不对称和标记论

出版时间：1999-09  出版社：江西教育出版社  作者：沈家煊  页数：366  
Tag标签：无  

前言

　　这本书是我过去十年语法研究大部分成果的一个总结，有不少内容过去陆续用论文发表过，不过把它们重新整理后纳入一个系统还是花了一番心思。从1995年起得到国家社会科学基金的一项资助，在过去研究的基础上又做了几个专题的研究，于是有了现在这样的结果。　　刚开始从事语法研究我做的是英汉语法比较，找出两种语法表面上的一些异同，以找异为主。这种研究对语言教学当然很有帮助，但是我的兴趣是想透过不同语言表面的差异寻找深层次上语言的普遍规律。就描写和解释来说，我对解释工作更感兴趣，也就是想说明为什么这样的句子能说，那样的句子不能说。要做这样的工作，我发现最好是在世界语言的大背景下对汉语作深入的考察。道理很简单，英语毕竟不是我的母语，有一些英语语句到底合不合乎语法、在多大程度上合乎语法，我拿不大准，例如语言学文献中那些前头打上一个或两个问号的例句，而凭语感作出这样的判断恰恰是深入研究的前提。于是我的精力主要集中到汉语语法研究上来。当然研究汉语也要把它放在世界语言的范围内来考察，通过比较才能有比较深刻的认识。　　回顾一个世纪以来我国语法研究的进展，基本上是在不断借鉴国外（主要是西方）语法理论和研究方法的基础上取得的。关注国外语言学的新成果新进展，干一点去粗存精的活儿，把它们介绍到国内来是我一项经常的工作。

内容概要

　　《不对称和标记论》将“标记理论”运用于语法研究，对汉语语法中各种对称和不对称现象作出统一的描写和解释。在传统标记理论的基础上，新的标记理论强调标记模式的“相对性”和“关联性”。这种标记模式具有普遍意义，并且有语用、认知和生理等方面的基础。这说明语言的结构跟语言的功能密切相关，对语法现象应从语言结构之外去寻找解释。　　第一章 说明全书的理论前提和研究方法，着重阐述功能主义的语言观。第二章 “标记论”说明什么是“相对和关联标记模式”，判别有标记项和无标记项的标准，以及标记模式形成的原因。第三章至第七章都跟肯定与否定的对称和不对称有关。第三章先阐明否定句相对肯定句的有标记性质，第四章进而论述否定范畴内部有标记和无标记的对立，并从“合作原则”这样的语用角度来解释这种对立。第五章运用前两章得出的结论来分析“差不多”和“差点儿”这对词语在语法和用法上的异同，同时也反过来证明语用原则和标记模式有很强的解释力。第六章阐述“极性词”（只能用于肯定句或只能用于否定句的词）形成的原因跟语用原则和认知规律有关。第七章也从语用和认知两方面来说明肯定否定的对立在一定条件下消失的原因，并用语言交流策略来解释跟双重否定有关的不对称现象。第八章描写反义词的标记模式，特别是各种反义词有、无标记项之间的关联，并用倾向常规的心理对这种关联作出最终的解释。第九章“主语和宾语的不对称”论证主宾语不对称的实质是“施事”和“受事”的不对称，“话题”和“焦点”的不对称，并用范畴的“典型理论”来解决汉语的主语问题。第十章和十一章从标记论出发讨论词类和句法成分之间的对称和不对称。

书籍目录

前言第一章 理论前提和方法1.1 语言中的不对称现象1.2 描写和解释1.3 功能主义的语言观1.4 共时研究和历时研究的结合1.5 将汉语纳入世界语言的变异范围第二章 标记论2.1 传统的标记理论2.2 新的标记理论2.2.1 “相对模式”和“关联模式2.2.2 标记模式和“蕴含通性2.2.3 标记模式和“语法等级2.2.4 标记模式和“典型理论2.3 有标记项和无标记项的判别标准2.4 标记模式形成的原因2.4.1 语用原因2.4.2 认知原因2.5 语言的演变和标记模式第三章 肯定和否定的不对称3.1 否定的有标记性3.2 肯定句和否定句中名词宾语的所指3.3 肯定范围和否定范围的不对称3.4 信息流中的肯定句和否定句第四章 无标记否定和有标记否定4.1 两种否定4.2 适量准则4.3 “衍推义”和“隐涵义”的否定4.4 “预设义”的否定4.5 语序和否定辖域第五章 “差不多”和“差点儿5.1 “差不多”和“差点儿”的异同5.2 肯定和否定的不对称5.2.1 “衍推”和“隐涵5.2.2 “背衬衍推”和“前突衍推5.3 “差点儿”的定向性第六章 极性词的肯定和否定6.1 极性词在肯定句和否定句中的分布6.2 “否定量域”和“适量准则6.3 “常规推理”和“正负颠倒6.4 非现实句和否定句的互通性6.5 极性词的否定和词序6.6 标记模式和“正常期待第七章 肯定与否定对立的消失7.1 心理期待的正负值7.1.1 “一会儿”和“不一会儿7.1.2 “除非7.1.3 “差点儿”和“差点儿没7.2.语用原则和“好不7.2.1 “礼貌原则”和褒贬词7.2.2 反语的语用法7.2.3 副词“好不”的语法化过程7.3 “判断语词”和双重否定7.3.1 双重否定和否定词移位的两种结果7.3.2 “判断语词”的语义强度7.3.3 交际策略上的解释第八章 反义词的标记模式8.1 反义词的不对称8.2 反义词的种类8.2.1 “相反词”和“相对词8.2.2 三类“相对词8.2.3 反向词8.3 反义词的标记模式8.3.1 反义词的有标记项和无标记项8.3.2 有标记和无标记的对立程度8.3.3 反义词有无标记项的组配8.4 常规和标记模式8.4.1 逻辑上的肯定项和否定项8.4.2 认知上的肯定项和否定项8.4.3 评价上的肯定项和否定项8.4.4 倾向常规第九章 主语和宾语的不对称9.1 主宾语不对称现象9.2 施事和受事的不对称9.2.1 主宾语不对称跟语义有关9.2.2 主宾不对称和施受不对称9.2.3 施事和受事都是典型范畴9.2.4 受事主语句的“关联标记模式9.3 话题和焦点的不对称9.3.1 典型的主语是话题9.3.2 宾语和自然焦点9.4 汉语句子的主语9.5 主宾语不对称的本质第十章 词类和句法成分的标记模式10.1 汉语词类问题上的两难处境10.2 词类和意义10.3 词类的典型理论和连续统10.4 词类和句法成分的标记模式10.4.1 词类的语义特征10.4.2 词类的语用功能10.4.3 关联标记模式10.5 标记模式的证据10.5.1 名词做谓语、状语、定语10.5.2 动词做状语、定语、主宾语10.5.3 形容词做主宾语和状语第十一章 形容词句法功能的标记模式11.1 形容词问题11.2 “的”字的分合11.3 形容词句法功能的标记模式11.4 形容词和相关名词的标记模式11.5 结论第十二章 形式和意义之间的对称和不对称12.1 形义间的扭曲关系12.2 语言演变和扭曲关系12.2.1 轻重音和语义的扭曲关系12.2.2 形式和意义演变的不同步12.3 “象似性”和“元标记模式12.4 结束语：语言的对称和不对称参考文献术语索引

章节摘录

　　1.5 将汉语纳入世界语言的变异范围　　我们主张将汉语置于世界语言变异的范围内来考察。这里涉及到如何正确对待汉语的特点（个性）和人类语言的普遍特征（通性）的问题。世界的语言千变万化，没有两种语言会是一样的，但是“万变不离其宗”，语言的变异是有一定范围、受一定限制的。从语言类型学上讲，逻辑上可能有的类型不是都有实际的语言存在。无论是形式主义还是功能主义都要回答这样的问题：“什么是可能有的人类语言？”对人类语言变异范围的限制也就是人类语言的通性。个性是通性的具体反映，通性寓于个性之中，这个道理一般人都明白，但在具体对待语言现象时不同的研究者会有不同的态度，有的强调个性，有的强调通性。　　从目前汉语研究的状况出发，本书主张在陈述汉语的特点时应取比较慎重的态度，因为当代语言类型学的研究已在较深的层次上和较广的范围内发现了一些语言通性，如果对这样的通性不了解，就有可能把通性当作一种语言的个性来对待，或者影响对个别语言认识的深入。我们不仅需要从汉语出发来观察世界的语言，目前更需要从世界的语言来观察汉语。举一个例子来说明。

用户评论 (总计27条)

•   这本书以新的研究方法对语法进行研究，由于暂时只阅读到了第三章，很多地方还不是很清楚，但是却勾起了我对标记论的兴趣，相信以后会作更深层次的研究的，很感谢这本书给了更开阔的视野
•   对于在标记这一块，这一本书真的很不错。
  装帧什么的很一般，当然也不是非要考虑的事情了
•   大家之作，很系统，不愧是经典
•   和石毓智的对比着看，不错。
•   我最佩服的学者
•   这本书是我在写本科毕业论文时候下定决心要买的，不管怎么说，我喜欢这本书，因为它独特的思维角度和严密细致的论述。
  首先，我的指导老师推荐我看这本书，她说的时候很随意，但我发现，去图书馆看了两页之后，就赶紧回寝室上网，迫不及待地想要把它买回来。
  买回来后，喜欢呦，虽然经常看得我头晕眼花，但是说真的，真的对我理解语言现象呦很大帮助。
•   帮朋友买的，他说书不错。
•   语言学比读书，沈家煊老先生的经典之作
•   沈先生对语言问题的分析特别细致，对今后学习非常有帮助，是一本值得细细品读和思考的书，值得收藏！
•   河大退休教授推荐的书，汉语言文学专业，专攻语言类的同学必备。
  啃起来有点费劲，大家加油。
•   深入浅出，受益匪浅！
•   很不錯的一本書。此書一直想買，雖然出版社一般，但是此書的確是本好書。
•   逻辑擅长
•   该书的学术价值当然较高，这不必说，纸张、印刷等外在的也很好。就阅读的感受来说，有些地方写的可能不是很清楚。
•   对论文写作很有用
•   从本科时就听说的书，经典之作，值得学习。难得有货，开心。
•   很便宜要好好读
•   老师推荐的书，有很多东西还比较陌生，要弄懂书看来还要花一段时间了。书本装订、纸张都OK，很有书的质感。
•   书很好，但是真的看不太懂~学术造诣太浅，再接再厉
•   一次性买了三本，觉得不错后来又给同学买了一本。书质量不错，价格也比较便宜，总之性价比很高！
•   内容充实，见解独到，好书！
•   不可忽略的一本语言学书
•   书的封面有点旧了！
•   对于语言学专业的学生来说应该好好读一读
•   书的内容丰富而深奥，老师推荐的必读书目！可是为什么收到的书封面又脏还皱巴巴的？失望！
•   老师推荐的书，还没有看，语言学的名著
•   纸太薄了，反正页的字混了，都分不清楚