意中的建筑·美学修养卷

出版时间：2008-10  出版社：湛庐文化  作者：[日]中村好文  页数：134  译者：林铮顗 译  
Tag标签：无  

内容概要

总是有人说我眼光敏锐。    无论是对人或是物，我总是比他人早意识到或者早看到。每当外出或旅行时，突然就遇到了那些几乎要忘掉的朋友，这种事情发生的几率非常大。我想，这兴许是我总在不知不觉中，睁着大眼睛骨碌骨碌地看着周遭环境的结果。    或者，也可以说是“观察癖”吧？从小，我就有对人或物盯着看的癖好。不用说来访的客人了，即使是陌生人的脸和他做事的模样，也常让我看到忘我的境界，母亲经常责备说：“喂，喂！那样盯着人看，礼貌吗？还不改掉这个坏习惯！”可是，“江山易改，本性难移”，这种习惯并非那么容易就能改掉的。刚入大学的时候，有一次去新宿看电影，经过地下通道时，有一群不良少年正聚集在那里吸食强力胶，我被他们的模样所吸引，于是就一直盯着看。“小子，看什么看？”接着，我就被缠上了，连同行的朋友也挨了揍。事后，朋友严厉地斥责我说：“你一直看着那伙人，当然会被缠上啊！和你上街，却被莫名其妙地卷入纠纷中，抱歉！没有下一次了！”    这种“眼光敏锐”和“观察癖”，在观察人方面，虽然会引起种种麻烦，但若是人以外的东西，就不会产生类似的问题了。附带一提，在此所说的“人以外的东西”，主要是指建筑物。基于建筑师的职业兴趣，我注意这些东西是很自然的。当我观察人物的时候，不问地点、男女老幼、国籍、职业；观察建筑物也一样，不问占今东西、大小、贵贱。不管是知名的历史建筑物、路旁的粗糙小屋、电影和绘画中的建筑物等等，凡是能抓住我的眼睛，激起我兴趣的，都被一视同仁地送上好奇且专注的目光。    因此，打从某个时期以来，那种令人心动、令人神往、令人难忘的建筑物，就已然牢牢地进驻我心中。走笔至此，你应该能体会我所说的吧？    是的，那就是我“意中的建筑”。    本书是在走访了那些令我心情舒畅、使我时时回想起来的“意中的建筑”之后，就它们的印象和魅力，想起什么就写什么的情况下所完成的东西。原本它便不是研究类书籍，既没有精致的分析，也没有深刻的考察。所以本书就像是镶嵌着插画和照片的画册，随你的喜爱，从任何章节开始读起都无妨。    本书谨献给那些心中拥有珍藏的宝物，而且细心呵护它的人，也就是说对“意中的……”这个词句，能和我产生共鸣的读者。

作者简介

作者：(日本)中村好文 译者：林铮顗中村好文，1948 年生于日本千叶县，1972 年毕业于武藏野美术大学建筑系。1976 年到 1980 年，在吉村顺三设计事务所工作。1981 年设立旅鼠屋事务所（Lemming house）。1987 年以“三谷先生的家”获得第一届吉冈奖。1993 年再以“一系列的住宅作品”获得第十八届吉田五十八奖特别奖。现在，担任日本大学生产工学部居住空间设计课程教授。.中村好文先生自学生时代起，就有志于把住宅设计和家具设计当做一生的工作。自创业以来，已经设计过上百间住宅以及各色各样的家具。除了建筑专业外，他还以喜爱旅行和料理。轻妙洒脱的随笔作家身份而为众人所知。从其著作可以感受到作者是个纤细、柔和、风趣的艺术家，所以文章中常可以见到诸如游戏之心。余裕。自然体这样的词汇。他每天和事务所的人一起用早餐，自己也和同事一同抽签以决定早餐的工作任务，有时担任采购，有时担任烹饪。他认为生活不只是工作，所以过普通人的生活，乃是住宅设计上非常必要的条件。建造一个家，最令人愉快的是能够与住在那个家的灵魂或精神（spirit）相遇的一瞬间。而所谓舒适的空间，就是能让自己感觉自然的地方，所以他心中理想的家就是感觉能够像穿着牛仔裤这种居家服的家。 他的主要建筑作品有：“三谷さんの家”（1986）、“朝吹さんの家”（1991）、“清水高原の家”（1992）、“上缢の家”（1993）、“今村家改修”（1994）、“美术馆cascitcis”（1995）、“扇が谷の家”（2001）、“风子ハゥス（2002）、“REIcHUT”（2003）等。

书籍目录

看穿名作的底细　（前）千代田生命保险总公司大楼　设计　村野藤吾　1966年　东京都目黑区“星星之王”的天文游乐场　“疆塔尔·曼塔尔”天文观测台　1728年　印度　拉贾斯坦邦　斋浦尔献给书籍精灵的神殿　斯德哥尔摩市立图书馆　设计　埃里克·冈山县备前市独出心裁的住宅　母新的家　设计　罗伯特·文丘里　1962年　美国　宾夕法尼亚州　费城村居的感觉　河回村　韩国　庆尚北道塔可夫斯基爱好者的废墟　圣	加尔加诺修道院　13世纪　意大利　托斯卡纳名旅馆好客房的条件　俵屋旅馆　京都府京都市搜集者的建筑物　约翰·索恩爵士博物馆　设计　约翰·索恩爵士　1824年　英国　伦敦好建筑福荫后人50年　“个案研究住宅”一号　设计　朱利叶斯·拉尔夫·戴维森　1948年　美国　加利福尼亚州　洛极矶住宅的变奏曲　海景住宅　设计　格雷弋里·艾恩　1948年　美国　加利福尼亚州　洛杉矶马蒂斯遗留的光之宝石箱　罗塞尔教堂　设计　亨利·马蒂斯　1931年　法国　旺斯读者参观导引

章节摘录

插图：

编辑推荐

《意中的建筑:美学修养卷》谨献给那些心中拥有珍藏的宝物，而且细心呵护它的人，也就是说对"意中的建筑"这个词句，能产生共鸣的读者。建筑 亘古不变的美原来，一砖一瓦都可以很美。作为一个热爱建筑的人，拥有了丈量、绘画、设计的技艺外，您是否还拥有将心中的美凝结在每一块砖瓦的能力？ 建筑之美，在于具象和抽象之美的统一。具象之美，在每一件作品中，都有建筑师专业的提炼：巧妙的构思、完美的搭配、色调的统一、与环境的协调、线条的流畅。在每一个细节中，建筑师都能给人提供技艺的养分。抽象之美，来自俯视不同国家不同风格的建筑，我们挖掘到的其根本的共同点：对人类共通之美的诠释，不同的风格却同样有着对人性的关怀。而这美，也画龙点睛地活化了每一个建筑，每一位建筑师。那么，建筑之美，究竟是什么？是色彩、形态、线条、材料的和谐统一之美；是细细丈量，前思后想的细节之美；是建筑师怀中揣着的梦想之美；是若干年后建筑带给后人的那份依旧感动之美……你可曾见过“多样又单纯、开放又密闭、复杂与简单统一的家”？这个不要车库、不装腔作势、不多预算的家，却花费了建筑师五年的时间进行设计。这，是美国现代建筑界第一人罗伯特·文丘里为自己的母亲设计的家，五年的时间，凝结的是大师超群的技艺，更是对母亲沉沉的爱意。建筑，技艺之美、亲情之美。你可曾听说建筑界的翘楚村也藤吾先生在年逾八旬时，依旧在自己设计的庭院中和工人们整理一砖一瓦，一草一木；阳光下，村也先生轻扬的银发格外耀眼。建筑，细节之美、谦逊之美。你能否想象五百多年前的废弃教堂，依旧屹立不倒，窗上的镂空石雕依然保持原来的模样，这饱含着前人怎样的技艺和智慧啊！一部电影，让无数人踏上探寻教堂的旅程，是建筑成就了电影，还是电影成就了建筑？建筑，历史之美、人文之美。美，就在设计者的脑中，就在建筑师的手中，就在热爱建筑的你的心中。还在等什么？跟随我们的脚步，一同去发掘一砖一瓦中的那亘古不变的美。

用户评论 (总计25条)

•   “意中的建筑。美学修养卷”编辑手记写得很美：
  ……建筑之美，究竟是什么？是色彩、线条、材料的和和谐统一之美；是细细丈量，前思后想的细节之美；是建筑师怀中揣着的梦想之美；是若干年后建筑带给后人的那份依旧感动之美……
  建筑，技艺之美，亲情之美。
  建筑，细节之美，谦逊之美。
  建筑，历史之美，人文之美。
  美，就在设计者的脑海中，就在建筑师的手中，就在热爱建筑的你的心中。还在等什么？跟随我们的脚步，一同去发掘一砖一瓦中的那亘古不变的美。
  走南闯北，看过国内外的著名建筑物，那种令人心动、令人神往、令人难忘的建筑物，就已然牢固地进驻我的心中，那就是我的“意中建筑”。
  当然，书中介绍的十二件著名建筑作品，我都无法在最近的距离来欣赏它的质朴、生动、优雅、无与伦比的美。但是，有这本精致的书籍，每天都能一饱眼福；尤其是日本著名的设计师村野藤吾先生的——千代田保险大楼的设计；斯德哥尔摩图书馆设计；这些独具匠心的建筑设计作品是人类社会最具代表性的精华之作，是丰厚的文化遗产。
  看来，有时候，在不经意间的选购，会收到意外的购书效果。读了这本书，心情真好。
•   《意中的建筑 美学修养卷》
  
  从小就喜欢建筑，无论是古建筑，还是现代建筑，都喜欢。走过很多地方，到一个陌生的地方都非常关注当地的建筑。读过很多建筑书，也买过很多建筑书，有的是画册，有的是比较专业的建筑学书，面向大众的普及读物很少，普及读物中的精品，大家的作品更少。
  
  以前特别喜欢欧阳应霁的《回家真好》，看一个人的家，其实可以很好的了解一个人，尤其是一个有个性的人，很多都可以从他的家中看出来。
  
  还有古建筑，特别喜欢那种历史感，喜欢透过建筑，看到的穿越历史沧桑。
  
  这本书《意中的建筑》是我看到的最好的，也是最喜欢的建筑书，作者是中村好文，他不是从建筑学的角度来写建筑，而是以一个普通人的角度来观察分析，甚至去体验建筑。在书中跟随着作者，一起去欣赏过很多个建筑。
  
  书中提到的建筑几乎每一个都让人沉醉其中，唯一感到遗憾的就是图片太少了，让人很难了解建筑的全貌，这一点和《回家真好》比起来差了很多。结果让那么精彩的建筑，无法在我们的头脑中丰富起来。这不能不说是一个遗憾。其实对于建筑来说，图片比文字更重要。
  
  让我印象最深有好几个地方
  
  一个是日本的闲谷学校，那个厚重的石墙，让所有人看到了都无法忘记，一个乡村小学，那么美，简直就是世外桃源。
  
  一个是母亲的家，一个小小的房子，里面却设计得那么别致。
  
  还有韩国的河回村,一个几百年前的村子，就那么出现在你面前，而且人们依然在里面生活，劳作，村子是那么漂亮，让我们大开眼界。
  
  还有个案研究住宅，五十年前的房子，到现在还是那么现代，一点都不过时，不陈旧，功能设计都是一流的。真了不起。看看我们周围的房子，过了十年就会显得有点老旧了，过了二十年，就感觉和周围的很不协调，超过三十年的不拆除，都感觉难以忍受了。超过四十年的，还有吗？好像看不到了。
  
  其实抚顺南北台地区的老日本房，挺漂亮的，不比青岛八大关的差，据说当时是日本东京大学建筑系学生的毕业设计，相当于美国的个案研究住宅，每一栋都是不同的。可惜，现在都给拆除了。挺遗憾啊。
•   美在很多時候是一種耐心，每一個以創造美為目標的人都理應自然地擁有精益求精追求完美的精神，那是需要時間的。環境的粗陋和敗壞不是髮展經濟的必然后果，而是因為經濟刺激下的各種慾望急不可待，幾乎所有投身其中的人都失去了耐心，有華麗眩目就足夠了，誰還有時間停下來等待美享受美呢？我一直都喜歡自己買書看而不是去圖書館，原因大緻有三。一是擁有自己喜歡的書讓我很有滿足感，二是圖書館還沒有書店來得方便，三是現有圖書館的環境對我沒有誘惑力。如果有一座類似于斯德哥爾摩市那樣的“書本從四麵八方把愛書人溫煖地包圍起來”的公共圖書館，那么我也很樂意又省錢又享受，即使不看書，安靜地坐在那裏“髮愣”也是一種倖福。圖片上看這座散髮着書的“靈氣”和“香氣”的“書籍精靈的神殿”，其空間的優美和氣質的典雅簡直無與倫比，無論外觀還是內部，都讓我覺得圖書館隻能是這個樣子！優秀的建築總是和週圍的環境融為一體，彷彿從那裏生長齣來的一般。我想，“風水”的根本意義其實就是順應自然來安排建築，找到人與自然相處的最恰當最健康的方式，達到天人閤一的境界。“風水”應該擺脫逐利的故弄玄虛和誤解的似是而非，囬歸人對自然的敬重。這種敬重也正是對人本身的敬重，因為人類本是自然一分子。設計師的倖運是遇到一個誌趣相投的客戶。但是，正如中村好文所說“能夠‘持續住下去’的佈侷極緻在于‘無過猶不及的地方’。對于設計者來說，‘沒有做得過度’、‘不想做得過度’這兩件事，實在是很睏難。”優秀設計的魅力正體現在恰如其分，讓居住者心甘情願地持續維護原有的佈侷和風格——“好建築福蔭后人50年”。
•   意中的建筑·美学修养卷，内容不错
•   非常喜欢中村好文的这一系列的书，文笔清新，读的时候能够真切的感到建筑师的心情，让人也不仅喜欢上那些还未曾亲见的建筑~
•   品味意中的建筑，老师推荐阅读
•   美学在建筑中的地位举足轻重，同时也是一个复杂的问题。书中通过实例来具体说明一些问题
•   了解建筑与美学的关系。
•   喜欢。图文并茂。很好。
•   类似于建筑旅游散文，某日本建筑师到处游览后的感言，理论没多少，更多的是感性
•   刚看了一点，感觉挺好的，看到了许多不同国家的建筑风格。
•   帮建筑研究所朋友购买的导师推荐书目，对于建筑学从业者是必读著作。较为详细的分析了不少作品，理论联系案例，通俗易懂。
•   给同事代买的，速度和质量都很好，谢谢~~~~~~~~~~~~
•   作者本身是建筑师，写作的角度很特别，文章图文并茂，印刷也很精美，但内容有点空洞。
•   实际上比想象中的差一点。
•   正文和图像看过后感觉不算惊艳，也没有介绍的好。有点距离。不过包封的纸和正文的纸真的不错。
•   建筑师的视角，建筑师的观察和记录！建筑原来是这样学习的！！
•   精美的图片，专业的眼光，大师的审美带人走进一段曼妙的建筑巡礼。
•   书换过一次，内容很好
•   日本建筑师写的，没有玄虚的理论，但对建筑有很新颖读到的观点。图片漂亮，是一本很认真写的书，书的质量也很好。推荐！
•   就是喜欢中村好文的文字感觉
•   我一次买下了意中的建筑两本书，这也是一本很让我喜欢的关于建筑设计的书，美学是这本书的关键词，收获很大的，很有趣
•   送书速度还好
•   评论让我头疼
•   有意思的书!