我家买了座动物园

出版时间：2011-11  出版社：现代出版社  作者：(英)本杰明·梅  页数：239  译者：李娟  
Tag标签：无  

内容概要

这是一个不同寻常的真实故事，讲述一个家庭搬进一座破败动物园的奇妙经历。
出于对冒险的钟爱，也为了有一个全新的开始，本杰明·梅（Benjamin
Mee）一家人搬进了新家——英国乡间一座破旧的动物园。梅有一个梦想：翻新动物园，并将其办成家族企业。起初，朋友和同事们都说他疯了。不过，他和孩子们、几个忠心耿耿的员工一直辛勤劳动，希望能让动物园早日重新开门迎客。2006年，梅夫妇和两个孩子、梅先生的弟弟和他76岁的老母亲一起，搬进了达特穆尔野生动物园（Dartmoor
Wildlife Park）。
没有什么事是能一蹴而就的。作为动物园管理人员，这个家庭显然缺乏经验。接下来，作者将带你探索神秘的动物王国，领略让人惊奇不已的悲喜剧。

作者简介

本书作者本杰明·梅，曾是报纸专栏作家，因在英国《卫报》周末版撰写幽默专栏“DIY”而闻名遐迩。
2005年，他的专栏文章结集出版，题为《DIY的呼唤：自己动手的智慧》。 他拥有心理学学位，并花费近10年时间研究动物行为。

书籍目录

序言
第一章：篇首语
第二章：冒险开始
第三章：最初的日子
第四章：生意惨淡的几个月
第五章：凯瑟琳
第六章：新成员
第七章：动物园成了动物王国
第八章：大笔花费
第九章：开园
尾声

章节摘录

　　新人员和老的那班人马相处得不甚融洽，他们对老员工持怀疑态度，将他们视为旧体制违法者的同谋。在动物园，这种传言随处可闻。新员工中无一人之前在这样的地方干过。相较于现在步步演进而来的淳朴、严格受控的环境，这里是蛮荒的美国西部。但是托尼干过。在托尼受雇当挖掘机操作员的17年间，他在比这糟糕的环境里干过，他丝毫不掩饰想成为我们中的一名全职员工。我们需要一名维修部负责人。托尼多才多艺，用一根鞋带就能把任何东西组装或修理好，但据他自己承认，文书工作不是他的强项。我们必须得找个人来负责这方面的工作，这个人要能处理订单表格、归档收据，还要管理预算。在一个现代动物园里，运作繁忙的维修部离不开管理预算。我找约翰谈了话，他说：“如果那家伙想要这份工作，我能为他担保，而且会很高兴在他手下干活。”情况看起来挺乐观。托尼还是个受过训练的机械工、焊工、射手和奥林匹克箭术助理教练。他热心建议，如果有需要，他可以在园里开设这方面的课程。趁他不在的时候，我问了不同人的看法，结果大家一致赞同。人人都想要托尼，我也不例外。摄影组人员问我他们是否可以从远处把我和托尼谈话并聘用他的过程录制下来，因此我就在那台JCB挖掘机旁启动丁一次非正式面试去试探他的口风，我确定他的管理方式符合我们的要求，然后我们握了握手，当场聘用了他。托尼立即成了我们这个团队里极有价值的一名成员，他鼓舞人心，推动大家前进，而且还以非凡的效率运用着他的专业技能。　　他开始上班之后，据透露托尼还有另外一个特殊技能，那就是骂脏话。凭多年前我在工地上干过的经验，我注意到大量的脏话基本上都是建筑业里的行话。那些脏话甚至都能在术语里找到。如：水泥是“屎”（cement和shite）；事情顺利，那就是“撒尿”（past和pissed）。当人们想不起该说什么时，脏话甚至还能用作填充词。我记得我上第一天砌砖课时就碰到过这么个例子。在我旁边干活的男人问道：“你能不能把那个，呃，操，那个，呃，操，那个操他妈的锤子递过来？”脏话似乎是这门课的一部分，每三四个词里就会出现一个亵渎和不敬的词。托尼，身为骂脏话的资深老手，而且之前还当过兵，有时候他平均每说两个字中就会出现一个脏字，尽管有时候他使用脏字的频率会有所减少，每三个字中出现一个脏字。　　托尼不仅言语带脏字，而是无疑就是脏话连篇，但是如果你能接受他那副德行，仔细去听，他有些话几乎像诗歌一样。有一次，他把我叫到角落里告诉我，他觉得我们的广告策略的覆盖面不够广，不能仅限于印刷品。他实际上说的是“不是每个混蛋都看他妈的报纸。有一天我正在看他妈的报纸的时候，我想到，该死的，不是每个浑蛋都会读这玩意儿。我想，操他娘的，如果只有一个人读的话，岂不是该死”。他这番话可能达不到诗歌协会的标准，但还是挺简练的。他被戏称为“秽语托尼”（有时候简称为“操他妈的托尼”，好把他和之后来的“售货亭托尼”区别开来），他还自任为“DZP秽语俱乐部的主席”。　　……

媒体关注与评论

　　魅力无穷、引人人胜、幽默风趣、内容丰富，梅的回忆录是一部了不起的作品。　　——《温尼伯太阳报》（Winnipeg Sun）　　　　多么伟大的故事！这绝对是你梦寐以求的东西。　　——《伦敦自由新闻》（London Free Press）　　　　魅力四射的作品，同时也感人至深。　　——《纽约每日新闻》（New York Daily News）　　　　梅描写了妻子如何罹患致命疾病、孩子如何经历磨难，以及老妈妈爽朗动人的笑声，当然还有200多只野生动物带来的混乱。书中每一个细节都令人动容。　　——《每日邮报》（Daily Mail）

用户评论 (总计10条)

•   真实的传记，感人至深，令人动容。P.S.我是看过同名电影才买的书用来珍藏。
•   看了电影决定买的这本书、总觉得书是比电影更棒的东西！还不错呢！
•   人类不要自大， 真的，人与动物是平等的。
•   这本书真的很好,也有同名电影
•   很有创意，提升孩子的空间想像力，不错的书。
•   纸质不好，内容感人。
•   好看，女儿爱不释手
•   我家买了座动物园娃娃还没看的
•   说实话，真的没看过一本翻译得如此差的书，作者把事情讲了，但翻译得乱七八糟，错漏又多，即使正版书都要校对一下，翻译的时候，想想用汉语的人的阅读喜欢，考虑读者群体啊！我对译者的水平真不敢恭维，以后看外国的书都要看好译者名字，是这位的话我就肯定不买，真的很难熬才把书啃完啊！
•   情节没什么意思，都快看不下去了。