现代汉语造句词典

出版时间：2009-7  出版社：上海辞书出版社  作者：苏新春 主编  页数：700  字数：846000  
Tag标签：无  

前言

我妻子是日语教师，她有一本案头书——日语的《基本语用例辞典》，实际上就是造句词典。它收了3000条常用词，词量不大，可详细列出了每个词的所有义项，每个义项下详细列出了多个例句来显示词的意义和用法。她总说日语教师和学生都非常喜欢这本书，能够很方便、准确地来学习每一个常用词语，而丝毫没有查一般语文词典时因高度概括的释义而带来的抽象感、距离感。给学习者、使用者以最具体、直接的指导，以直观的方法来详尽、全面地反映词语的各种意义与功能，这大概就是造句词典的最大作用吧。这也使得我不时会生出这样的想法：什么时候也能来编纂一部汉语的造句词典，给读者提供一本主要通过活生生的语例，而不只是概括的释义来学习词语的工具书。如今在上海辞书出版社的组织下，终于有了这样的机会。既然是造句词典，一开始自然是把编写的重点放在如何更好地展示词义上。而充分吸收现有词典的释义成果，当然是做好这件工作的前提。像《现代汉语词典》、《现代汉语规范词典》、《新华词典》、《当代汉语词典》等，都是我们案上的必备工具书。这也是在完成此书时特别想表示感谢的地方，对所有参考、利用到了的书籍和书_的作者表示感谢。对例句的选取我们定了这样的原则：1.典型性。能清楚、准确地显示词的意义、功能、特点。2.可读性。通过句子的具体内容提供一些知识性、文学性、欣赏性的东西，使读者在学习语言的同时，也能感受到语言所传递给我们的丰富人文知识和自然知识。3.语言的美感。体会语言的生动、优美与传神。这三个原则有一个逐步深化的过程，典型性是基本要求，可真要使每个词都做到这一点并不容易。可读性的要求明显高了，它是我们在面对浩瀚的言语材料，反复比较筛选时。，时时牢记而不敢懈怠的。而要达到例句具有语言美感则最难，当然，这是我们一直企求的目标。有时搜寻到一个优美的句子，真有爱不释手、非它莫属的感觉。

内容概要

为了更好地满足广大读者的需要，我社推出“现代汉语词典系列”，共九种，包括《现代汉语同义词典》、《现代汉语反义词典》、《现代汉语组词词典》、《现代汉语造句词典》、《现代汉语成语词典》、《现代汉语谚语词典》、《现代汉语惯用语词典》、《现代汉语歇后语词典》以及《现代汉语新词语词典》。本书即为其中之一。    本词典原名《学生造句词典》，选目、释义、例句充分考虑到现代汉语的特点与需要，是一部普及型的汉语造句词典。出版后受到读者广泛欢迎，重印多次。经过市场检验，本书不仅适合学生，同时也适用于广大的中等文化程度的读者。故此，我们将本书纳入“现代汉语词典系列”，请原书作者对词典全文进行了仔细的校核，对部分内容作了调整与修改，改为今名重新推出。

书籍目录

前言凡例正文词目笔画索引

章节摘录

插图：

编辑推荐

《现代汉语造句词典》由上海辞书出版社出版。

用户评论 (总计2条)

•   解决了造句没有参考的问题，方便极了
•   看下来这本是最好的。