阿凡提故事荟萃 幽默篇

出版时间：2010-5  出版社：湖北少儿  作者：艾克拜尔·吾拉木  页数：120  译者：罗维骥  

内容概要

阿凡提故事是维吾尔族民间文学的瑰宝，是民众智慧的结晶。“阿凡提故事荟萃”系列，是笔者根据艾克拜尔·吾拉木先生编著、由新疆青少年出版社出版的多部维吾尔文版阿凡提故事翻译而成，经过精心编排，共分为“幽默篇”、“聪明篇”、“滑稽篇”三部。本书为其中的“幽默篇”。

书籍目录

A.幽默的故事　1.两个耳朵一张嘴　2.难为情　3.把自己从房顶上扔下去试试　4.有苍蝇　5.天堂和地狱满的时候　6.如果你不做贼　7.廉洁的驴　8.老鼠好像遇到了猫　9.在高耸的陵台之上　10.西沉的太阳为什么是红的　11.孩子们的要求　12.不是好人　13.在驴背上　14.寻找瞌睡　15.海水　16.月亮和星星　17.塔儿　18.我的胸疼　19.今天礼拜几　20.把耳朵塞住　21.后世的宽度　22.你的运气比我好　23.你把自己也赶走　24.连你的名字也都变了　25.用绳子绑紧　26.傻天使　27.出嫁过四个女儿的家　28.谢谢陛下的保护　29.我也不知道　30.陌生　31.我的大衣摔倒了　32.在监狱里再见　33.麻扎和巴扎　34.债务　35.哪里没有喀孜　36.去骡子愿去的地方　37.答案　38.这是衰老的缘故　39.把日月提前了一下而已　40.驴头和驴耳　41.治眼疼　42.把房子搬到院子里　43.半价　44.治打呼噜的办法　45.《古兰经》　46.迷惑猫　47.怎样来的就怎样打　48.偷驴的过程　49.吃得像样　50.我丢脸　51.一拳头五个硬币　52.有眼儿的硬币　53.真主愿望的　54.猎术没有弊端　55.最好不要去　56.左撇子　57.今天是抢夺的一天　58.早晨，还是晚上　59.没有啥　60.古怪的梦　61.我孩子的父亲过世了　62.阳间和阴间的距离　63.骏马留给我得了　64.笑话　65.树王的肿瘤　66.下楼的代价　67.真主给你施舍吧　68.如果早知道这样　69.说不定哪一天　70.挖坟的人　71.长鼻子　72.现在我要安静地躺在这里了　73.不吃羊的狼　74.谁是蠢货　75.白抹布缠帽的小变化　76.听真主的命令　77.用坎土镘刨　78.剃头能手　79.把我的大衣捎上　80.把春天留住　81.什么也不是　82.打呼噜驱赶瞌睡　83.索命神早就老了　84.羊和磨油郎　85.如果骆驼长了翅膀……　86.笞杖拿来之前　87.真主的房子　88.学问在代斯塔上的话　89.真主也有求于我了　90.套鞋的秉性　91.头脑里充满了智慧　92.在聊天的时候　93.该死的家伙　94.谁的心里在发烧　95.我不太相信他的诚实　96.真主的意志　97.你自己找　98.那也不是，这也不是　99.让你成为天平　100.犟驴　101.巴依的命只值一个铜币　102.不要生气　103.吝啬鬼的伎俩　104.杏核　105.心里着火了　106.珍贵的形象　107.首先要治你的眼睛　108.天堂也不过如此　109.一个人烫了喉咙的时候　110.怎样睡才能睡得好　111.我们会沉没在水中　112.眼不饱　113.舍不得锅　114.与官职相配的房子　115.跑腿钱　116.傻瓜与笨蛋　117.再骑四年　118.责任范围　119.原来我就有这个念头　120.公平　121.鼓励和懒汉　122.谁能担保　123.没吃啥　124.白痴就是你　125.按在水中淹死它　126.真主允许的话　127.知道的跟不知道的说　128.阿凡提的寿命　129.等一毫秒　130.你比我还性急　131.念宣礼　132.都是真主的朝房　133.是什么自己猜　134.坎土镘的套子　135.你的钱能生“狗崽子”　136.怕驴子的哀叫　137.我在写你的敕命　138.我以为自己是鱼呢　139.还缺啥　140.味道在你口袋里　141.不相信，量一量　142.生人吃生馕　143.金字塔　144.去问丢羊的人　145.躲避做礼拜　146.没有判过这样的官司　147.我以为你早就死了　148.学者和胡子　149.你真是傻瓜　150.我的儿子　151.喀孜堂　152.差一点　153.阿凡提和伊玛目　154.探望病人　155.指印　156.它会跌倒　157.索命神也会害怕　158.治法　159.喀孜和智慧　160.里面走不好　161.伊玛目阿訇们　162.懒汉　163.人间坏了　164.与其害怕真主，不如害怕岳父　165.倒行逆施的畜生　166.懒惰的毛驴　167.能做什么　168.用开水洗小净　169.小末日和大末日　170.讲道　171.比如　172.哪里有工作就到哪里去　173.无情无义的鞋子　174.在马背上　175.不公平的世界　176.阿凡提的属相　177.会把肉腌起来　178.用手指夺取不了城堡　179.你去问贼　180.世界末日　181.智力达不到的话　182.热肉汤和凉肉汤　183.“牛犊”一词阿拉伯语怎么说　184.套鞋书　185.在沙漠上奔跑　186.汗渍　187.真主知道　188.喀孜的智慧　189.什么时候吃饭最合适　190.彻底休息B.妻子的故事　1.算细账　2.猫和肉　3.索命神和阿凡提　4.索命神会忘掉我　5.吓死我了　6.只一天　7.战争怎样开始的　8.乌鸦　9.我睡过觉了　10.姿色和馕　11.懒惰的阿凡提　12.倒骑马　13.可怜的丈夫　14.女邻?是导火线　15.油馕　16.吞吞吐吐　17.眼镜给我　18.我像个男子汉吗　19。大刀和柴棒　20.对贼的希望　21.你也该说知足了　22.念经求平安　23.妻子与火　24.不麻烦你了　25.包谷馕　26.两堆火凑到了一起　27.灯油　28.阿凡提的毛驴　29.邻居的女儿　30.我该相信你的哪句话　31.幸亏我有敏锐的眼光　32.地的罪过　33.褡裢　34.库立穆哈买德艾孜买　35.问题在自身　36.女人的话　37.你只是想疏远我的话　38.丧失了理智　39.害怕　40.你也怕老婆　41.分娩前的阵痛　42.板床上睡不下　43.剥羊皮　44.躲避家里的暴风骤雨　45.肉和斧头　46.我问问她　47.滚肉汤　48.奔着袷袢来的声音　49.如果不这样赞美　50.离婚　51.野驹子　52.麦子和袋子　53.现在该你喂驴了　54.卖驴　55.金戒指　56.真主赐的马　57.捉贼　58.你妈妈的苦头　59.我空手怎么去　60.忘记了我自己　61.强盗要抢贼　62.不是吝啬的缘故　63.聪明　64.父亲睡着了　65.回忆起年轻时代　66.黑夜里怎能分清右和左　67.有啥办法　68.你也说得对　69.助产　70.有灵性的狼　71.罪过在母牛　72.我们自己偷回来　73.梦里的操练　74.多半清油在这边　75.现在我没有什么遗憾了　76.没有什么可说的　77.现钱　78.客人　79.看花了眼　80.我不哭谁来哭　81.我的事情繁忙　82.教话　83.飞马　84.梦里的糖浆　85.小心谨慎点好　86.诗圣阿凡提C.吹牛的故事　1.灯的好处　2.梯子　3.你还能活多久　4.谦虚的圣人　5.英勇气概　6.说大话　7.与南瓜相酉己的锅　8.鸡和山羊大显身手　9.八十只狼　10.阿凡提与强盗　11.这不可能　12.苍蝇　13.印度的黄瓜　14.你们哪里能知道　15.和我年轻时候一样　16.坏了我的事　17.驯服野马　18.从来没听说过的事　19.死人　20.苹果之大　21.回忆起当年　22.琴师　23.我的驴尾巴　24.驽马　25.你会怎么办　26.卖梯子　27.月亮　28.我的年轻也不过如此　29.尾巴扇子　30.我不客气　31.我可能也死了　32.我要把城镇戴在头上　33.圣人　34.?儿　35.猎手阿凡提

章节摘录

插图：去骡子愿去的地方阿凡提那老实而温驯的毛驴死了，他去巴扎买了一头骡子，但骡子习性很坏。阿凡提为了驯服它，就纵身骑在骡子上，骡子连跳带奔拼命向前飞跑而去。路人问道：“阿凡提，你骑着骡子这样奔跑，往哪里去呀？”阿凡提回答道：“朋友，我去骡子愿意去的地方呢！”答案阿凡提和朋友在茶馆里喝茶，朋友对阿凡提说：“世上没有没答案的问题。”阿凡提摇晃着脑袋说：“未必。我就碰到过没有答案的问题。”“我认为有我的地方没有没答案的问题。”朋友把桌子一拍，吹牛说，“那你说说，我会给你一个确切的答案。”“那太好了。”阿凡提站起来，把嘴贴在朋友耳朵边悄声说，“那天晚上，你为什么像贼似的从窗子偷偷进到我家里来呢？”这是衰老的缘故一个巴依[财主]来看病，说：“阿凡提，我站起来，坐不下去，坐下去，没有拐棍又站不起来。”“这是因为你老了！”“我手脚抽筋，全身像针扎似的疼痛。”

编辑推荐

《阿凡提故事荟萃(幽默篇)》：快乐的阿凡提来了，我们的快乐阅读开始了。

用户评论 (总计20条)

•   阿凡提故事荟萃全套都买齐了，儿子非常喜欢。
•   有意思的阿凡提，儿子好爱你
•   给儿子读书，他们特别喜欢。现在偶尔也会使用阿凡提的小伎俩了！虽然都是生搬硬套，但是也很有意思！
•   女儿很喜欢读的书，每次都看得哈哈笑，没几天就看完了，我翻了一下，就是一个个的笑话，放松一下心情很不错！女儿二年级，可以独立阅读
•   非常幽默，孩子喜欢
•   短小的故事，容易读。但总觉得和小时候看的不一样了呢。
•   印刷，纸张，字体，故事都不错，满意。
•   寒假时给女儿买的 到现在她一直没看就没发表评论 女儿8岁了 对这本书兴趣不大 可能不适合她的口味吧
•   此套书买了很长时间了，现在才评价。买书的时候女儿五岁，她很喜欢这套书，让我买全了，书对小朋友了解科学有好处。现在发现当当网上买书值得。
•   阿凡提的作品不少，我买了一套湖北少儿出版社的。其实内容都差不多，彩绘也很漂亮，但缺少拼音对低年级的小朋友来说，阅读有困难。如再版，1要加拼音，2有些专用词能否加个解释。
•   很喜欢,故事长点就更好了！
•   够简单，适合8-9岁的小朋友
•   孩子还没来得及看，书的印刷质量不错！
•   书本上的内容很生动，对小孩很有开发智力作用。
•   很多小段没啥意思，拼凑感很强。或许经典的阿凡提故事在电影中已经体现完毕。
•   故事太短象笑话，没有童年的感觉，不好
•   比想象中的简单了点。
•   有些重复，节选不严谨
•   这本书里的笑话有些牵强，就是把生活中的一些笑话强加在了阿凡提的身上
•   不是故事，是故事片段。