泰戈尔诗歌精选

出版时间：2010-1  出版社：北岳文艺出版社  作者：泰戈尔(印度)  页数：373  字数：376000  
Tag标签：无  

前言

北岳文艺出版社约我编一部泰戈尔诗歌选集。我们花了一年多的时间，从泰戈尔50多部孟加拉语诗集和8部英语诗集中，选了300多首诗，由我国著名的翻译家译成中文，编成一集，题为《泰戈尔诗歌精选》。罗宾德拉纳特·泰戈尔（Rabindranath Tagore，1861-1941）是印度近代伟大的爱国者、诗人和作家。一他一生的创作十分丰富，成就是多方面的，但他以诗人著称，也以诗名扬天下。他在弥漫着文化氛围的家庭环境熏陶下，儿童时代就开始练习写诗，14岁（1875年）那年，在《甘露市场报》上发表了第一篇诗作《献给印度教庙会》，此后就从未间断过诗歌创作。他写最后一首诗的时候，已达八旬高龄，即1941年7月30日，那是他谢世的前夕。这样，他的诗歌创作，前后长达66年历史，共出版.50余部孟加拉语诗集和8部由孟加拉语诗集中选译成英语的散文诗集。泰戈尔的诗歌创作，不仅为印度近代诗歌的发展奠定了坚实的基础，而且在世界诗歌史上，为东方诗人重振了雄风。泰戈尔的诗歌创作，可分为三个阶段。19世纪80年代到19世纪末，是诗人创作的第一阶段。1880年到1890年间，是泰戈尔从英国留学回国，在加尔各答从事创作的时期。此时，正当诗人青春年少，对生活充满着诗意的幻想。他创作了具有浪漫主义特色的抒情诗，包括《暮歌集》（《晚歌集》1882），《晨歌集》（1883）、《画与歌集》（1884）、《刚与柔集》（1886）和《心声集》（1890）等。这些诗歌以奔放的热情、活泼的思想、真挚的感情、浓郁的抒情歌颂爱情，歌颂青春的欢乐，赞颂生命的力量，表达了印度民族觉醒时期的时代精神，它曾激动过无数沉醉于青春梦幻中的青年们的心，有的人甚至把它当作“精神生活的灯塔”。

内容概要

全世界的诗歌爱好者都对泰戈尔心存感激。他以72年的诗龄，创作了50多部诗集，为我们奉献了如此丰富的佳作，真是独步古今。     本书收录了泰戈尔的“心里的歌声”、“和平之歌”、“生命”、“亲吻”、“拯救”、“脚下的路”、“美满的姻缘”、“离别”、“当你走的时候”、“生命之神”等300多首。那些美妙的诗句给人无尽的遐思，引领我们在浪漫柔和的爱的海洋里泛舟，映射出一位睿智的老人毕生的智慧光芒。

作者简介

泰戈尔(1861—1941)，印度诗人、哲学家和社会活动家。 
    泰戈尔一生多才多艺，精通文学、音乐、绘画、作曲，并且在这些领域有不朽的建树。在文学领域中，他为后世留下了五十多部诗集、十二部中长篇小说、一百多篇短篇小说、二十多部剧本，以及大量的文学、哲学和政治论著。 
    《泰戈尔诗选》收入作者最具代表性的四部诗集：抒情诗集《吉檀迦利》、《园丁集》，散文诗集《新月集》和生活哲理小诗集《飞鸟集》。 
    1913年，泰戈尔获诺贝尔文学奖。他是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。

书籍目录

序言Ⅰ  1881—1900  无法忍受的爱情  心里的歌声  和平之歌  黎明盛会  瀑布从梦中苏醒  呼唤之歌  一个孤独的女性  生命  亲吻  铁石般的母亲  心语  玉臂  丰乳  胴体  心座  孟加拉新婚夫妻的对话  冥思  永恒的爱情  水路  咏海  猜疑  失败的青春  生命之神  两亩地  都市之歌  孟历1400年  赠礼  渡船  自己的和给予的  同一条路  左右  恩赐的高傲  实践  宽阔的胸襟  至亲  愿望  贫者的报答  承担责任  错觉  答复  重又离别  期望  她就是我的母亲  美满的姻缘  生辰之歌  羞怯  怜悯  乞求者  变化  发明鞋子  错过良辰  离别  更多的给予  洒红节  被俘的英雄  王的审判  两姐妹  理想的归宿  同一座村庄  当你走的时候Ⅱ  1901—1918Ⅲ  1919—1929Ⅳ  1930—1941泰戈尔生前出版的诗集表

章节摘录

妈妈，住在云端的人向我呼唤：“我们睁开眼睛便开始玩耍，直到白日的尽头；我们玩金色的黎明，我们玩银色的月亮。”我问：“但是我怎样上你们那儿去呢？”他们说：“走到大地的边缘，向天空伸出你的双手，你就会被带入云端。”“我妈妈在家里等着我，”我说，“我怎么能离她而去呢？”于是他们笑着向远方飘荡。可是妈妈，我知道有一个游戏更加有趣。我做云儿，你当月亮。我的双手蒙住你，我们的屋顶就是湛蓝的天空。住在波浪里的人向我呼唤：“我们从早到晚欢歌笑语，我们向前向前，但并不知道经过的地方。”我问：“可是我如何成为你们的一员？”他们告诉我：“走到海岸边，闭上眼睛站着，你就会被带入波浪之中。”我说：“妈妈总要我晚上呆在家里，我怎么能离她而去呢？”于是他们微笑着奔涌向前。可是我知道有一样更好的游戏。我是波浪，你是陌生的海岸。我不停地向前奔腾，在欢笑声中撞人你的怀里，四处飞溅。世上无人知晓我们在哪里。

编辑推荐

《泰戈尔诗歌精选》是名诗珍藏系列之一。

用户评论 (总计6条)

•   可以一读再读，可以收藏，可以枕边。
•   帮朋友买的。
•   书不错。
•   纸张摸起来手感很舒服，翻译的也足够优美了。一直想读的书，现在终于等来了。
•   内容不错，但是纸张质量不喜欢
•   设计一般吧，纸张给人的感觉也不是很好。运送过程中封面与书脊都有些微压坏的地方。最奇怪的是第一次竟然没送到，让我联系快递员，用在卓越留下的电话号打了个电话才送来。