蒙古秘史

出版时间：2006-1  出版社：新华出版社  作者：特·官布扎布，阿斯钢 译  页数：282  
Tag标签：无  

内容概要

　　《蒙古秘史》是一部记述蒙古民族形成、发展、壮大乃至称霸之历程的书籍。它从成吉思汗二十二代先祖孛儿帖赤那、豁埃马兰勒写起，直到斡歌台罕十二年(1240)为止，共记载了蒙古民族约五百年的盛衰成败的历史。书中既有蒙古高原父系氏族制时代狩猎生活，以及与它相关的图腾崇拜现象的记载;也有从氏族发展成部落，又从部落发展成部落联盟，从而又发展成为一个民族的历史脉络的讲述;还有从狩猎文化嬗变到游牧文化的如实记录;更有对一代天骄成吉思汗及以成吉思汗为代表的风云一代，抛头颅，洒热血，从夹缝中崛起，成就霸业的全程写照。这便是该书之所以成为解读蒙古民族全貌的“百科全书”式巨著的原因。

作者简介

特·官布扎布，1957年生，内蒙古通辽市库伦旗人，中国作家协会会员，内蒙古作家协会副主席。现任内蒙古人民出版社副社长、副总编辑。喜爱蒙古文诗歌创作，出版有：《放牛娃》、《蓝天飘云》、《二十一世纪的钟声》等蒙古文诗集。从事出版工作多年，策划、编创、出版有《生命证书》、《当代中老年自助回忆录导写本·我的人生经历》等图书。曾获第十二届中国图书奖等多种奖项。
    阿斯钢，蒙古族沙日诺泰氏人。1966年出生于内蒙古奈曼旗，后随家人迁往阿鲁科尔沁旗。1985年考入内蒙古大学汉语言文学系，1989年获文学学士学位。同年，进入新华社内蒙古分社从事新闻工作。其新闻作品“中国最大的游牡民族走下民背”，作为范文收入中国人民大学出版社新近出版的《新闻写作教程》一书。一些报道德引起过中央领导的重视。现为新华社主任记者。

书籍目录

卷一卷二卷三卷四卷五卷六卷七卷八卷九卷十卷十一卷十二后记

章节摘录

书摘成吉思汗的根祖是苍天降生的孛儿帖赤那(苍色狼)和他的妻子豁埃马阑勒(白色鹿)。他们渡腾汲思水来到位于斡难河源头的不儿罕山，生有一个儿子叫巴塔赤罕。    巴塔赤罕的儿子叫塔马察，塔马察的儿子叫豁里察儿篾儿干，豁里察儿篾儿干的儿子叫阿兀站孛罗温勒，阿兀站孛罗温勒的儿子叫撒里合察兀，撒里合察兀的儿子叫也客你敦，也客你敦的儿子叫□锁赤，□锁赤的儿子叫合儿出。    合儿出的儿子叫孛儿只吉歹篾儿干，其妻是名为忙豁勒真豁阿的女子。他们的儿子叫脱罗豁勒真伯颜，娶孛罗黑臣豁阿为妻。拥有名为孛罗勒歹速牙勒必的家奴和叫答驿儿、孛骡的两匹骏马。脱罗豁勒真伯颜有两个儿子，一为都蛙锁豁儿、一为朵奔篾儿干。    都蛙锁豁儿的额头上有只独眼，能看清三程远的地方。    一天，都蛙锁豁儿和弟弟朵奔篾儿干一起登上不儿罕山。都蛙锁豁儿从山上看见向统格黎溪走来的一群百姓。便说：“在那迁徙而来的人群中，有一女子坐在黑色车子的前头，是个不错的女孩。如未出嫁，将她娶给朵奔篾儿干弟弟为妻吧!”说完，便派朵奔弟弟前往探看。    朵奔篾儿干走过去了解到，那女子叫阿阑豁阿，未曾嫁人。她相貌出众，颇有名气。她是豁里秃马惕的首领豁里剌儿台篾儿干之妻巴儿忽真豁阿所生之女，生于名为阿里黑兀孙的地方。她的母亲巴儿忽真豁阿是巴儿忽真洼地之主巴儿忽歹篾儿干的女儿。这群百姓便是豁里剌儿台篾儿干首领的部众。    在豁里秃马惕，豁里剌儿台篾儿干因狩猎之事发生内讧，继而变成豁里刺儿氏。他们得知不儿罕山猎物众多，便向此地之主兀良孩投奔而来。如此这般，朵奔篾儿干便与阿阑豁阿结成了夫妻。    P2-4插图

编辑推荐

被中外学者誉为“蒙古史三大要籍之首”，“世界文学史上足以赞夸的神品”的《蒙古秘史》，不仅是一部填补世界历史空白的史书，更是一部描述马背民族成长经历的文学作品。该书是解读蒙古民族全貌的“百科全书”，是蒙古民族现存最早的历史文学长卷，被联合国教科文组织列为世界名著。    现在，广大读者可以更方便的阅读和欣赏这部被翻译成现代汉语的“天书”！

用户评论 (总计81条)

•   一口气念完了彩页本的《蒙古秘史》，感觉不错，就是我个人期待了解的东西还是太少了，于是又买了《草原帝国》，不过尚未成功。里面还附录了蒙古族的很多民族文化以及生活习惯，光顾着看主要文章了，还没来得及。蒙古人的名字真叫我够呛。书里主要人物就是成吉思汗！
•   蒙古秘史就像史记中记录上古时期的历史一样，充满着神奇的元素，是一本让汉民族和其他民族了解蒙古民族的发展、习俗、生活史的好书。特别值得中国北方人阅读。
•   书的质量不错。就内容来讲，它堪称蒙古民族历史的杰作，可以说是一本蒙古民族史诗，语言如诗歌一般优美，插图精美，可读性极强，极具收藏价值！
•   除了史书内容外还提供丰富的、精美的图片，侧边还有很多蒙古历史、民俗知识。不错。配合汉字对音本《蒙古秘史》绝对是是很不错的事情。
•   纸质、印刷、内容都非常好，对蒙古文化历史有兴趣的朋友值得一读
•   蒙古文化很长很长，但是留下的书籍却很少，这本书算是非常全面的了。
•   很好的一本书，作为蒙古人，应该了解蒙古的历史！读史使人明智
•   很喜欢这本书，对了解蒙古历史有一定的好处，运送速度快，质量也好
•   了解了解蒙古历史
•   看看蒙古人是怎么征服欧洲的
•   我爱蒙古！
•   文字流畅优美，图片很多，几乎每页都有，有出土文物，还有大量精彩的画作。页眉、页脚也安排了内容，即方便和帮助阅读，也增加了信息量，可谓是匠心独具。我在呼伦贝尔草原生活了五年，对草原文化有着深厚的感情，也有着浓厚的兴趣，看了很多关于古代北方民族的历史，这本书让我感到惊喜！我很喜欢它。
•   这本书是朋友推荐的，在孩子暑假参加去内蒙古夏令营之前买回来的，孩子很喜欢它，连上厕所也看。
  书的质量也很好，小孩12岁。
•   希望有一天可以能够直接读蒙文版的~
•   有汉语版很不容易！
•   一本非常理想的历史书，想了解蒙古族历史的亲，很值得您收藏
•   嘿嘿~一本彩色的历史书~~内容很丰富~~很有意思~~
•   快递成了慢递
•   大概了解了那个时代的一些知识，书挺好的
•   非常不错的，对了解内蒙的习俗以及蒙元文化很有帮助。
•   不错！是本好书！！！我非常喜爱，本书作者辛苦了，这么详细的资料很难找啊！！！！
•   书收到了，很好，很有用呀。
•   书很好 找了好久，终于找到了 看了两遍了
•   书内容不错，不过有点被压得整个都斜了
•   蒙古族的同学推荐的书，看了之后很好，对自己帮助也很大
•   刚收到书，感觉不错。
•   喜欢啊，是本不错的书。一些图片很不错，还有关于蒙古族的风俗介绍，比较实用。
•   了浏览量浏览量
•   买了还没有看，据说挺好的，看完再来评论
•   犹豫了好几天要不要买，也许是一直期待着！终于到手了
•   很好看，孩子都看得入迷啦！
•   刚读完
•   全彩图,有参考价值.
•   书友点脏了。物流很快。
•   可以珍藏的好书
•   发货好快 质量很好
•   内容太丰富，但看得有点乱，反而不太好看*
•   看着挺好的，还没看
•   要教材用的。有图片容易理解
•   本人水平有限，感觉此书比较晦涩难懂！
•   真的是一本好书，值得收藏！
•   印刷精美，而且一些关于蒙古族风俗的一些介绍很有用
•   支持正版。
•   质量上乘！
  从蒙古人的祖先起源开始，介绍了铁木真族谱。通俗易懂。
  介绍了铁木真一步步如何走向强大。继而统一蒙古，以及成吉思汗时期的对外扩张。
  是译本。不是原著。
  不足的是作者没有对历史事件和人物性格做详尽的分析。
•   图文并茂，而且边角上还有许多小知识介绍。比如说蒙古族的起源解释就有好几种，可以达到开阔视野的目的。人名难记是肯定的，我一般是把人名用数字编号来读，否则看到一长串名字头就痛。了解蒙古族及元朝的历史，这本书是必读的。我读了以后就更能理解有些元朝的事了，蒙古族作为历史上一个半开化的民族，其实有很多事是不能站在我们中原文明的角度上去看的，比如说，蒙古族的很多历史，如果你只简单站在中原文明的角度上去看，很容易就会产生这是一伙强盗土匪的历史，但如果你看远一点，就不会有这种简单粗暴的想法了。真正解决蒙古问题的还是清朝，和亲加结盟。我个人比较认同，费正清教授的看法，中原文化与草原文化的长期对峙和冲突，实际有着地理环境和文化环境等众多历史原因。
•   这是一本了解蒙古族历史的通俗易懂的书，值得一看。
•   图文并茂，既介绍了历史，又介绍了民俗。就是人名太难记了，而且和我们通常文献里的译法不一致，头晕
•   帮别人买的，他很喜欢看书
•   目前还没有读完，感觉还可以，图文并茂，通过图片能更好地记忆。但是有些人名太长了，太难记了，有些和其他文献中的译法不一样。
•   这个商品不错~ 睡前故事很有趣
•   很好，很有阅读性
•   帮老公买的，还不错。
•   读过之后再来追加评论~
•   图文并茂，生动易懂，告诉了我想看的东西
•   翻前翻后看了一半，没读完，也不想读了，不强迫自己，否则读也是浪费时间。玩帝国游戏，我最喜欢选蒙古，长弓弩箭天下无敌。但是这本所谓揭秘的书，让我看到了天下无敌的蒙古帝国，其实除了野蛮、杀戮、掠夺和破坏，没有什么东西可以在今天这个文明世界里抖搂抖落的。大汗们的文攻武治，就是为了夺人财务、抢人妻女，对中国中原文化的破坏是惊人的、对人类文明的破坏也是惊人。所以，读他们所谓的发家史，你看到的就是无数丑陋和肮脏。这本书值得一读，不读你不知道成吉思汗们的真实形象。
•   这本书客观的说，版面内容都很精美，性价比也很高，只是对书有爱好的人会因人而异，这应该是一本纯粹介绍蒙古历史起源的书，有中学历史书的感觉，而喜欢文学书刊的我，可能觉得这本书多少有些美中不足了，本书侧重于插画和小解，反而会给我一种繁琐的感觉，一页字面显示了太多与本页无关内容。但对于不太爱看密密麻麻的文字的读者来说，可能这样的认知方式会更简洁，易懂。我想我还要再找一本书来了解蒙古历史。
•   这本书较为正统，显然属正史一类。所以可读性较差。建议读冉平的《蒙古往事》，故事性更为曲折，同时也还原了历史。
•   版面太过于花哨，实质性内容不多，而且蒙古名的许多译名都与历史课本上的不相符，所以读起来有一点点费解。
•   帮父亲买的，挺厚一本，纸张也不错，就是插图太多，感觉不像成年人看的……
•   版面繁杂，阅读起来不顺畅
•   纸质一般，但印制很精美。
•   一本我多年想看的书，也是想拥有的书。但是，照这样下去，我只能将生活费全部买书了。真是的！如果将价钱调整一下，那么就有可能有更多的消费群了！
•   真是本好书啊!只是蒙古人名读起来有点费事,太长了,书里穿插有蒙古族的风土人情及图片.可以更好的帮读者了解蒙古的文化.书是彩印的卓越的价值了.
•   书挺精美的，就是看起来吃力，文化不同吧，语言表达什么的方式很奇怪
•   缺点是，跟以前的人物译名不一致，还有就是，文采非凡的尽然就是几段
•   还可以吧，不过内容太少了点
•   書不厚，印刷質量不錯.不算很難讀,人物名字很長,需要另外用本子記錄下來,再邊看邊划人物和事件的關係圖.一切閱讀的煩惱就迎刃而解了.這本主要記錄成吉思汗的創業史,當然從其父親開始就記載了些,到成吉恩汗的后代也記載了一些,主要還是成吉思汗波瀾壯闊的一生.大凡那些能稱得偉大統帥的人,其意志力都非同常人,而且更善長于使用政治手法,通常是适逢亂世,再加上個人運,也就是天助我也.我也認同宗教對蒙古民族后來的發展產生很深的影晌.
•   编者花了不少心思，插图很多，注释丰富，从书中可以了解到很多蒙古族的风俗。但校订略显马虎，错别字不少。
•   到处都是字。重点在哪？乱糟糟的布局，大字小字都有，还有图，重点在哪里？为什么要把某些字字体改掉？是你们认为的重点？还有那乱七八糟的附注？你们有没有逻辑？有没有审美观念？这么一本破书要五十？
•   汉语表达很不流畅，人名地名翻译不标准。图片太多，版面显得杂乱无章，难以卒读。
•   书本身来说，包装精美，图文并茂，是本好书！但是文字方面太多，感觉有点混乱，而且少数民族的名字对我来说真心是个挑战，完全云里雾里，也许多读几遍会好一点
•   送货快，印刷好，就是编辑排版不太适应，每页内容太杂，像小报，不利于阅读的整体性和连贯性
•   从买书到送到一共是两天，速度还不错，书也很新，没有损坏，唯一不足的是，买书的时候不能看到里面的情况，也不知道是不是我要的类型，幸好送到后是我想要的，里面是字画结合的，而且画还是彩色的。挺满意的。
•   我刚刚开始看了看前几页，书的质量，图画都不错。
•   看完射雕，查老先生在书后就详细介绍了这部书，说比九阴正经还难懂。书上的字全认识，就是看不懂。原来是用汉字给蒙古语注音。书名翻译成汉语就是蒙古秘史。
•   图文并茂，通俗易懂，保留了原风格！
•   　　用了半个月时间终于读完了这本书。1989年6月，联合国教科文组织在巴黎召开的执委会第131次会上，就本书的成书750周年通过决议，号召会员国对该书举行广泛的纪念活动。 　　 该书成书于公元1240年，正是蒙古第二代大汗窝阔台时期。距成吉思汗死仅十三年。从其第二十二代祖先写起至蒙古得二代大汗窝阔台时第二次西征止。是研究蒙古历史最原始的、第一手的资料。历来受到史学家的青睐。可以弥补《元史》中的不足。史料价值极高。 　　 在中国古代史中，有两个人我是最佩服的，一个是清太祖努尔哈赤，另一个就是成吉思汗。 成吉思汗一生之中从来没有因为宗教信仰的不同而发动过一场战争。在他的帐下没有一个人发动过叛乱。 总而言之，读这本书给我的最大启示就是，不怕困难勇于面对及遇事事沉着冷静。把握一件事的尺度。
•   　　　　1240年一位蒙古黄金家族成员，据认为，有可能是成吉思汗从塔塔儿营地上拣来领养的义弟（他一生领养了至少4位义弟，至少有两位成为他的得力干将）失吉忽秃忽，写作了一本有关黄金家族的秘史，共写了10卷，从成吉思汗的祖先、家族起源，写到1206年成吉思汗扫平蒙古高原各地、建立大蒙古帝国为止。约20年后，不知是谁又补充了两卷，补记了成吉思汗征金、西夏及花剌子模，以及窝阔台汗的若干事情。从文字描述及内容记载水平上看，后2卷比前10卷差上不止一点半点，颇有狗尾续貂之感。
  　　　　这本秘史的命运如同成吉思汗的故事一般神秘。它的蒙古文原件可能已经永久性地消失。现存的版本，是从明朝四夷馆的一件用汉字记载蒙古音的译本还原而成。很多年来，它无异于一本天书，人们无法搞懂。19世纪以后，秘史是全世界历史学家研究的热点。后来，终于有人将它破译，并被翻译成多种文字，是研究人士极端重要的一份一手资料。我手头上有一本内蒙古人民教育出版社1979年的汉译本。这本封面残破的旧书，在旧书店标价40元。
  　　　　2006年1、2月，三本关于成吉思汗的书不约而同地出版：《成吉思汗与今日世界之形成》——据知，此书已畅销数万册，已有重印；包丽英写的小说《我的祖先成吉思汗》；《蒙古秘史－现代汉语版》，由两位内蒙古文化工作者将其翻译成现代汉语。一本曾经的天书，一本曾经只流行于学者圈中的艰深著作，终于以平易而生动的面貌，与大众接近。
  　　　　在看了多本有关成吉思汗的传记后，回头阅读秘史，可以深刻感觉到，秘史是多么重要，它几乎是学者研究成吉思汗统一蒙古的最重要的资料来源。多种成吉思汗的传记作品，仿佛都是以秘史为模子刻出来的。格鲁塞的《成吉思汗》是本知名传记，但在讲述统一蒙古前的内容时，几乎是秘史的摹本。日本小林高四郎的传记，也亦步亦趋地追随秘史的记录。至于井上靖小说《苍狼》，更不必说，内容也是取材于秘史。
  　　　　如果没有秘史，现在本就十分神秘、存在大量历史研究死角的成吉思汗，更是一个神秘得如同影子一般的野蛮征服者。幸亏有了秘史，这本当初作者写出来仅供家族内部成员阅读、并不对外公开的著作，才使我们相对清晰地看清了一代征服者的个人面貌，以及较详细的崛起经过，以及他的对手们的情况。
  　　　　秘史是一本文史不分的著作，用文学的手法来记载历史，书中充满了大量生动的诗歌式对白，让人感悟到当年草原争霸的情形及生活的面貌，同时体察人物的内心。当你能明白它的内容后，这本书具有极大可读性。如今，两位现代汉语翻译者经过认真努力，不仅使这本书变得让大众也能轻易理解，而且，它的图文并茂的做法，使这本书在面对现代读者时，无可挑剔。书中除每页的正文外，还采用大量图片、照片，主题油画等一切视角元素，来尽量还原成吉思汗的时代与他的霸业。编译者的工作是如此细致考究，以至于我极愿意在此为他们广告一把：除了通俗的现代白话译文及大量图片外，每一页边上是“蒙古风情”栏，用小号字介绍蒙古的风俗、习惯、传说，以及与成吉思汗有关的事情。每一页的上方是大事记，其中左页是蒙古帝国大事记，右页是同时期（约公元700年－公元1240年）蒙古以外的世界重大事件记。每一页下方都有一个“关键词”、“主要人物”、“事件”标识栏，概括出当页正文中最关键的人物、词语，事件。正文中还不时用色彩标识出某个词（人名或地名、国名），并且有一个文字框专门解释所标识词语的含义或背景。另外书中还有编译者进行的必要知识或故事补充，以弥补原文不足，更利于读者理解原文。图片也一般都说明文字，有的说明极为详细，也起到了补充正文的作用。总之，编译者调动一切可能的手段，使这本书为大众所接受，所理解。在这样一个为赚快钱而粗制滥造的时代，编译者通过精心的努力，的确营造出一种非凡的阅读体验。在大讲体验经济的时代，这本书是一个解释体验经济的极好范例。作者将对本民族及祖先的自豪感，通过这项工作展示了出来。
  　　　　这本书也让人感觉到：读图时代的来临，并不意味着严肃阅读的消失。有质量的做书行为，还是能够让严肃阅读的精神在读图时代延伸。
  　　　　此书也有一个极大的失误之处，在我看来，就是它的封面设计。封面很素，很普通，仅看封面，很难知道这是一本内容多么丰富精彩，纸张多么豪华，图片多么繁多而精美的图书。它完全应该采取另一种与其丰富多彩的内在元素风格相匹配的封面。一个失败的封面，意味着它会损失一大批潜在的读者。这个封面，大概属于此列。
•   铁木真还行，努尔哈赤说实在的，不咋的，还不如我们朱元璋呢
•   顶，写的很好，不过我认为历史书应该朴素一点儿，才能体现它的厚重
•   您手裡的這個本子，是目前漢譯本里相對較差的一本。