密，说话的口气好像在梦中一样。匪帮们经常性的入侵让我俩在危险中成为知己，甚至有一天我浑身大汗地醒来，发现自己是拥抱着他人睡的。看到自己迷上了这个小伙子、他在紧张地注视着我，我跳上河岸，撒腿便跑。后来，我又看到了他，可是发现他要接近我的时候。我立刻躲开了。从那时起，我的亡妻夜里总是出现在让我疲惫不堪的噩梦中。她单独一人，用责备的目光望着我。好久以后，当曼努埃尔-卡威罗带来消息说安东尼奥的儿子跟别人吵架时被打死了，我突然明白自己一度步人了歧途，整个事情就是这么回事。所以在八年的时间里，我的亡妻每天夜里都用责备的目光望着我。那不是责备，而是痛苦。她对我说，那小伙子就是我。　　爱情就是如此，朋友。在冲动的暴风雪、条条激流和人类的疯癫之间，只有一层窗户纸。如果各种命运非要拿我们出气不可，那是因为它们不可能什么都爱，因为命运不可能跟随森林中给我们开放的每一条河。上帝亲自委托卡威罗负责运输这些尸体时，就屈尊安排好了这一切。　　于是，河流就是如此不得休息了。起初，仅仅是匪帮打劫，随后是大庄园主带着武装巡逻队闯来，最后是各个家族的后代之间打得个你死我活。等到大家都睁开眼睛时，已经太晚了。洪水愤怒地袭来，河边上挤满了男人。这样，卡威罗摇身一变成为洪水的扈从；老早定居的家族慢慢对他起了疑心。尽管如此，当黑塞尔家最年长的老者在反常的炎热中凭直觉感到大屠杀临近的声音时，不知道为什么，老人去问卡威罗。曼努埃尔-卡威罗只是耸耸肩膀而已，但是在鸟毛、变形的河岸和沼泽之间发烧般地飘浮着什么东西。