国际广播论文集（第八辑）

出版时间：2007-7  出版社：中国国际广播  作者：陈敏毅主编  页数：592  字数：500000  

内容概要

本书是《国际广播论文集》的第8辑，收录了数十篇论文，包括高端论坛、业务研究、听众工作、播音主持、翻译园地、管理之窗、编译参考、技术天地等几个部分。

书籍目录

高端论坛　世界主要国家新媒体发展态势论业务研究　国际传播　　广播电视对外宣传与国家形象建设　　浅议国际传播与国家形象塑造　　浅析“软实力”竞争格局下如何进一步提高我国国际传播能力　　积极推进媒体外交拓展国际传播途径　　试论对外传播的报道策略　　试论多边国际舞台舆论战中的“中国声音”　新媒体　　新媒体发展给国际广播带来机遇与挑战　　手机电视视频内容的本体研究　　目前中国数字付费电视推广情况分析　　新技术推动广播事业发展　　数字付费电视频道的生存困境　　对“国际在线”西班牙语网站现状及未来发展的一些思考　　关于提升国际在线塞语网站生存空间的几点思考　　浅谈国际台波兰语在线广播的发展　非通用语言广播　　非通用语言广播如何做好重大事件的报道　　提高对欧美地区广播实效 为建设和谐社会营造有利的　　国际舆论环境　　在分析比较中看国际台对保加利亚地区广播的优势与不足　　国际台塞尔维亚语广播及塞媒体对“两会”报道的效果分析、问题与对策　　试析在南部非洲构建我国“现代国际广播体系”　　构筑国际台现代化综合性的土耳其语广播体系　　构建和谐世界做好对日宣传　　谈如何提高国际台老挝语对外广播专题节目的质量　　关于增强国际台尼泊尔语广播针对性的几点思考　　关于拓展国际台对缅甸广播事业的一些想法　　国际台普什图语广播面临的机遇、挑战及其对策　　广播电台在印尼的发展状况以及国际台面临的机遇和挑战　专业诸论　　在信息全球化背景下如何强化我国新闻传播的舆论斗争职能　　加强新闻职业道德修养做中国特色和谐社会的维护者和建设者　　国际广播新闻实务　　如何做好国际新闻的把关人　　如何在国际台的国际报道中体现接近性　　坚持导向意识创新引导艺术——试论如何改进我国媒体的国际新闻报道　　浅论加强国际新闻的理论研究　　小议构建现代广播体系中的创新　　浅谈如何做好人物类报道　　做好外宣工作必须熟知对象国的文化　　浅谈对外广播节目策划　……听众工作播音主持　翻译园地管理之窗编译参考技术天地

章节摘录

　　作为国际广播机构，我们需要在充分的受众群体调查基础上对信息量进行规范，对于不同的节目有不同的信息量指标，并且随着对象国社会的变化而及时调整这个指标。　　信息量的适度还体现在信息本身的完整与片段的搭配上。美国心理学家S·E·泰勒认为，在人的知觉方面，全面的，能有上下文支持的东西往往更容易被认知（“上下文效应”）。所以，信息传播中，一般情况下，那些有完整记录的内容所携带的信息量更大，例如，有背景交代的新闻报道其信息传播效果要好于只有事件本身的报道。但如果这种背景过于详细，或者背景是人们所熟知的，背景和本体之间会同时陷入有效信息量不足的境地，这种情况下，新闻事件的片段描述反而携带了更多的信息量。这就要求我们在业务实践中注意区分哪些新闻需要有背景和相关联信息，而哪些新闻可以简单带过。　　中国国际广播电台对外广播的新闻类节目的构成如下：新闻播报，或者更贴切地说叫消息播报，之后是时事节目，贴切地说法叫深度报道。前者强调新闻的重要性和时新性，基本特点是新闻按照重要程度排列，每条与条之间一般没有联系，新闻比较短，并不展开，对于新闻背景的介绍也是有限的。主要是告诉受众哪里发生了什么事情，帮助受众从众多的新闻信息当中挑选出重要的、及时的内容，如果哪个新闻事件需要充分展开则需要在时事节目中体现。　　这种运做方式有其合理的一面，但从信息的关联性上存在着弊端，比较合理的做法为：在一个新闻时段中，将消息的播报和深度报道进行融合，使不同类型的信息在时间轴上合理分配，这符合受众接受信息的习惯，而且使信息传递的节奏更多样，避免出现前紧后松的情况。当然，为了保证一些重要信息在时间上被最先播报，也可采取比较详细的提要方式在新闻板块之前体现。　　……