听歌学汉语

出版时间：2009-1  出版社：世界图书出版公司  作者：刘德联 著  页数：124  

前言

　　由于汉语教学逐步走向国际化，对外汉语教材的编写者也在努力拓宽思路，除了传统的综合汉语、口语、听力、阅读、写作、报刊等教材日益更新以外，为适应多种课型而编写的特色教材也不断出现在我们的课堂上，并且逐步受到教育者和学习者的关注。　　从事过对外汉语教学的教师都有这样的体会：当我们在课堂上指导学生学唱一首歌曲的时候，歌曲的内容往往会提高学生学习的兴趣，而歌曲的节奏与韵律也有助于学生的记忆。让学生熟练朗读一篇没有节奏感的文章是一件难事，而当学生学唱一首歌曲的时候，常常只需要三四遍就能很流利地唱下来。这个现象很值得研究。现在一些大学已经为留学生开设了听歌学汉语的课程，急需这方面的教材，我们试着编写了这套《听歌学汉语》，希望能满足使用者的需求。　　本教材选取了在中国脍炙人口的16首歌曲，把它们的歌词编写成课文，其中有民族歌曲、流行歌曲，也有少儿歌曲；有多年前的老歌，也有近年流行的新歌。我们将歌词的内容作为主课文，并对歌曲背景做了简介，另外，还安排了生词、注释、语言点讲解与相关练习。歌曲简介、课本、语言点讲解等均配有日文翻译。附有五线谱和CD-ROM，便于学习者学唱。

内容概要

　　《听歌学汉语1（汉日对照）》选取了在中国脍炙人口的16首歌曲，把它们的歌词编写成课文，其中有民族歌曲、流行歌曲，也有少儿歌曲；有多年前的老歌，也有近年流行的新歌。我们将歌词的内容作为主课文，并对歌曲背景做了简介，另外，还安排了生词、注释、语言点讲解与相关练习。歌曲简介、课本、语言点讲解等均配有日文翻译。附有五线谱和CD—ROM，便于学习者学唱。

书籍目录

第一课　月亮代表我的心第二课　春天在哪里第三课　歌声与微笑第四课　茉莉花第五课　敖包相会第六课　大海呀，故乡第七课　种太阳第八课　花儿为什么这样红第九课　甜蜜蜜第十课　吉祥三宝第十一课　马车夫之歌第十二课　康定情歌第十三课　阿拉木汗第十四课　家乡第十五课　夜来香第十六课　爱的奉献生词总表