联合国纪事。2002年第2期

出版时间：2002-9  作者：联合国公共信息部 编  译者：信达雅翻译公司  

内容概要

《联合国纪事(2002年6月-2002年8月第39卷第2期)》内容简介：人口的老龄化并不是突然降临或暂时性的，而是一个缓慢的过程，从上个世纪到现在，老年人口在整个人口中所占比例在不断地增加。尽管由于这些人所处的文化和社会不同，他们的需求也各异，但对于他们之中的大多数人来讲，自己获得财力和健康上的安全，要比等待别人善意的施舍要好得多。全球人口老龄化问题在本期58页至62页的文章中，已经得到了详尽的描述。这些关于人口老龄化问题的文章，已经通过《联合国纪事(2002年6月-2002年8月第39卷第2期)》特辑服务系统，散发到世界许多媒体，并由许多报刊转载，从孟加拉国到葡萄牙，人们都可以看到这些文章。在人口老龄化问题困扰我们这个星球的同时，来自生命天平另一侧的那些难以解决的儿童问题，也在困扰着各国政府和社会。五年前，我们发起的那场不允许将那些尚未成年儿童的生命投到战火燃烧的战场上、充当娃娃兵炮灰的“童年战役”，取得了巨大的成功。但这些儿童的生命即使不早亡，也充满伤痕。正如本期所报道的那样，我们在其他几个方面，也发动了维护儿童权益的战役，这些战役包括儿童疾病、儿童被剥夺正当的权益和被忽视。一场发自全方位的、来自官方和民间，以合作的形式，常常是非传统的、但又令人鼓舞的维护儿童权益之战，已经全面展开。