我的老北京印象

出版时间：2011-12  出版社：中央编译出版社  作者：［荷兰］爱伦·凯特林（Ellen Catleen）,［奥地利］费里德里希·希夫（F.H.Schiff）  页数：127  译者：张春颖  
Tag标签：无  

内容概要

　　民国时期，荷兰驻华大使的夫人爱伦?凯特林（Ellen
Catleen）女士拍摄影了大量老北京的风光、民俗照片。她遴选部分照片，配以适量文字，并由奥地利籍著名犹太漫画家费里德里希?希夫（F.H.Schiff）绘制滑稽漫画，编成一册结合优秀摄影作品和风趣漫画的旧京图集，于1934年在上海出版。书中通过虚构人物皮姆先生（Mr.Pim）及导游吴先生（Mr.Wu）的游览，再现了当时祥和、安静的北京城及北京人的生活。

作者简介

　　爱伦·凯特林（Ellen Catleen），民国时期荷兰驻华大使的夫人，摄影师。
　　费里德里希·希夫（F.H.Schiff），奥地利籍著名犹太漫画家。

章节摘录

版权页：插图：北京的算命先生不是只会为人们预测人们希望发生的一切的占卜家。他们绝对不是这样的人！北京的算命先生是科学家。没有算命先生指点迷津，没人会贸然行事。算命先生精通中国的黄历。黄历以阴历为标准，分成120个时间段，即120个阴历年（译者注：阴历年亦即农历年），然后再细分为不同的时间段，十二年为一段，共有十个这样的时间段。120年构成了一个生命的轮回，并由下面几种元素来命名：水、火、木、土、金，循环往复。农历年包括十二个月，如果遇到闰年，农历年便有十三个月。日期按如下方式计算，第一天的中午到第二天的中午为一整天，一天分成十二个时辰，这些时辰由动物的名字来命名，比如马时、猴时、狗时、兔时、蛇时等等。

编辑推荐

《我的老北京印象:荷兰大使夫人之民国见闻》由中央编译出版社出版。

用户评论 (总计3条)

•   照片珍贵，内容有历史价值
•   一册结合优秀摄影作品和风趣漫画的旧京图集，直观、形象且有趣地再现了民国时期的老北京。
•   全书文字量不大，更象是本画报。一名外国人在一名中国人的陪伴下游览民国时的北京。当事人的游历和写作是新奇、轻松的，更配有大量的插画，让人愉悦。整体最有价值含量的就是里面的摄影，视角很独特，多资料很鲜活。
  装帧和封面等等很一般。