图像·女人的盛典

出版时间：2003-8  出版社：湖南美术出版社  作者：贝格  页数：249  字数：130000  译者：曾晓阳  
Tag标签：无  

前言

让·德·贝尔格是谁？这轮到我在猜谜中自娱自乐。我觉得最不肯定的一点是，一个男人写了这本小书。他太支持女人了。然而，通常是男人们向他们的情人传授锁链、鞭子的乐趣，传授屈辱、苦楚……但他们不知道他们在做什么。他们，这些头脑简单的人，希望因此而满足他们的骄气以及他们对权势的渴求，或者甚至行使那些某种祖传的优越权利。为了再扩大这种误解，我们的知识分子立刻反驳他们，肯定妇女是自由的，男女平等，妇女打算不再任人奴役……问题确实在此！情人，只要他精明一点，他很快觉察她的轻蔑：他是主人，不错，但他只是在他的伴侣愿意的情况下，他才能真正成为主人！主人和奴隶的关系从未如此好地阐析辩证的交流。牺牲者和刽子手之间的同谋关系也从未如此必不可少。即便是链锁着、跪着、哀求着，终究是她发号施令。

内容概要

三十年后，让·德·贝格变成了让娜·德·贝格，但是她——假如人们最终能猜出这是一位太太的话——写的还是同样的东西：是erotique（情色）而不是sexuelle（性）。此外，她崇拜波丽娜·雷阿日也许甚于萨德，前者和她一样，一鸣惊人却又身份不明。    笔名就是面罩。然而，在这副面罩的后面，除了情色文学的优美文体和某种冒险，难道就没有其他的东西？    当人们发现作者真正的名字既不是让·德·贝格也不是让娜·德·贝格，而且，而且署名P.R.的序言作者也从未写过《O的故事》时，一切都真相大白了……

作者简介

李路明，1957年生，湖南邵阳人，1985年春毕业于中国艺术研究院研究生部，导师王朝闻、朱丹，获硕士学位。中国美术家协会会员，湖南美术家协会副主席。曾历任《画家》主编、湖南美术出版社副社长。2005年辞职为职业艺术家。

书籍目录

一 图像  序  在X家的一场晚会  巴格德尔的玫瑰  茶及之后  假动作  这些照片  赎罪的祭献  试衣  在浴室里  哥特式房间  一切恢复正常二 女人的盛典  一个发现  尖鞋跟  反思1   塞巴斯蒂安受虐  反思2   塞纳河  标记  牺牲编后记

章节摘录

当小安娜在试衣间里脱下衣服以便换上吊袜腰带和胸罩时，我和女店员呆在一起，谈着雨水和好天气。她毫不迟疑地赞同这一最惯常不过的交流；但她的神色之中保留着某种兴致和好奇。我看出我们可以去得更远。我转向试衣间那边：“喂，你准备好了吗？”她没有回答我。我继续说道，语调慈爱、和蔼：　“我们去看看这个……”接着我走向拉着的帘子，卷起它以便再和小安娜会合。她全身自得招人喜爱。她身上只有崭新的胸罩和吊袜腰带。这两件东西都优美得不庄重。我把年轻女子拉过来紧贴着我以便吻她。几分钟后，我决定叫商店的那个女人过来。我把头从帘子的缝隙中钻出来：“请您来一下好吗？”她一边靠近，一边直盯着我，带着勇敢的微笑。试衣间对三个人来说相当宽敞。安娜站在尽头，面对我们。女店员站在我旁边。安娜把手臂与身体分开，以便我们可以更清楚地看她。她本能地半张开嘴，分开双膝。我把她的一只手腕抬得更加高些，让她把上半身轻轻地转动，先向右再向左。

后记

让·德-贝格是谁？让娜·德·贝格是谁？还有，《图像》的序言作者P.R.又是谁？这些问题在作者的国家“保密”了很多年，然而在我们这里，时间隔了这么久，似乎没有必要再信守出版诺言。在尊重作者原意继续使用两个假名给小说署名的同时，我们也应该公开这一秘密：让·德-贝格或让娜·德·贝格就是阿兰·罗伯一格里耶的妻子卡特琳娜，而P.R.就是罗伯一格里耶本人。这一对有着别样的性情趣的艺术家夫妇为什么要这么做？简单的解释，就像罗伯一格里耶在《昂热丽克或迷醉》一书中说的，是为了让卡特琳娜“不牵连父母的姓氏”，因为《图像》毕竟是“一篇美妙的色情小故事”；复杂的解释，请从这两部作品中去找吧，也许还应当再次回到罗伯一格里耶的“传奇故事”三部曲②以及其他作品中。

编辑推荐

《图像·女人的盛典》由湖南美术出版社出版。

用户评论 (总计2条)

•   这是一本写SM的书，能在中国堂而皇之的出版，恐怕得益于作者对“情色”的把握。一个本来就令大多数人避谈的话题，作者写来却并不使人反感，书是情色的，但并不色情，你在阅读中有时会觉得眼前是一幅幅情色的画面，但很少给你感官的刺激。
•   这本书是罗伯-格里耶的妻子卡特琳娜的作品，看了《新娘日记》的读者也许会对此书有兴趣。这本书中的情色描写，也许正是罗伯-格里耶夫妇真实生活的写照。正所谓文学源于生活也......