重逢

出版时间：2010年01月  出版社：新世界出版社  作者：西蒙妮·凡·德·弗拉戈特  页数：252  译者：高一雯  
Tag标签：无  

前言

　　她独自一人骑着最后的车程。她朝她的女朋友挥手，然后沿着前方的路行驶。她自顾自柔和地唱歌，直挺着背，眼里流露出无忧无虑的表情。　　放学了，今天是周五下午。周末即将开始。　　她将夹克衫用绳子捆在身后行李架的黑色帆布包上。她感受到炙热的阳光正晒在裸露的胳膊上。　　这是愉悦的一天，预示着充满希望夏天的开端。那蔚蓝的天空如同一座擎天灿烂的圆屋顶在头顶上延伸开来。　　在交通灯处，她刹车，下车。这里只有一盏交通灯，些许远离那喧嚣的市中心。在这里，到处是学生骑着自行车，因而摩托车和汽车的数量减少着。　　她孑然一人。没有汽车或是公车经过。她从左往右看着，沮丧着这毫无意义的等待。　　一辆货车在她身后停下，它的发动机震动着。　　是绿色的货车。　　女孩重新跳上车，继续前行。货车超越了她，一团浓厚的尾气将女孩包围住。她咳嗽着，用手驱散着气体，并停止前行。　　货车朝达克沙丘飞驰而过。女孩正想着她的约会。她正三思着——也许应该选择一个并不那么偏僻的地方。

内容概要

　　莎宾娜在报纸上看见位于登·海尔德的母校的聚会告示，顿时她的记忆一涌而出。九年前，她曾经交好随后却形同陌路的女孩伊莎贝尔，在放学回家的路上失踪。虽然警方及公众进行了联合搜索，但直到现在她依旧下落不明。莎宾娜是唯一的目击者，可是她却遗忘了那段至关重要的记忆。随后，她邂逅了哥哥学生时代的好友奥拉夫，并与他坠入爱河。莎宾娜发现奥拉夫对伊莎贝尔的失踪情况了如指掌。　　莎宾娜的记忆开始一点点复苏，片段的画面在她脑海中不断播映。她记起了九年前她唯一真爱过的男孩，还有粗犷热心的学校管理员……那如梦魇般沉睡的记忆被逐渐唤醒。她数次回母校找寻曾经的记忆，并获取了意想不到的信息。于是，她把线索告知了登·海尔德警方，并罗列出嫌疑人的名单。然而就在真相呼之欲出的时刻，她却惊奇地发现凶手竟是……

作者简介

　　西蒙妮·凡·德·弗拉戈特，荷兰著名作家。《The Reunion》全球畅销1000万册，仅荷兰就畅销50万册。被翻译成27种语言在全球出版。　　西蒙妮·凡·德·弗拉戈特是荷兰广受好评的作家，特别是她写的青少年小说。The Reunion是她最具盛名的成人小说。目前，她与她的丈夫和两个孩子住在荷兰的阿尔克马尔。她的其他四部小说，《The Netherlands》《Het Laatste Offer》《Blauw Water》《Herfstlied》在荷兰获得了巨大的成功，德国的海恩出版社引进了五本小说的德国版权！

章节摘录

　　我将双手插入上衣口袋，站于通往海滩的人口，远眺大海。今天是五月六日，每年的这个时候天气都极为寒冷。除了孤独的流浪汉外，海滩上空无一人。大海阴晦如铅色，波涛汹涌，泡沫飞溅。它吞噬着海滩上愈来愈多的沙石。　　稍远的视野范围内，我看见一位年轻的女孩端坐在椅子上。她身着棉大衣，有些驼背，也正远眺着大海。她脚上穿着牢不可破的鞋，足以抵御此时猛烈的风雨。脚边还横放着一个书包。在座位的不远处，她的自行车斜靠在铁栅栏上。即便车主就在附近，车还是被上了锁。　　我知道，我可以在那里找到她。　　她凝视着大海，神情漠然。即便有风拽着她的衣服，却也无法真正近身。它揪扯着她浅褐色的头发，那些头发随风围着她的头旋绕，却无法引起她丝毫的注意。　　虽然女孩对寒冷如此的漠不关心，但她某个柔弱的方面却触动着我。　　我认识她，但我仍犹豫着是否与她对话，因为她并不认识我。但是让她开始了解我，倾听我的话语，并让我能够逐渐接近她又尤为重要。　　我朝海滩的方向走去，双目凝视着大海，俨然就是为了欣赏这澎湃愤怒的海浪而来。　　那个女孩正望着海的另一端，面无表情。某一刻，她似乎想要放弃并离开这里，但紧接着她又沉湎于袭来的孤独感。　　我们彼此挨坐着，双手插在口袋里，一起看着彼端的水天相接。　　我得说些什么，否则她不久就会离开，这样我们又不曾有过任何的交流。可是，当每个字眼都被予以计数时，你又该说些什么呢？　　我深吸了一口气，然后转向她。她抬头望着我。我们的眼睛有着同样的颜色。也许，我们也拥有着同样的情感表达。　　她大约十五岁。伊莎贝尔被谋杀时。也年仅十五岁。　　数年前，我来到这个地方上学。每天我都要来回骑十公里的车程，海风有时就在我的身后喧叫，但大多数的时候它迎面而来。　　风从海边吹来。并不受平坦宇田的影响，宇田即是由大海开垦出的排水地。海风总是追赶着我的单车。每天与其抗争使我的身体日益强壮。　　学校和家之间的距离，即是无人的草地和弥漫的海风。这片土地，就像是我栖息于这两个世界的缓冲地带。　　我远眺大海，记忆伴随着浪花层涌不穷。我不应该重回旧地的。　　是什么让我再次来到这里？是那段刊登在报纸上的简讯。　　两星期前，我站在厨房餐桌前一边品饮咖啡，一边翻看着报纸。当时是早上八点钟。我穿着整齐，并吃完了早饭，事实上我时间紧迫。所以，我只是快速地浏览新闻的标题。　　我翻阅着报纸，一则刊登在侧栏简短的通知吸引了我的注意：海尔德高中聚会。　　我的母校，曾经合并了许多在登?海尔德地区的其他院校。　　我今年二十三岁。令人欣慰的是，学校生涯早已远离了我。我甚至从未想过会再次回去。　　那个女孩走了。在我沉思的时候，她逃离了我的视线。没关系。我会再遇见她的。　　海风吹拂着我的头发并吹打在我脸上，如此的频繁，差点让我窒息。是的，一如曾经那样。在风中我蹬着自行车踏板，任凭眼泪滚落于脸颊。我总会把头发束成马尾，否则它便会无可救药地打结。傍晚，当我淋浴洗发时，总会闻见一股海水咸咸的味道。　　毋庸置疑，海滩的味道不曾改变。这样的熟悉感让我诧异，它唤起了我曾经的记忆，让我再次温习心中那片阴霾的角落。　　我为什么要回来？究竟我又期望达成什么目的呢？　　也许，我唯一能做的就是让事实变得更为分明。我不确信自己是否为此做好了准备。　　当我漫步折回我的汽车时，纷飞的沙子缠绕于我的周围，海风吹疼了我的颈部，仿佛敦促着我快速前行。在这里我并不受欢迎，我不再属于这个地方。　　然而，我并未打算回阿姆斯特丹。尽管现在正下着瓢泼大雨，我丝毫没有加快步伐。偌大的停车场内唯独剩下我的车。平常，这里总是停满了车的，但是一到夏天，停车场就暂时被废弃了。在这炎炎夏日里。我想象着成排停放的汽车在灼热的阳光下灿烂闪耀。在海滨居住，感觉真是惬意。你可以径直超越被困于交通堵塞的汗流浃背的司机，把自行车随意搁放在栅栏上，从行李架里取出你的毛巾，然后寻找一个可以在阳光下伸展四肢的地方。在赞德沃特的这些天来，如果不能在九点前抵达海滩，那么你就无法找到一个栖身之处。　　我打开暖气和收音机，将一袋甘草放在邻座上，然后我驶出这废弃的停车场，汽车穿过树林和达克沙丘，朝着小镇中心开去。登?海尔德在雨中并非一道悦目的景致。阿姆斯特丹也是，但至少它生机盎然些。登?海尔德就像是一座被撤除了防空警报的城市。自从五年前我父母移居到西班牙后，我再没有来过这里。我喜爱有着灵魂和历史底蕴的城市。对于登?海尔德而言，唯一古老的就是居住在这里的人们。所有的年轻人毕业后都去了阿尔克马和阿姆斯特丹，唯独剩下水手和坐船去特塞尔的游客留在这里。我沿着密登威格朝我母校的方向驶去。当我抵达时，学校操场几乎空无一人。只有一小群的学生无视正下着的蒙蒙细雨，抽着尼古丁以帮助他们度过这一天。

媒体关注与评论

　　我们需要这样深刻的作品去解读未知的自己，这本应该放在心上的书是写给个体，也是写给世界的。　　——瑞典皇家科学院文学委员会　　流行文学能有这样的震撼力，我们看到了文学的力量和写作的希望。如果没有准备好热情，就不要打开这样的好书。　　——《纽约时报》　　并非悬念类作品就没有思想，作者让我们看见了故事背后的深度，这正是读者所需要的，你会因此爱不释手。　　——《世界报》　　“一个年轻女孩为爱情行走的传奇……告诉我们，没有爱情的生活是没有意义的。”　　——《书商》　　“忧伤与美丽并存，虽然是死亡的故事，却成为生命的一首赞美诗。”　　——《爱尔兰时报》　　“一部感人而勇敢的小说，让我们珍视身边重要的人，美好的时光，告诉我们充满热情地去冒险。哪怕失去穿越死亡与生命的隧道。”　　——《卫报》

编辑推荐

　　如果我已经记起，便知道了当初为什么那样想忘记。　　全球已畅销1000万册，仅荷兰就畅销50万册，德国畅销100万册，被翻译成27种语言在全球出版。　　持续半年高居欧洲文学畅销书排行榜榜首，法国最高文学院——龚古尔学院推崇的新锐作家。　　亚马逊书店、《出版人周刊》、《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《英国金融时报》、《英国卫报》最佳畅销书！　　数位诺贝尔文学奖获得者高度赞扬！　　2009年英国图书馆协会推荐首选图书　　2009年德国图书馆协会推荐书　　2009年荷兰图书馆协会推荐书　　2009年西班牙图书馆协会推荐首选图书　　20098年美国图书馆学会推荐图书，年度优秀外国小说　　失踪、死亡、记忆、追查……　　通向生者和死者的一个世界，一把钥匙打开死亡的记忆。　　一个荒谬的事件背后惊悚的阴谋。