召树屯

出版时间：2009-4  出版社：云南人民出版社  作者：岩叠,陈贵培,刘绮,王松 整理  页数：76  
Tag标签：无  

内容概要

《召树屯》是一部傣族民间叙事长诗。《召树屯》源于傣族佛教典籍《贝叶经·召树屯》，是一部佛教世俗典籍故事，佛经故事文本为老傣文，其传播形式主要有两种类型：一是由僧侣诵读的《贝叶经》散文体韵文；二是民间艺人“赞哈”的说唱手抄本。百年来，这部叙事诗一直为傣族人民所传唱，历久不衰，在傣族地区流传过程中，形成许多异文。西双版纳地区的傣族称为《召树屯》或《召树屯与喃木诺娜》或《孔雀公主》；德宏傣族地区称为《嫡悦罕》。此外，还有异文《召洪罕与嫡拜芳》（流传于西双版纳）和《召西纳》（流传于德宏地区）。    这部长诗是1956年整理发表的，是翻译成汉文的第一部傣族文学作品，并由作家出版社、人民文学出版社出版。后经过20年的风雨，整理者重新做了整理、翻译，于1979年8月由云南人民出版社修订出版。

书籍目录

一 诗人的歌二 王子召树屯三 勐董板有七个姑娘四 猎人五 告别六 爱情七 拴线礼八 战争九 灾难十 追赶十一 到了勐董板地方十二 团圆后记

章节摘录

一 诗人的歌太阳从树林里伸出头呆呆地望着我写这个故事公鸡也朝我扇开翅膀我的故事正在金色的天空中飞翔美丽的故事像一片艳丽的彩霞纯洁的爱情就像并蒂开放的鲜花真心相爱的青年人啊请把这份礼物收下我要用最诚实的心描下他们的欢乐和痛苦让我的歌啊像一棵绿莹莹的菩提树请四面八方飞来的鸟群都停下翅膀请会唱的“鹅托朗”绕着菩提树歌唱从远方来的客人带来他们的歌声使各村各寨来的男女带来他们的爱情常青的菩提树啊每一片叶子都是有情人的心那蒙蒙的大雾啊它夜夜来滋润二 王子召树屯在古老的勐板加地方住着皇后玛茜娜她梦见老鹰落在屋顶上过了十个月，生下了一个男孩为了孩子的命运国王请来了“摩古拉”摩古拉翻开了历书在四十六个格子里寻找幸福“天空中最能飞的是老鹰地上跑得最快的是金鹿孩子的名字啊应该叫做“召树屯”“最好看的玉石常常有斑痕生得最直的树容易遭受风吹雨淋幸福的王子他会遭到爱情的折腾”十六年的幼苗长成树十六年的召树屯长成英俊的青年他的容貌像熔金般闪光他的心肠像麂子般善良他像一条神龙在勐板加地方造下湖水勐板加的百姓就像开在湖里的金莲英俊的召树屯常常骑着马带着弩箭在森林里追逐金鹿在高空中射落飞雁。他也按照风俗领着百姓赕佛祈求“灭巴拉”给勐板加带来风调雨顺三 勐董板有七个姑娘离勐板加很远很远在那云雾缥缈之间有一个奇妙的地方它的名字叫勐董板勐董板是个好地方遍地开鲜花满山是牛羊来往的人都骑着大象勐董板的国王叫作“叭团”他有七个一般大小的姑娘她们像七只飞雁披上孔雀的羽毛就能在天空飞翔七个公主啊七朵海棠花中有花王最鲜艳的花朵要算喃蜡娜——第七个姑娘密密丛丛的树林里有一个镜子般的金湖碧波荡漾美丽的凤凰在那里栖息多情的金鹿在望着水中的情郎湖边有一座古寺古寺里住着一个“叭拉纳西”他像蜜蜂一样日夜念经古寺里的钟声悠悠扬扬每隔七天七个美丽的姑娘飞到湖边每隔七天湖边的花都为她们开放雀鸟悄悄飞来偷看只见千万层白花花的水浪中七朵鲜花一晃一晃四 猎人从竹林中跑出一个猎人骑着马拿着弩箭他追逐着一只金鹿从树林里追到湖边他忽然站在岸旁就像拴牛的木桩金鹿从他脚上奔过他也没有看见想吃鱼的翡翠鸟总是蹲在水边蝙蝠一看见佛寺就绕着飞转年轻的猎人啊他的眼睛就像两颗明珠沉落在湖水中间落日把他的影子送到水面惊动了七朵浮莲好像麻雀看见了老鹰她们披起羽毛飞向远方湖水又恢复了平静鸟雀也飞回森林只有猎人啊还在呆呆望着青天钟声突然把他惊醒骏马呜呜嘶鸣他揉一揉眼睛便打马来到寺院猎人跪在叭拉纳西的脚下求他解开爱情的锁链“都卑龙啊我不知道是在梦里，还是真正活在人间“我看见湖里有七个姑娘像莲花一样发出清香金色的带子装饰在头上脖子上的珠宝闪烁发光“可是，她们已经飞向天堂美丽的天使啊像彩虹使我眼晕像老鹰叼去了我的心脏”叭拉纳西问他是哪里来的猎人他说他是勐板加的小王子刚生下来的时候大家就叫他召树屯叭拉纳西眯起了眼睛冷冷地笑了一声召树屯哀求道：“请你不要笑我我确确实实喜欢她们”“青年人啊，你抬一抬头这是佛寺，这是佛身你还活在人间就应该遵守人的本分“她们是天王的公主她们是神仙的化身世间从来就没有一条路通到那个地方“丢了你的梦想你不是‘锦那丽’你也没有‘锦那暖’的翅膀就好像爬上树去捉鱼就好像下到水里捞月亮”猎人懊恼地拜别了叭拉纳西像白天的猫头鹰飞出树林他牵着马又来到金波荡漾的湖旁用手轻轻拨起浪花水波中又闪现出七朵红花树影在水中晃动七个姑娘对他微笑慢慢朝他游浮啊，那是红色的鱼在水中游弋那是月亮和星星在湖中的光影那是银河流向金湖那是神龙带领着虾兵蟹将在他的湖中巡行神龙啊，你是我的好朋友我曾经救过你的生命如今我遇到困难你能不能给我帮助神龙浮出水面张开嘴哈哈大笑“我的朋友呀什么风把你刮到这里”“是病魔纠缠着你还是有人来攻打勐板加你是我的救命恩人我一定为你效命”猎人诉出了心中的苦恼神龙又是一阵爽朗的大笑接着就把七个姑娘的秘密对召树屯讲了

后记

中华民族大家庭源远流长、民族成员众多。在漫长的历史中，各民族和谐相处、广泛交流、共同发展，创造了极其丰富、极其灿烂的民族文化。作为中国民族最多的省份，云南的民族民间文化尤其显现出令人惊艳的多样、深厚和美丽。其中，云南民族民间文化的核心组成部分——民族民间文学，不仅因其集中、精确地表现了云南各族人民在语言艺术上的无限创造力和天才美感而具有值得我们一代一代永远珍视、从中汲取无尽养料的文学价值；更因为这些大多以口传形式长期在各民族的民间流传，或口传、书载并存的民间文学作品，最为真实、充分地积淀了各个民族从原始先民到当下漫长历史中关于世界、信仰、历史、人生等等方面的认识、智慧，从而具有民族的文化之根、灵魂故乡的意义，是人类学、民族学等学科研究的最可宝贵的资料，也是建设和谐平等、共同进步的民族关系，使各民族在中华民族大家庭中继往开来、走向共同繁荣的伟大财富。

编辑推荐

《召树屯》为云南民族民间文学典藏之一。

用户评论 (总计4条)

•   《召树屯》源于傣族佛教典籍《贝叶经·召树屯》，是一部佛教世俗典籍故事
•   喃诺娜爱召树屯，所以在离开时让召树屯去寻找另外的幸福；召树屯爱喃诺娜，所以愿意翻山越岭寻找离开的妻子。召树屯和喃诺娜相爱，所以叭团让召树屯在一千只手指中认出喃诺娜的，那只手指在发出爱情的光。
•   多年前看过云南台拍的电视剧，一直想看看原著，终于如愿以偿啦！谢谢当当！
•   这系列书我都看过~ 通俗易懂~
  很感谢作者们的用心良苦！
  我相信这些书以后都是宝贵的精神财富~
  希望更多的人来关心这些古老又赋予民族神韵的书籍~
  关注关注！！！
  就是感觉学术性可能差一点， 可能是因为作者想让我们看到原生态的东西吧~呵呵