古斯特少尉
出版时间：2004-1 作者：施尼茨勒 译者：蔡鸿君
Tag标签：无
用户评论 (总计3条)
- 《古斯特少尉》——一个用纯内心独白写就的短篇小说，竟然发表于1900年，这一点颇让人吃惊。要知道，吴尔夫，乔伊斯，福克纳等等，都是后来的事情了，所以，《古斯特少尉》也被视为欧美意识流文学的开山之作。
关于意识流的手法，我最近老是在想，它的“度”在哪里？小说写成《尤利西斯》的样子，读者是否承受得了？而且，即便是乔伊斯最大胆的实验，他是否抓住了意识真正的样子？或者说，人的意识是否真的可以被我们的语言所捕捉到呢？我觉得，这是做不到的。小说中展现出来的意识流，是文学化了的意识流，是经过想象力提炼而成的。对此，我很认同略萨在评价吴尔夫的时候作出的一些判断，他说吴尔夫“创造了一种足以有说服力的伪造人的主观性、意识流动的节奏和曲线的语言”，她的意识流小说“在叙事方式和叙事内容之间”达到了一种平衡。相反，在《尤利西斯》和《为芬尼根守灵》里，形式已经凌驾于人物和情节之上，其严重程度已到了“生活似乎都已冻结、都从小说里溜走、因被技巧吞没而消失了”。
相比而言，我更希望所谓的意识流小说不能走得太远，要不然它的意义仅仅是一个“文学宣言”，而不是用来阅读的。《古斯特少尉》和吴尔夫的作品，因为为意识流确定了一个限度，所以，我们仍然可以在其中读出“情节”——意识只是融化了这个世界，它保留了一个读者希望从小说中获取的东西。
施尼茨勒的小说完完全全是心理主义的。他本人是一个从事精神病研究的医生，与弗洛伊德是挚友。他的独特的生活经历为他的小说提供了有力的支撑。这位奥地利作家非常喜欢把他的主人公置于生活的险境当中，比如要在24消失内偿还巨额赌债，或者名誉受辱，被逼人要到结束自己生命的境地等等，为的是在人的紧张时刻中提取丰富的意识。为了达到这个目的，他甚至不惜加进一些富有戏剧化的情节。
施尼茨勒的作品在国内出过不少，只是现在都比较难买，有点遗憾，。 - 意识流的开山之作不是杜迪尔丹的小说《被砍倒的月桂树》吗？今年出版了他的小说集《轮舞》。
- 多谢提醒，因为没有专门看过这方面的资料，《被砍倒的月桂树》确实要早好多年。
现在就等着《轮舞》上市了。