战争与和平（上下）

出版时间：2012-2  出版社：中国文联出版公司  作者：(俄)列夫·托尔斯泰  译者：赵桂莲  
Tag标签：无  

内容概要

　　《战争与和平（套装上下册）》是《战争与和平》真正的第一版。绝非市面常见的四卷本《战争与和平》。从这部作品中，可以看到一个“真正的托尔斯泰”，而非后来道德色彩浓厚的托尔斯泰。小说缺少的是道德说教或对历史事件的议论，故事性和连贯性更强。作品的多个主人公没死，备受读者喜爱的娜塔莎没变成“雌性动物”，小说以大团圆结局。这是原始版的《战争与和平》，篇幅比之原来的四卷本减少了一倍，而有趣度增加了四倍，读来倍感轻松。

作者简介

赵桂莲，1965年生人。教授，博士生导师。执教于北京大学外国语学院俄语系。1986年毕业于厦门大学外文系俄语专业，获文学学士学位；1989年考取中国社会科学院外文所硕士研究生：1990年由国家公派留学苏联，1994年毕业于莫斯科大学语文系，获语文学副博士学位：1995年至1997年在北京大学外国语言文学博士后流动站工作。主要研究方向是古代和19世纪俄罗斯文学及俄罗斯传统文化研究。独立出版学术专著两部(《生命是爱一》、《漂泊的灵魂——陀思妥耶夫斯基与俄罗斯传统文化》)，译著和学术论文若干。