实用新闻英语教程

出版时间：2006-2  出版社：辽宁教育出版社  作者：石晓杰　主编  

内容概要

　　《实用新闻英语教程》聚焦新闻的基本语言，通过各种情景对话、现场访谈、英汉互译等方式，让我们全方位接触新闻英语。《实用新闻英语教程》共有三个组成部分，第一部分：情景会话（包括不同类的新闻内容），并配有重点句型、短语、难点注释、新闻词汇；第二部分：英语新闻阅读（包括背景介绍、范文评析、重点句型、难点注释）、英语新闻翻译（包括新闻翻译的要素、背景知识、翻译技巧、范文赏析、难点注释、翻译练习及参考译文）、英语新闻写作（包括新闻写作的基本知识、新闻写作的技巧以及各类新闻的范文分析）；第三部分：人物专访和新闻发布会模式介绍。附录部分包括新闻工作术语；重要报刊、杂志和通讯社名称和重要国际组织名称缩写等。现场访谈提供面对面的口语交际机会，新闻采访的各种语言要素皆有体现。英、汉文稿互译题材切入现实时事，练笔从容不迫。新闻写作步骤分明，循序渐进，帮您学习地道的英文表达，写出流利的英语文章。

书籍目录

前言
序
第一部分
第一章 政治新闻
第二章 经济新闻
第三章 科技新闻
第四章 军事新闻
第五章 教育新闻
第六章 法律新闻
第七章 文化新闻
第八章 卫生新闻
第九章 体育新闻
第十章 娱乐新闻
第二部分
第一章 英语新闻阅读
第二章 英语新闻翻译
第三章 英语新闻写作
第四章 范文分析
第三部分
第一章 人物专访
第二章 新闻发布会
附录
I．新闻工作术语
Ⅱ．重要报刊、杂志和通讯社名称
Ⅲ．重要国际组织名称缩写
参考要目

用户评论 (总计4条)

•   最近正在接触，所以非常实用
•   书很新，内容还没正式看，应该挺好的，
•   适合英语本身就比较好的人，没有详细翻译讲解，但是我个人而言比较满意，新闻嘛。
•   内容很充实，但就是纸张质量不是很好，另外如果有光盘就更好了……