伊万·伊里奇之死

出版时间：2012-8  出版社：江苏文艺出版社  作者：[俄] 托尔斯泰 等  页数：301  译者：刘志权  
Tag标签：无  

内容概要

　　《伊万·伊里奇之死》收录了五部世界经典中篇小说：《化身博士》 、《三个正直的制梳匠》、《败坏了哈德莱堡的人》、《伊万·伊里奇之 死》、《变形记》。 [英]斯蒂文森著，仇惠译的《化身博士》讲述：杰基尔博士喝了一种 试验用的药剂，在晚上化身成邪恶的海德先生四处作恶，终日挣扎在善恶 之间。 [瑞士]凯勒著，李俊丽译的《三个正直的制梳匠》讲述：小镇上三个 制梳匠的庸碌生活。 [美]马克·吐温著，田志云译的《败坏了哈德莱堡的人》讲述：一份 意外之财让一个原本风气淳正的小镇变得乌烟瘴气。 [俄]托尔斯泰著，张猛译的《伊万·伊里奇之死》讲述：一个官吏的 一生揭露了整个官僚世界的恶。 [奥]卡夫卡著，华璇译的《变形记》讲述：格里高尔早晨醒来后变成 了甲虫，他的生活会变成怎样？

书籍目录

化身博士三个正直的制梳匠败坏了哈德莱堡的人伊万·伊里奇之死变形记

章节摘录

下午的晚些时候，厄特森先生来到杰基尔博士家。普尔立刻引他进去，带他经过厨房和原先是个花园的院子，走进那幢既称作实验室，又称作解剖室的房子。当初，博士是从一个著名外科医生的继承人手中把这房子买下来的。他自己的兴趣主要在化学上，而不是解剖学上，于是就改变了花园尽头一排房屋的用途。律师还是头一遭来到他朋友寓所的这一部分。他好奇地端详着这座幽暗无窗的房子，在穿过实习讲堂时，他带着一种别扭的奇异之感环顾四周。那里一度挤满了求知若渴的学生，现在却冷冷清清的。桌上堆满化学仪器，地板上杂放着柳条箱和打包用的麦秆，透过雾蒙蒙的圆顶落下来的日光昏暗朦胧。在尽头有一段楼梯通向一扇包着红色粗呢的门；穿过此门，厄特森先生最后被引进博士的密室。那是个大房间，周围都是玻璃罩面的橱柜；除了其他陈设外，还有一面穿衣镜和一张办公桌，三块蒙满灰尘的带铁栏的窗子向着房子之间的空地开着。炉膛里生着火，壁炉架的搁板上点着一盏灯，因为甚至在屋里雾也趋浓。在那里，紧靠着火边，坐着一脸病容的杰基尔博士。他难以站起身来迎接客人，只伸出一只冰凉的手，以言语表示欢迎，但他的嗓音却变了。    “今天，”等普尔一走出房门，厄特森就问，“你听到新闻了吗？”    博士震颤了一下，说：“他们在广场上大声嚷嚷，我在餐厅里听到了。”    “我就问你一句话，”律师说，“卡鲁爵士是我的委托人，你也是。我想知道我该怎么办。你不会愚蠢到把那家伙藏起来吧？”    “厄特森，我向上帝起誓，”博士叫了起来，“我向上帝起誓，我再也不愿意见到他，我以我的名誉问你保证，我在这世界上已跟他一刀两断。一切全结束了。实际上他也不需要我帮助。我了解他，你不了解。他现在很安全，非常安全，你留心听我的话：他永远不会再露面了。”    律师心情阴郁地听着他说，他不喜欢他的朋友这副狂热的姿态。“你似乎对他很放心，”他说，“为你的安全着想，我希望情况的确如此，要是弄到法院去，你的名字会被提出来。”    “我对他确实放心，”杰基尔回答道，“我有理由这么肯定，尽管我不能把它们和别人分享，但有一件事你可以给我点建议，我——我收到一封信，我不清楚是否应当将其交给警方。我把它给你，厄特森，我相信你能作出明智的判断。我最信任的人就是你。”    “我想你是怕这信会牵扯出他的藏身地对吗？”律师问。    “不，”博士说，“这个海德结局如何我不再关心，我跟他从此断绝来往了。我只是不想让这件糟糕的事情败坏我的名声。”    厄特森缄默良久，他惊异于朋友的自私，但同时也松了一口气。“好吧，”他最后说，“让我看看这信吧。”    这封信是用一种奇怪的直立体书写的，签名是爱德华·海德，内容很简短，是说写信人长期以来辜负了他的恩人杰基尔博士的干种德泽，希望他不必为写信人的安全担忧，因为写信人已找到万无一失的逃脱方法。律师见到这信当然十分欢喜，因为它呈现出了一种比他设想的要好得多的亲密关系，他责怪自己以前过于猜疑了。    “信封呢？”他问。    “我烧了，”杰基尔答道，“在我还没意识到自己在做什么前就烧了。不过上面没贴邮票，信是他差人直接送来的。”    “要我把信带走，妥善藏起来吗？”厄特森问。    “我希望你全权代我作出判断，”博士回答，“我已对我自己失去信心了。”    “好吧，我考虑一下。”律师说，“我还要问你一句话：是海德要你在遗嘱里写了那一段关于失踪的条款吗？”    博士似乎一阵眩晕发作，他嘴巴紧闭，点了点头。    “我晓得了，”厄特森说，“他想谋杀你。你算是死里逃生了。”    “我得到的东西远远不止于此，”博士庄重地说，“我得到一个教训，哦，上帝，厄特森，我得到了多大一个教训啊！”说罢，他用手把脸捂住了一会儿。    在出去的路上，律师停下脚步和普尔说了几句话。“顺便问一下，”他说，“今天有人送来一封信，那送信的人长什么模样？”可是普尔肯定地回复说，今天除了邮差以外没人来送过信，而且邮差送来的也只是通告之类。他补充说道。    这个讯息使律师离开时又陷入重重疑虑中。很明显信是从实验室的门递进来的，很可能就是在博士的密室里写的，要果真如此的话，事情就要作不同的判断了，得更加谨慎才好。他一路上听到报童在人行道上声嘶力竭地喊着：“号外！惊人消息！议员被杀！”这就是他的一个朋友兼委托人的祭文，同时他又不能不替另一个朋友兼委托人感到担忧，怕他的好名声被卷进这人命案的漩涡里去。至少，这是一个他不得不作出决断的棘手的问题；他习惯了依靠自己，可此时却也盼望能有人指点。直接找人商量不太妥当，但是他想可以旁敲侧击地听点意见。P16-18

编辑推荐

文学经典之人性审视，出其不意的故事情节，夸张的讥笑嘲讽；奇绝诡异的想象，尽显人性之复杂！    《伊万·伊里奇之死》收录了五部世界经典中篇小说：斯蒂文森的《化身博士》、凯勒的《三个正直的制梳匠》、马克·吐温的《败坏了哈德莱堡的人》、托尔斯泰的《伊万·伊里奇之死》、卡夫卡的《变形记》。

用户评论 (总计2条)

•   这一套十本我全买了。篇篇都是精华啊
•   一直想买这本书，里面的几篇小说都不错