被掠往侵略战场的慰安妇

出版时间：2001-01  出版社：中国文史出版社  作者：金镇烈  译者：黄一兵译  
Tag标签：无  

内容概要

为揭露日本法西斯发动侵略战争期间所犯罪行，韩国挺身队研究会征集编纂了34位当年被日军强征入伍的慰安妇的回忆合集――《被掠往侵略战场的慰安妇》（原名《被强迫抓到战场的朝鲜从军慰安妇》），本书出版后，旋即引起巨大反响，美国、日本、德国先后推出该书的英文版、日文版和德文版。
本书是韩国挺身队研究会对依然健在的韩国慰安妇的访谈录。通过慰安妇们的痛苦回忆，第一次向世界较为清晰地揭露了日本军国主义者在战争期间，有计划地征集、运送和强迫妇女为法西斯兽军提供性服务的罪行。为本书提供证言的大部分慰安妇都有在中国生活的经历，几乎分布于日本侵华期间占领的各个地区，并有不少人再也没能回到自己的家乡，或是死于战火，或是在异国他乡隐姓埋名地生活了下来。
当年慰安妇的血泪回忆真实地见证了一段历史，一段关于痛苦。关于人类正义和尊严受到野蛮践踏的历史。
当世界进入新千年、人类喜迎新世纪之际，我们祈望这样的历史永远不会重演――当然，这依靠的是正义的伸张和人权的被尊重。

作者简介

韩国挺身队研究会简介――
韩国挺身队研究会于90年7月正式成立，是亚洲地区最有影响的对前日本军征用慰安妇问题进行调查研究的机构。韩国挺身队研究会成立以来，致力于整理和搜集慰安妇问题的历史资料，并主持对的慰安妇受害者开展了大规模的调查访谈活动，取得了一批极有价值的慰安妇证言。1993年，韩国挺身队研究会在所获访谈资料的基础上，编辑出版了《从军慰安妇证言录》第一卷。1997年又出版了该书的第二卷。为慰安妇问题的研究和解决作出了开拓性贡献。
据统计，先后参加过对健在的的慰安妇调查访谈及整理资料的人员有：姜贞淑、高惠贞、金成姬、徐银庆、安秉直、安妍宣、山下英爱、奥山洋子、余舜珠、尹美香、尹贞兰、尹贞玉、李相和、郑镇星、赵惠兰、姜善美、姜济淑、文昭丁、申英淑、安海龙、李贞善、崔庆爱。

书籍目录

1 在中国被日本人劫持
2 噩梦般的日子正在等着我
3 在广州的那条胡同里
4 被骗到陌生的上海
5 跟着部队转移到了南京
6 他们告诉我这里是吉林
7 我们竟然被送到了“满洲”
8 我要妈妈！我要回家！
9 12岁的时候我走进了“彰化慰安所”
10 这儿是慰安所，是接待军人的地方
11 我们到的目的地不是日本，而是中国
12 我再没有能够见到家里的人
13 我凄惨的慰安妇生活在汉口开始
14 可能我就要死在这里了
15 挣扎在密林中的死亡线上
16 我们做梦也没有想到是来接待军人的
17 登上一列窗户被封闭的火车
18 我试图逃出那个非人的地方
19 慰安所离我家竟咫尺之遥
20 在台湾洞穴里做了海军慰安妇
21 我下船的那个港口是台湾彰化
22 军人们在我的房门上贴了姓名和号码
23 他的年龄跟我父亲一样大
24 从广东、香港到新加坡、印度尼西亚
25 最终，我下船的地方是台湾
26 那个人告诉我广东好玩极了，还能赚钱
27 在中国和苏联边界的乐园慰安所里
28 他们命令我们去杭州
29 在“满洲”的那13年里
30 在那些被强占的中国人的房子里
31 那列火车直奔中国的哈尔滨
32 在雄基和中国珲春成为慰安妇
33 看见军人进来我大大地吃了一惊
34 码头上已经有军人在等着我们了