精编英汉双解词典

出版时间：2006-9  出版社：中国大百科  作者：本社  页数：950  字数：900000  

前言

为了满足国内中学英语教与学的水平日益提高的发展需求，为了方便中级水平的英语学习者深入理解英语词汇原义，以及通过对比中英文释义而逐步学会英语思维这一语言学习的高境界，我们编纂了这本《精编英汉双解词典》。本词典特别适合广大中学生、中级英语学习者和中学英语教师(含有关社会助学人士)学习或工作当中查询使用。本词典分正文与附录两部分。正文部分的英语词汇以中学英语教学大纲规定的词汇量为基础，适当增加了一定篇幅的常用词汇和新词汇。本词典共收英语词目约14，000个，连同词目内的派生词、复合词等，共计收词20，000多个。本词典的收词特点为：1．选词范围明确，在同类词典中其收词量为较多者；2．释文为英汉双解，其中的英文释文简明扼要，用语浅显易懂；3．释文中的英语例证或例句典型精到，中文译文准确规范。本词典还针对中级水平的英语学习者可能遇到的疑难点对症下药，精心策划了同义词、近义词专栏和语言背景知识专栏，旨在提醒本词典的使用者对其重点掌握。为了突出直观教学的作用，同时也兼顾活跃版面，本词典还精选了若干幅卡通式插图，便于读者通过生动的画面加深对词汇的记忆与理解。本词典的附录部分共有7项：英语不规则动词表、常见英语姓名表、常见世界地名表、数字表达法用表、度量衡表、英美节庆日表、英汉十二生肖对照表，以方便本词典的使用者随时备查。

内容概要

随着世界各国在各个领域的交流和联系，英语已成为全球使用范围最广、影响力最大的一种重要交流工具。为顺应这种大趋势，同时也为了满足国内大、中学英语教与学不断发展的要求，我们精心编著了这本词典。    本词典集中了目前最新各类英语词典之优点，又具自身新颖独特的内容，是一部极富时代特点的适合于初、中等水平英语读者的优质工具书。    本词典具有以下特点：    1.词汇量大，内容丰富    本词典既囊括了大、中学英语教学大纲昕规定的全部词汇，还选录了大量日常生活基本词汇。在内容上，词汇释义采用英汉双解形式，举例精确、恰当，涵盖各个领域的各个方面。    2.重点突出，典型易懂    本词典从英语学习中常见的疑难问题入手，把易混淆、易用错的同义词，近义词整理成一个专栏进行辨析，清晰易懂。    3.形式新颖，极具趣味性       本词典针对东西方文化的差异，不同词汇运用的背景、场合不同，特别增添了词汇背景知识专栏，既丰富了英语学习者的知识面，又加深了对词汇运用的认识。

书籍目录

前言体例说明音标正文附录一 英语不规则动词表附录二 常见英语姓名表附录三 常见世界地名表附录四 数字表达用法表附录五 度量衡表附录六 英美节庆日表附录七 英汉十二生肖对照表

章节摘录

插图：