我的父亲列夫·托尔斯泰

出版时间：2004-5  出版社：海燕出版社  作者：苏霍金娜  页数：436  字数：407000  译者：郭家申  
Tag标签：无  

内容概要

列夫·托尔斯泰的一生，是思考、探索、追求、创作的一生。本书作者对父亲的记叙，显然不能反映出托尔斯泰一生的广度、深度与复杂性，她对父亲思想和创作的一些见解也不见得完全正确，但她认为自己是父亲的一个志同道合者，对父亲的宗教、道德、哲学观点是了解的，对父亲的弱点和矛盾心理也是了解的，单凭这一点，她对父亲的多角度、近距离的真实记述，就不失为一份解读托尔斯泰的极其难得的珍贵资料。作者通过回忆、随笔、日记、书信、交谈等形式，记录和抒发了自己和身边人的内心感受与情思，向读者展示了他们通常深藏不露的内心世界，用心的琴弦弹之作和塑造一个个永不磨灭的人物形象的同时，自己内心却蕴含着细致入微，但鲜为人知的内心活动，经历着一次次的心灵磨难和思想震撼。作者的叙述看起来也许有些平淡，但字字句句都是肺腑之言，处处透出“真”、“实”二字：讲真事、说实话、发实感，对父亲既平凡又伟大的艺术人生道出自己的切身感受与真知灼见。笔者相信，广大读者一定会对书中细微的观察和精彩的描绘发出会心的微笑，而专家学者则能从中发现一些从一般研究资料中很难得到的有益材料。

书籍目录

译序童年时期少年时期日记摘抄雅斯纳雅·波里扬纳的朋友和客人们  伊·谢·屠格涅夫  尼·尼·盖  列·安·苏列尔日茨基  瑞典人阿布拉姆·冯·本德  施密特老太太我和父亲是怎样解决土地问题的父亲的死及其出走的由来已久的缘由遥远的回忆

用户评论 (总计1条)

•   　　列夫.尼古拉耶维奇.托尔斯泰与夫人生育13个孩子，活下来9个，（另有私生子提摩西）他们应该也事实上留下了不少关于父亲的回忆录。其中有中译本的就我所知就有好几本，最近我购得伊利亚托尔斯泰《我的父亲托尔斯泰：最深的底层》（江西教育出版社2012年版），作者是托尔斯泰第三子，没有前言后记，因此无从得知这本书的来龙去脉。另购得苏霍津娜《我的父亲列夫托尔斯泰》（海燕出版社2004年版），作者苏霍津娜也就是托尔斯泰的长女塔吉亚娜托尔斯泰娅，这本书译者在译序中提到托尔斯泰其中两个儿子的回忆录：Л.托尔斯泰的《在雅斯纳亚.波利亚纳——关于我父亲及其生活的真相》（布拉格，1923）；A.托尔斯泰《父亲》（纽约，1935），另提到苏霍津娜的哥哥谢尔盖托尔斯泰也有回忆文章。因托尔斯泰览要不在手头，我只能估计Л.托尔斯泰应该是和父亲同名的那个不成功的作家，A.托尔斯泰应该就是安德烈托尔斯泰，他俩和父亲怨恨很深。另外80年代湖南人民出版社出版过一本《父亲：列夫托尔斯泰的生平》，作者是托尔斯泰的一个女儿，首字母是A，手头没有此书，估计是与晚年托尔斯泰关系最密切的最小的女儿亚历山德拉（即萨沙）。
  　　 除了托尔斯泰夫人的日记，同时代人关于托尔斯泰的回忆更是汗牛充栋，我们比较熟悉的优秀篇目如高尔基的《文学写照》等，另外他的助理、秘书契尔特科夫、布尔加科夫等关于他应该也有不少文字。前几年表现托尔斯泰最后一年的影片《最后一站》改编自英国作家的同名小说（有中译本），这部小说的原始依据我想主要应该就是布尔加科夫的回忆录《托尔斯泰的最后一年》（此书有中译本）。