英汉汉英医学分科词典

出版时间：1998-10  出版社：北京世界图书出版公司  作者：翁心植，胡亚美总  页数：460  字数：750000  

内容概要

这套词典的的特点有三，一曰“全”，二曰“新”，三曰“准”。    所谓“全”，首先是指门类齐全。全套词典包括内科、外科、妇科、儿科、耳鼻咽喉科、眼科、口腔科、皮肤科、检验科、药物、扩理、中医药十二个分册。其次，各分册内容全面，收词量大。既有临床，又有基础；既有检查诊断，又有治疗处置，举凡相关词汇尽量收入/    所谓“新”，首先是旨各分册均注意收入近年来国外医学文献中出现的新词及新义。其次，在编辑体例上也力求出新。    所谓“准”，首先是指本词典严格按照全国科学技术名词审定委员会公布的标准确定译名，并且以不同符号标示出“推荐用名”，“又称”（即不推荐用名）和“曾用名”（即不再使用的旧名），在“又称”和“曾用名”之后又用“→”标示出“推荐用书”，读者从而可对“该用”和“不该用”有一个明了解。其次，对以外国科学家姓名命名的名词，本词典也一改过去多按英语读音翻译的习惯，而依据“名从主人”的原则加以修订。

书籍目录

英汉部分汉英部分非汉字字首

编辑推荐

《英汉汉英医学分科词典:妇产科学分册(第2版)》规模宏大，覆盖医学临床各科；译名准确，严格执行名委标准；内容新全，收入大量新词新义；英汉双向，检索阅读方便快捷。

用户评论 (总计2条)

•   收到书很脏，很差，就和破烂市场的差不多，而且都是单词没有音标，不实用。我说要退。打过电话，答应的好好的，可是退货没有送货快，到现在还没有结果，不好
•   妇产科专业词汇较丰富，包含了病理、生理、生化、免疫方面的词汇只提供中英简单翻译，无解释及音标，比较适用作阅读专业论文的handbook。纸质一般。