一战秘史

出版时间：2011-12  出版社：新华出版社  作者：(美国)梅尔(G.J. Meyer)  页数：468  译者：何卫宁  
Tag标签：无  

前言

这本书是爱的辛苦。那爱，是我一生对第一次世界大战的迷恋之情，我同意乔治·凯南(Deorrge F．Kennan)所说的，第一次世界大战是引发灾难的巨大种子，这颗种子引发了整整一个世纪的灾难。    我十二三岁时开始迷恋第一次世界大战。那年，我得到了一本埃里希·玛丽亚．雷马克(Erich Maria RemaI。que)写的《西线无战事》。这本书让我爱不释手，我去打球的时候都带着它。轮到我们这一边击球时，我才把书放在木凳上。我大声地把书中有关战壕耸人听闻的故事念给伙伴们听。我还念给妈妈听，她吓坏了，不许我再念。    20年后，我去欧洲进行了两次较长时间的野营旅行，这两次旅行之后，我才真正清楚了第一次世界大战是多么大的一场悲剧。我去过奥地利、英国、法国、德国，我所到过的每个村庄都有第一次世界大战纪念碑，记录在碑上的阵亡人员名单长得令人难以置信。所到之处，我都问同一个问题：为什么一个小地方能死这么多的人？我越来越好奇。我开始广泛阅读有关第一次世界大战的资料，但心中并未想到有一天会写这段历史。    这样坚持了许多年后，我渐渐发现没有一本书完全使我感到满足。实际上，有许多有关第一次世界大战的鸿篇巨著。这些巨著的作者，以极高的学术造诣描绘了第一次世界大战的场景：即使没有人真的希望打仗，但是大战仍然爆发了；大战持续了一年又一年，欧洲文明滑向崩溃，即使在这种情况下，大战仍然在继续；大战不仅展示出其灾难性的一面，还显示出许多恐怖的新事物。许多读者赞美这些巨著。少数几部书甚至吸引起普通大众的阅读兴趣。    社会上自然有许多受大众喜欢的历史故事流传。有的故事讲某一年的战况，有的讲某一个具体战场或战役，还有的讲整个战争过程。即使跨度最大的历史故事也会有照顾不到的地方，这种现象既不奇怪也不可避免。谁都知道一本书写不下所有细节。然而，在我所看过的书中，几乎所有都有令人遗憾的严重缺失，或者故事情节需要写得更自圆其说。    大约4年前，我蛮横地开始写这本书。我一开始动就给自己定下一个目标，就是要把有吸引力的故事元素都编织在一起，譬如：斐迪南大公遇刺后一个月，大战才开始，这个因果关系非常怪异；双方胜负处于完美平衡之中，结果是一场血腥的僵局，这样的结果令人感到神秘难解；大战中的主要人物各有自己的性格特征；交战国领导层内的分歧大得令人吃惊；为什么人们会犯如此多令人惊骇的错误；令人难以置信的屠杀(早已被人们忘记)。在编织故事的同时，我还计划讲解尽可能多的历史背景。我这里所说的“编织”，是指基于事实之上的联系。我至今还认为，只有采取这种方式，才能从本质上揭示大战错综复杂因素之间的联系，才能揭示出这些因素如何导致灾难逐步升级。    我认为一些流行的有关大战的历史书似乎假定读者知道许多历史知识，所以许多历史概念都没有向读者解释清楚。比如，在谈及霍亨索伦(Hohenzollern)家族的时候，有些作者总是假定大众读者了解那个古老的德意志家族，知道它的来龙去脉，知道它的重要性。这些作者还喜欢提及奥斯曼帝国的堕落、奥匈帝国的虚弱、俄国的落后，这些说法显然有正确的一面。不过，我认为不能仅仅给出这些说法而不给出进一步的解释，这样会冲淡历史的真实性，从而犯一个很容易重复犯的错误。我坚信我的这本书至少有一个突出的特点，那就是永远试图恢复被别人忽略的历史细节。我认为大战是人类历史上最具史诗性质的悲剧，它沿着多个线索发展，充满了丰富的历史故事，我希望这本书至少能捕捉住这些特点。    最后，我还有一个目标，就是要让我的书有最好的可读性，这样读者才能真正地理解历史的固有特性。虽然这个目标是我提到的最后一个目标，但绝对不是最不重要的。坦白地说，这个目标是一个艰难的挑战，我甚至曾想放弃实现它的努力。马克·吐温说过，幽默就是说实话。我写作的经历证明了类似的道理：为了写好第一次世界大战这部历史剧，必须把实话讲给读者听，所讲的实话应该是清晰、仔细和全面的。    第一次世界大战历史有一个突出的特点，那就是悬疑特别多。如果我们认为是某个人引发了大战，这个人是谁？德国在1914年是不是本来已经取得了胜利？德国在1918的失败能不能避免？如果加里波利、马恩河、伊普尔的战局稍有不同，是不是大战就能早一点结束？黑格、鲁登道夫、康拉德是伟大的指挥官吗？如果不是，能说他们是最坏的指挥官吗？如果也不是，他们到底是什么样的指挥官呢？为什么交战国没有能够在大战给世界带来巨大破坏之前通过谈判结束战争呢？大战结束已经有90多年了，学者们还在争论这些问题。他们很可能会永远争论下去。我没想宣称我有这些问题的正确答案。实际上，正是因为没有答案，研究这些问题才变得如此有趣。我希望这本书提供给读者足够的信息，帮助读者理解为什么这些问题是如此难以获得解答。也许，读者能利用我提供的信息对某几个问题形成自己的判断。    这些年来，我一直不断地学习，并一字一句地写我自己的书，我想向你保证，我每天都过得很充实，从来没有感到过无聊。这是因为大战的历史太吸引人了。如果我能让读者理解我对大战历史的迷恋，那我就感到自己的劳动获得了充分的回报；如果读者还能与我分享那份迷恋，那将是给我劳动的更大回报。在我即将完成这个写作项目之际，我要感谢许多曾帮助过我的人。我要感谢我的代理人朱迪思·瑞温、我的编辑约翰·富里克，他俩给了我无穷无尽的帮助。我还要感谢我的三个孩子埃里克、埃伦、莎拉。我永远不会忘记我最好的朋友保罗·瓦格门给我的帮助，没有他的帮助，我在写作初期就会放弃努力。    最后，我要对众多的学者和研究人员表达我的敬意和感激，虽然我无法一一把他们的名字写在这里，但是我的敬意和感激是非常真实的。如果没有他们长达一个世纪的专注努力，把自己的生活奉献给发掘大战秘密的工作，如果没有他们的劳动成果，我的这本书是绝对不可能完成的。    G．J．梅尔    纽约    2006年1月

内容概要

　　《一战秘史：鲜为人知的1914～1918》分6大部分36章，详细描绘了第一次世界大战的发展进程，及其背后鲜为人知的历史。《一战秘史：鲜为人知的1914～1918》的4大突出特点：介绍历史线索和背景。在每章正文之后，都有一个背景回顾。分析了众多历史事件背后的联系，指出一战爆发的必然性。
　　描绘人物的思维活动。作者参考了238部有关一战的回忆录，非常重视描绘关键人物的思维活动，以及他们发挥的重要作用。
　　公平地对待交战双方。比如，英国虽然是战胜国，但犯的错误也很多。德国虽然是战败国，但其战略、战术仍然有许多过人之处。
　　分析战略和战术问题。作者不仅重视描绘具体战场，也重视讲解战略问题。描绘战局和主观因素对战略目标形成的影响。

作者简介

　　【美】梅尔（G.J.Meyer）职业作家，他的作品经常出现在《纽约时报》《洛杉矶时报》《波士顿环球报》等美国主流报刊杂志上。他从少年时代就迷恋上了一战史，翻阅大量书籍后，发现每一本书虽都有精彩之处但也都留有遗憾。于是，他耗费20年的时间搜集各种有关第一次世界大战的信息和故事，用5年时间写出了这段精彩绝伦的历史。

书籍目录

第一部分　1914年7月：跳入深渊
　第一章　6月28日：黑手降临
　　背景：塞尔维亚人
　第二章　痛改前非
　　背景：哈布斯堡家族
　第三章　火烧欧洲
　　背景：霍亨索伦王室
　第四章　7月25日至28日：秘密和谎言
　　背景：罗曼诺夫王朝
　第五章　7月29日至31日：恐惧是个坏谋士
　　背景：奥斯曼帝国
　第六章　8月1日：跳入黑暗
第二部分　1914年8月至9月：奔向僵局
　第七章　铁骰子转起来
　　背景：1914年的巴黎
　第八章　第一滴血
　　背景：1914年的伦敦
　第九章　完美的平衡
　　背景：容克贵族
　第十章　向马恩河进发
　　背景：法国指挥官
　第十一章　放弃马恩河
　　背景：英国指挥官
　第十二章　佛兰德斯的田野
第三部分　1915年：零和博弈
　第十三章　寻找新战场
　　背景：死亡机器
　第十四章　达达尼尔海峡
　　背景：海战
　第十五章　再战伊普尔
　　背景：穴居人
　第十六章　加里波利之战
　　背景：巨大的炮弹耗费量
　第十七章　转变态度
　　背景：大屠杀
　第十八章　加里波利大撤退
第四部分　1916年：失血而亡
　第十九章　凡尔登：准备
　　背景：难以愈合的旧伤
　第二十章　凡尔登：战役展开
　　背景：像死人一样活着
　第二十一章　凡尔登大挪移
　　背景：飞机和陆舰
　第二十二章　大漩涡
　　背景：德国的犹太人
　第二十三章　索姆河战役
　　背景：辞旧迎新
　第二十四章　筋疲力尽
　……
第五部分　1917年：崩溃
第六部分　1918年：骰子的最后一掷

章节摘录

版权页：此时的丘吉尔，写世界大战这样题材的功力还不够。星期三就要过去了，暗淡的前景闪现出几丝光明，战争的黑暗前景似乎减弱了一些，战争爆发的可能性稍微减小了一点。德皇和沙皇不仅在交换意见而且还努力合作抑制战争。危机有可能被化解，但有两件事情必须要做。俄国必须停止战争总动员；像这样有限度不威胁德国的俄国军事行动，沙皇愿意暂时接受。奥地利必须接受类似于“贝尔格莱德终点站”式的计划。这一条很可能最终能实现，因为德国希望实施这样的计划；没有德国的支持，奥地利将很难实施更大规模的军事计划。所以，问题最后归结为一点：俄国人是否能停止战争总动员，不刺激德国人也投入战争总动员。德军的高层意见有分歧。战争大臣埃里希·冯·法金汉害怕俄国的战争动员没有任何反制，所以催促进行初级的战争动员。但是，对德军总参谋长毛奇来说（经常被人错误地指责为挑拨预防性战争的人），最大的担心是德国的举动有可能引发俄国进行战争动员。7月29日，他在写给首相贝特曼一霍尔威格的一个备忘录中说：“如果战争爆发，欧洲的主要国家将在战争中相互肢解……这场争斗将毁灭欧洲文化，数十年难以恢复。”贝特曼没有不同意见，他连夜发了电报给德国驻俄国大使普塔莱斯说：“要温和地给萨索诺夫一个严肃的印象，俄国进一步战争动员将驱使我们也进行战争动员，其结果是一场不可避免的欧洲战争。”7月30日，星期四欧洲人清醒了，意识到战争的可能性。人们急忙到银行取钱。奥地利、德国、俄国开始从外国银行取回外汇储备。股民恐慌性抛售，柏林和布鲁塞尔的股市被迫关闭。尼基与维利之间的电报联系也开始出现问题。午夜，沙皇尼古拉发了几份电报给德皇，努力表明俄国没有威胁德国的敌意，他在一份电报中愚蠢地说：“所有俄国方面的军事准备措施都是5天前决定的，其目的是为了防备奥地利的战争动员。”威廉看完电报后总结出一个结论：“俄国已经领先德国一周的时间进行战争动员了，这就意味着我必须也要开展战争动员。”

编辑推荐

《一战秘史:鲜为人知的1914-1918》：第一次世界大战历史有一个突出的特点，那就是悬疑特别多。如果我们认为是某个人引发了大战，这个人是谁？德国在1914年是不是本来已经取得了胜利？德国在1918的失败能不能避免？如果加里波利、马恩河、伊普尔的战局稍有不同，是不是大战就能早一点结束？黑格、鲁登道夫、康拉德是伟大的指挥官吗？如果不是，能说他们是最坏的指挥官吗？如果也不是，他们到底是什么样的指挥官呢？为什么交战国没有能够在大战给世界带来巨大破坏之前通过谈判结束战争呢？大战结束已经有九十多年了，学者们还在争论这些问题。他们很可能会永远争论下去。我没想宣称我有这些问题的正确答案。实际上，正是因为没有答案，研究这些问题才变得如此有趣。我希望《一战秘史:鲜为人知的1914-1918》提供给读者足够的信息，帮助读者理解到为什么这些问题是如此难以获得解答。也许，读者能利用我提供的信息对某几个问题形成自己的判断。

用户评论 (总计84条)

•   这本书确实象书名说说的：“鲜为人知”，作者更加注重大战爆发的背景和当时发生的一些小小的细节，而正是这些看起来不起眼的小细节，一些人的不作为或者过度反应，才酿成了第一次世界大战--这场原本不应该发生的战争。作者文笔流畅，译文也非常贴切，让人有一口气看完的冲动，，当然我没有一下子看完，因为好的历史书籍值得我们慢慢品味，反复回味。我个人曾经买过李德哈特的一战史和丘吉尔的一战史，可以说各有所长，但是这本《一战秘史——鲜为人知的1914-1918》更加适合普通的历史（战史）爱好者，值得购买收藏。顺便说一句，现在当当网对书籍的保护非常好，我当时买的还有《战后欧洲史》（上下册），三本书外面包了发泡塑料纸，书籍保护完好，令人感动！
•   对于一战的了解，大抵还是初高中时的短短一堂课的内容，起因是萨拉热窝的刺杀事件，结局是德国战败，奥匈帝国解体，美国捡了个大便宜！
  读了这本书，对一战的了解可谓有了真正的感觉。书名中的秘史并没有国人惯用的哗众取宠之意，阅遍全书，完全没有所谓番外野史的意思，反而是有些许考据的味道。
  书写得是极有节奏的，紧张的时间轴方式书写战事，让人有一口气将这部大部头一气儿读完的冲动。（实际不可能，我花了差不多两个月。）
  精彩的地方记忆深刻的是一战中的希特勒下士，两次出生入死，一次二级铁十字勋章，一次骑士铁十字勋章！即便是乱世枭雄，也有真刀真枪的出身！
•   很详实，特别是每章后面的背景资料介绍，让人更清楚明了的了解这段历史。难得的写一战的好书，只是中文书名比较狗血，国内的秘史都是戏说，而这本书其实是细说。
•   一战没有跌宕起伏的剧情，没有惊世骇俗的精彩战例，所以关注的人相对不多。但其历史给人的启示其实一点儿也不少。这本书相当的严谨，尤其对于战争爆发的原因的探究相当深刻。而且可读性很强。
•   很独特的视角去看待第一次世界大战。我推荐！
•   以前一直喜欢看二战的传记，这是第一次买一战的的书；非常期待；
•   还没读，希望通过这本书可以把脑海记忆中对于一战的历史片段重新加以整合，期待
•   真的没想到，一个如此庸俗的标题之下有如此精彩的内容，仅仅第二页就让我读出一种熟悉的笔触：巴巴拉·塔齐曼的名著《八月炮火》的风格。
  任何一本一战书籍，如果能与《八月炮火》相提并论，那绝对不会让你后悔
•   研究一战，军迷必看！
•   相对于二战，关于一战我的知识还是太匮乏了，希望这本书能改变这种情况。
•   对于一战有很详细的介绍，并且对于衍生知识也进行了科普，非常喜欢
•   一战的书比较少，这本书写得入木三分，十分不错！
•   对于一战的了解不是很多 这本书很全面 很详细
•   很好，让我们从另外一个角度了解一战。
•   关于一战的不可多得的好书啊 喜欢一战的人一定要买
•   书不错，内容详实，在一战史中是不错的。
•   可能是目前市面上能买到的最好的中文一战读物，比李德哈特那本强，虽然书的名字翻译得哗众取宠了点，内容还是很好的。翻译水平整体来说还凑合。
•   客观.有助于了解一战
•   很好看的秘史回忆录
•   都是秘史哦 新鲜
•   这本书视角独特，介绍了许多背景知识。非常好！
•   正版 价格也合适 了解到很多珍贵的历史资料
•   送货大叔以前可以送上楼的，现在不知道为什么不上楼了。当时有点小忙，估计送货大叔急了，又电话催了一遍。书拿到手后，随便翻了一下就被吸引住了，可惜在上班时间，回家仔细看去。
•   内容还是很丰富的虽然读起来有些头晕。人物是在是太多了
•   物流速度还行，但配货稍慢，书还未读内容不妄评。
•   国外的作者战史书写的都很真实，这本书很不错
•   军迷必看
•   刚收到，只看了目录，但相信一定很不错，了解战争的过程是如何，不如知道为什么会发生，来的更值得深思。
•   本书资料翔实，许多内容闻所未闻！
•   很厚一本，写得很好。就是贵了点。
•   这本书是儿子要求买的，上午刚拍的，下午就收到货了，真是好快，好神速。
•   不错，学习到很多东西，非常好的一本书
•   感觉翻译不恰当
•   内容比较丰富，全面；场面宏大，纪实性很强。
•   内容太冗长了，没有看完。
•   质量不错！值得珍藏！
•   送货快 书还没有看 慢慢品味
•   内容相当不错，真实详尽，就是名字起的太八卦了
•   儿子爱看，很长知识
•   很详实，好
•   严谨、详实。不过有些观点还待讨论
•   书的内容和质量都不错，内容深刻。
•   就是被坑爹的书名给害了。
•   内容不错，文笔流畅，值得一读。
•   别人推荐购买，没想到还不错，书是正版，值得购买。
•   包装很不给力 包装很不给力包装很不给力
•   刚刚开始读，里面涉及的线路，国与国之间的利益较量
•   还没看呢，看网上推荐还不错哦，书很厚，有500多页
•   这书得和里德尔。哈特的“一次世界大战史”以及芭芭拉。塔奇曼的“八月炮火”穿插着读才过瘾！看了这书，还想起徐弃郁的“脆弱的崛起”也该看下，这样才能对一战爆发有个较清晰的概念。
•   面面俱到的一战战史入门书，卷入战争、终局、东西线、地中海、海战都说到了没有遗漏，当然也没有太深入的战役分析和描写。
  优点是翻译中规中矩，在现在浮躁的翻译界很难得。
  缺点是整本书一张地图都没有，真的一张都没有。
  如果是初学者，想全面的了解一战，可以说是很好的入门书。
•   又是一本不可多得的介绍一战的书籍，提供了不少难得的细节，值得收藏。
•   对战争本身没有太多的讲解，如果对战争感兴趣，不如读李德。哈特的一战战史，不过里面会有一些常识性的知识介绍。
•   一、资料详实，不同于我们常见的那些有关一战的书籍的写法。二、有错别字。
•   主要介绍了一战其期间众人不知的秘密，让后人进行反思。
•   加深对一战的了解
•   真是鲜为人知啊。
•   翻译不错，比「八月炮火」值得购买多了。但专有名词有问题，连荷尔斯坦茵和石勒易苏格，以及海茵里希都无法用约定俗成的译名，查个字典就那么难么？
•   有遗憾，书里没地图
•   没看完，没有期望的好，速度挺快的
•   女儿盼以久的书刊。
•   书还不错.详实
•   翻译的也还好。
•   作为一战作品,有独到之处,但是有点简单,没有很高深的见解
•   第一内容和八月炮火相比差远了!第二翻译文笔不在行,文不达意,生硬之处不少;第三有不少漏字多字之处.如新华出版社这样的大社,出这样的错,我都替他们不好意思呀!
•   还没读，有时间读后再来评
•   只是普通的文史类型
•   里面的书能加个塑料膜就好了，封皮有点脏。
•   这本书真得很好看，翻译的也不错，写的很幽默。
•   装订很差，有点象狗牙。
•   具体而全，日德兰海战介绍略微简略
•   读了一大半了，描述深刻有力，对了解艰涩的一战史以及德国普鲁士容克政治极有帮助
•   写得很好，对了解一战很有帮助。
•   详实再现一战细节，原来一直喜欢看二战的，现在发现一战也是魅力无穷啊
•   这书是真厚，但是感觉很有味道，挺喜欢，推荐买。这也是罗胖推荐 的一本书
•   本书的作者是一名对一战有异乎寻常喜爱的职业作家，但作者显然是以“历史学者的标准”来写作此书的。虽然引用的参考史料列单没有附带在本书上，但我想非常可能的原因是中文版的缘故。但从正文中能感觉到作者严谨、考究的写作态度以及广泛的参考史料来源。作者的写作契机是发现市面上没有一本他完全满意的关于一战史的读物。可以说作者非常完美地实现了自己预设的目标。本书的可读性非常强，整体写作风格很生动。作者基本按照时间顺序以“年”为划分章节的单位，逐步介绍了1914-1918发生的重大事件、战局进程。在一些重要历史关头也提出了自己有时甚至非常批判性的看法，对事态的走向和深层次的原因和影响做出了自己的分析和理解。另外书中独树一帜的穿插在正文中的特定“背景资料”是对 正文的充满趣味性的和一些对该历史时期比较模糊的读者的 重要补充，同时又起到了 很好地缓解读者由于紧张战局而引起的不良情绪的 及 类似“张弛有序”的 行文效果。作者对主要人物的刻画在考虑到篇幅分配的情况下也是比较成功和翔实的。对本书除了它的中文标题外所有环节都是很满意的包括翻译质量。
•   本书的人物性格和人物之间的关系的介绍还是很详细的！就是结局比较仓促。还有就是本书有一些错漏的字词！怀疑到底是不是正版的书！还是翻译的问题。总之这本书还是值得一看的。
•   包装完好，第一次亚马逊购物感觉很好
•   无图片匹配，全版的文字。有点单调·
•   内容有很多以前没接触过的史料，对于历史爱好者来说吸引人。可是文章比较枯燥，多数人肯定看不下去，要注意的是有些罗列的数据明显有问题，可靠性值得怀疑，总体来说不错。
•   个人认为是描述一战的好书，比「八月炮火」强。
•   运气很好,就在双11的时候,就28下到手了,太TM幸运了~先看过BBC的第一次世界大战全记录,发现我对一战的认识真是太空白了,教科书不敢说篡改但确实太无力了.了解了一战,才知道我们的眼界真的是窄,需要拓宽;只有了解一战,才能更准确解读二战.相对二战,一战的欧洲更血腥,人力损失更大,如此不难理解欧洲人现在理念和行动了. 阅读更多
•   唯一的缺点就是没有图表，仅此而已。
•   此书非常不错，有个小缺点就是应该在每个战役的部分配上一个战役图说明就好了。
•   非常优秀的一战史书