日语这么说更地道

出版时间：2011-8  出版社：外语教学与研究出版社  作者：黄力游，林翠芳，黄璐湄　编  页数：472  
Tag标签：无  

内容概要

　　日语里有很多汉字，人们会以为中国人学日语比较容易，其实不然。汉语和日语在语法、表达等方面的差异都很大。如汉语句子是主谓宾结构，而日语句子是主宾谓结构。日语中的汉字，虽有不少与汉语是同形同义，但也有不少是同形异义，稍有不慎，就会掉进“陷阱”里。在表达方面，更有云泥之别。因此，中国人要掌握好日语并非一件容易的事情，特别是要把日语说得地道，那更不容易。为了帮助日语学习者掌握好日语，把日语说得更好、更地道，我们经过长年在日本的观察和耳闻编写了这本书。

用户评论 (总计10条)

•   在图书馆借来看过后决定买的，地道用语对于日语学习者的提高挺有帮助的，句式也比较常用简单，挺好的。
•   在购书中心看到后在当当买的，书的质量很好，是正版，内容非常有用，可以纠正一些中式日语
•   很不错的一本书，主要是一些词语的地道用法，写得都很好
•   这本书很实用很好值得购买
•   外研社的书,现在买的有些小心,有次买的写作书,太坑了...这本不错,就是贵啊
•   虽然很多都知道，不错还是值得拥有
•   在图书馆看到的才买的，很不错的小书
•   zhebenshuhenbucuo
•   还可以，但有些内容我已经知道的了
•   可以从其中学到一些更地道的说法