医学英语写作

出版时间：2007-10  出版社：武汉大学  作者：李传英  页数：439  

内容概要

　　《医学英语写作》一书共分十章，四个附录，每章节详细介绍了各种常见医学英语应用文的结构、写作内容和方法、语言特点、常用句型等，并提供了大量汉英对照实例分析。使读者全面了解和掌握医学英语应用文写作的特点。　　教材特点：　　1．题材广泛、内容丰富、可读性强。本书根据国际医学杂志编辑委员会制定的《生物医学期刊投稿的统一要求》撰写。详细介绍了各种常见医学英语应用文的写作格式、要求和语言特点。读者在医学英语应用文写作和翻译中，如摘要、研究论文、图表、临床报告、病历、求职、求学、访问、科研合作、国际学术交流与论文发表等方面，可能遇到许多问题。均能在本书中找到答案。　　2．内容新颖，针对性强。书中内容曾在医学院本科生、研究生、在职医生培训班中使用。取得较好效果。经过教学实践，对原有章节结构、内容和文体进一步精选提炼，充实了大量新内容，使本书更为完善。　　3．实用性强。遵循精讲多练的原则，融理论与实践于一体。各章节的主体部分均为汉英对照具体实例。所摘例句和范文均来自国内外权威书刊，语言地道纯正。　　本书可作为高等医药院校本科生、八年制医学生和研究生专业英语写作训练的教材、选修课教材或自学教材，也可供从事医疗、科研、教学和编辑工作的医学工作者参考，同时也可以作为医生医学英语写作培训班的教材。

书籍目录

第一章　医学研究英语论文1.1　标题1.2　作者1.3　摘要与关键词1.4　引言1.5　材料与方法1.6　结果1.7　讨论1.8　致谢1.9　参考文献练习第二章　摘要与关键词2.1　摘要2.2　摘要的分类与格式2.3　摘要部分的语言特点2.4　摘要部分的常用句型2.5　关键词练习第三章　医学文献综述3.1　医学文献综述的分类3.2　医学文献综述的特点3.3　医学文献综述的结构与写法3.4　医学文献综述的写作步骤3.5　医学文献综述部分的语言特点练习第四章　表格与插图4.1　统计表和统计图4.2　表图的标题4.3　表图的主体4.4　表图的脚注4.5　表图之间关系的处理练习第五章　应用文5.1　简历5.2　通知和日程安排5.3　医用广告5.4　证明5.5　学术会议致词5.6　个人陈述练习第六章　临床报告与记录6.1　出院总结6.2　手术报告6.3　会诊申请记录6.4　会诊记录6.5　病程记录6.6　入院评估6.7　麻醉前记录6.8　出院记录练习第七章　药品说明书7.1　药品说明书的结构7.2　药品名称7.3　药品性状7.4　药品药理作用……第八章　病例报告第九章　病历第十章　医用函件参考答案附录一　医药卫生人员学位、职务和职称名称附录二　医学院、医院科室名称附录三　医疗卫生机构名称附录四　部分医学网址参考书目

编辑推荐

　　本书旨在帮助广大医学专业学生、研究生、研究人员以及广大医疗工作者提高医学专业英语写作知识和技能以及以英语为工具进行信息交流的能力。本书题材广泛、内容丰富、涵盖医学研究英语论文、摘要与关键词、医学文献综述、应用文、临床报告与记录、药品说明书、病历等。本书实用性强，遵循精讲多练原则，融理论与实践于一体。所摘范文、例句均引自国外权威书刊。本书对广大医学专业学生及医疗工作者极具指导性。　　本书适合高等医药院校本科生、八年制医学院学生和研究生，可供从事医疗、科研和教学、编辑的医学工作者参考