居里夫人传

出版时间：2011-8  出版社：中央编译出版社  作者：（法）居里　著，陈筱卿　译  页数：172  
Tag标签：无  

前言

“中央编译文库·世界文学名著”丛书以全新的姿态摆在读者面前。这套丛书有三个特点：一是大量收入了儿童文学作品，如大家喜闻乐见的《安徒生童话》、《格林童话》、《爱丽丝漫游奇境》、《爱的教育》、《哈克贝利·费恩历险记》等一批经典的儿童文学名著，也有近年来脍炙人口的畅销作品，如《小王子》、《绿山墙的安妮》、《小鹿班比》、《吹牛大王历险记》、《海蒂》、《秘密花园》、《小飞侠彼得·潘》、《新天方夜谭》、《安妮日记》等。新与老的儿童文学相结合，丰富了这一文学品种，扩大了儿童文学的天地。二是力求从原文翻译，如《伊索寓言》、《一千零一夜》、《尼尔斯骑鹅历险记》、《十日谈》、《木偶奇遇记》、《好兵帅克》等。转译往往出现删节、漏译和不忠实、不确切的现象，只有通过原文去译，才能消除这些弊端。以往因为知道小语种的人较少，往往通过英文去翻译小语种的文学作品。但英语译者喜欢删节，如《基督山伯爵》的英译本就删去五六万字。儒勒·凡尔纳的科幻小说最早也多半从英语转译，错讹甚多。

内容概要

本书是伟大的女科学家居里夫人留下的唯一的人生自述，真实再现了居里夫人凭着对科学事业的热爱和执著，克服难以想象的困难，最终取得非凡成就的人生历程。

作者简介

玛丽·居里(1867—1934)
    世界著名科学家，1867年11月在波兰华沙出生，因当时波兰被占领，转入法国国籍。她与任教于巴黎市工业物理和化学学院的丈夫皮埃尔·居里研究放射性现象，发现镭和钋两种天然放射性元素，一生两度获诺贝尔奖(第一次获得诺贝尔物理学奖，第二次获得诺贝尔化学奖)。作为杰出科学家，居里夫人有一般科学家所没有的社会影响，她是成功女性的典范，她的事迹激励了很多人。

书籍目录

译序居里夫人传　第一章　成长历程　第二章　从事研究　第三章　经历战争　第四章　美国之行　附录　居里夫人生平大事年表皮埃尔·居里传　前言　第一章　居里家族皮埃尔·居里的童年及初期教育　第二章　青年时期的梦想最初的科学研究压电现象的发现　第三章　在物理和化学学校的初期研究对称与磁性　第四章　婚姻和家庭性格与品德　第五章　梦想成真发现了镭　第六章　为争取工作条件而斗争出名后的重负国家迟到的关怀　第七章　民族的悲痛成为圣地的实验室附录1　评价皮埃尔·居里的文章　选录附录2　居里夫人日记选录（1906至1907年）

章节摘录

版权页：第一章 成长历程我的美国朋友们要我把自己的经历写下来。一开始，我觉得这一建议对我来说实在是难以接受，但我最后还是被友人们说服了，凑凑合合地写了这个简略的生平传记。但我不可能在这本简略的传记里写出我一生中全部的感受，也无法详述我所经历过的所有事情。时过境迁，许多当时的感受已经记忆模糊，时间愈久，就愈加模糊不清，竟至有时还以为有些事情与己无关。还有许多事情似乎应该是与我有关的，但一提笔想写下来时，却又好像是别人所经历的事情。无疑，人的一生中总会有一些主要的思想和某些深刻的感受在影响着和支配着他的一生，使其生活沿着一条主线往前走。这条主线通常比较容易确定，容易找到。有了这条主线，就会明白当初为什么这么做而没有那么做，就可以看到当事人的性格等各个方面的特点。我祖籍波兰。我名叫玛丽•斯科洛多斯卡。父母双亲都出生于波兰的一个小地主家庭。在我的祖国波兰，像家父家母那样拥有一份不大产业的中产阶级家庭为数颇多。他们在社会上形成了一个阶层，彼此之间往往有着千丝万缕的关系。到目前为止，波兰的知识分子大多源自这一阶层。

编辑推荐

《中央编译文库•世界文学名著:居里夫人传(插图本)》由中央编译出版社出版。

用户评论 (总计79条)

•   居里夫人传（世界文学名著）”
  名著
•   居里夫人是世界上最伟大的女性之一，看后很励志
•   看了很多的传记，大部分是别人代笔。很难得看见一本自己写的传记，这本《居里夫人传》就是这样一本书，很值得一读，通俗易懂，不想读爱因斯坦的传记，太多的晦涩原理，还带点怀疑智商的情绪~~~
•   向优雅的居里夫人致敬！
•   这是很好的译本，全面了解居里夫人生平！
•   老师推荐，“20世纪三个伟人，居里夫人、爱因斯坦、海伦凯勒”
•   此传是居里夫人的权威传记。
  书印刷、装帧都很好！
•   居里,是我从小就崇拜的人,是我成长的学习的动力,很好看.
•   一个极具传奇性的女科学家
•   像这种世界名著，以前到初中才看，现在的这种版，小学生也可以看，不错
•   这是自述,内容有点少,不过很感人
•   不愧为名著，对中小学生都是很不错的励志书。
•   让孩子从小接受伟大人物的熏陶，
•   很好，很伟大的女性
•   好书,对于孩子爱科学,爱研究有帮助.
•   孩子没看，我先看了。文章很朴实，让我看到了伟人对科学的态度，很感动，值的给孩子看。
•   本来是买给孩子看的，我自己看了感觉很励志的一本书。、
•   这本书是帮同事买的，她家的宝贝现在上一年级了，比较喜欢读
•   这本书还不错，有时间得再细看！！！！！！
•   正能量的书，一定要买给孩子读读，收获是潜移默化的。
•   很有名的书，是老师推荐读的，只是没看过
•   很钦佩的一名女性，作者写作的角度很好
•   不错，买给弟弟的，挺喜欢的
•   不错，买给弟弟的
•   不平凡的成绩用朴实的语言表述，更给人予力量！
•   给邻居五年级孩子买的，她很鼓劲，这个版本适合青少年读。
•   经典名著，给孩子买的，很喜欢。
•   书还是不错的总共一大摞，够看了
•   挺好，正品，便宜送货快。
•   不错的书，对青少年很有用，可以励志
•   给孩子买的,孩子很喜欢.强推.
•   学校的指定课外读物，很满意
•   这是一个成功的女人
•   好书读好书
•   送来之后，一晚上就看完了，作业都没来得及写，内容很丰富，很有感触。
•   现在的年轻人太需要读这种书了
•   作为一名土鳖，她就是我的偶像~
•   装帧精美，有红色丝带书签绳，很喜欢，打算读给女儿听，个人认为是一本女孩子励志的好书。
•   这么便宜的书，给予孩子鼓励、教育。很好！
•   适合中小学生阅读，有励志作用
•   连外包的塑料膜都还在的，非常完整。
•   还行吧，看了一大半。
•   儿子非常喜欢，很快就看完了，并说出了感想。
•   儿子老师推荐的书，真的很不错。
•   买给妹妹的，还不错
•   太好了,女生必读呀!
•   这是一本好书，很喜欢看
•   买给妹妹的，她说不错
•   不清楚，帮朋友买的。
•   书的内容很好，居里夫人的自传，还有她为丈夫居里先生写的小传。译者也不错。但书装帧设计有点差强人意，对不住作者。质量一般。翻阅起来手感不太好。感觉有点对不住居里夫人这样认真的学者。也有点对不住小读者。。。
•   居里夫人，从人品到成就，一个伟大的科学家！这个外国人值得小孩了解一下。
•   在众多的科学家中，最敬佩的是居里夫人，不仅因为她伟大，更因为她是最杰出的女性科学家。这本书稍逊一筹的是图片。
•   对幼小学童是有帮助的，特别是对一些不爱动手或不愿从事理科学习或工作科学习的同学是一大激励，因是对女性科学家来说，居里夫人属另类，尤其是在尖端技术，前沿科技战线来说，通常是女性工作的禁区，当然，这是世俗的岐视，一些女性也非常适应科学研究的，只不过是被时下这个社会的风气掩盖了，让女性也成为科学研究或工程技术的热门工作或在此领域大显身手，是时代的要求。
•   还好。只是介绍里面没说清，害得我买两种居里夫人传
•   比较纪实的，从中可以了解这位伟大的女性！这个价格很便宜了，名家译的，不错！
•   不是文学作品,象经验材料
•   随便看了会儿，感觉还行
•   一本励志向上的书，学校让买的，不错。
•   还不错，很佩服
•   书挺适合上中学的孩子看的。帮朋友家小孩买的。
•   看了以后很受教育
•   排版有点密，字有点小
•   没仔细看，当故事书看吧
•   儿子很喜欢，准备看完写读后感。
•   还真喜欢
•   不错。可读性较强。
•   不错，学生都挺喜欢
•   幫侄兒賣的一本書，他說是老師特別推薦閱讀的。
•   买给儿子的必读书，大家读读吧。
•   适合大人看，7岁的儿子说字太小，没有读。我看完了，内容很好。
•   好书 给女儿的
•   学校要求的读物。
•   居里夫人的故事值得每个学子去仔细阅读、品味。这本书质量好，纸张好，物美价廉。
•   那天刚好没在家，把钱放到盒子里，让送书的把钱拿走，把书留下，结果就那么做了！信用很高哦！！！
•   励志的书大家都应该看看，男性也应该看看，不错的
•   孩子四年级，要买的书，却没太看进去
•   觉得这本书有点无聊，虽然有意义，但太枯燥了
•   不关当当的事
•   That's a very classic life.Curie M. --- a special person, aslo a wonderful person.