一个陌生女人的来信

出版时间：2003-7-1  出版社：北京燕山出版社  作者：茨威格  页数：357  字数：400000  译者：高中甫  
Tag标签：无  

前言

　  喜欢文学的人，特别是喜欢外国文学的人，斯•茨威格这个名字对他们绝不是陌生的，他的那些小说，如《灼人的秘密》、《一个陌生女人的来信》、《一个女人一生中的二十四小时》、《象棋的故事》等早为他们所熟知和喜爱了。这位奥地利作家的作品，虽然早在二十世纪三十年代就零星地介绍进中国了，但是只是在毁灭文化的文化大革命之后，他才在中国的文艺春天里露出峥嵘，在直到世纪结束的这二十几年里，他的大部分作品，才被介绍进来，且有了多种译本，至今其势头不衰其热度不减。粗略地统计，茨威格的小说，无论是长篇还是中短篇均已全部译成中文，他的多部传记以及散文、游记和书信亦已有中文译本。据称，有的出版社正在着手出他的全集。茨威格曾在一九三六年的一份简历中表达了这样的愿望：“正如我感到整个世界是我的家乡一样，我的书能在地球上所有语言中找到友谊和接受。”我们可以有充分理由说，他的这个夙愿在中国得到了实现。　  斯•茨威格一八八一年生于维也纳，父亲是一个犹太人，开办一家纺织工厂，母亲是一个银行家的女儿。家庭的殷实富有使茨威格受到良好的教育，培养起了他对文学艺术的兴趣。　  维也纳当时是由多民族组成的奥匈帝国的首都，这个帝国成立于一八六七年，到世纪末国运式微，政治衰败，但这也是奥地利历史上文学艺术的一个生机勃然的时期，维也纳，如茨威格所说，“是西方一切文化的综合”。马赫（1838—1911）的哲学，弗洛伊德（1856—1939）的精神分析学，马勒（1860—1911）、里•施特劳斯（1864—1949）、勋伯格（1874 —1951）在音乐上赢得的世界性声誉、建筑和绘画艺术上分离派和印象派的成就已饮誉欧洲，而文学上则是“青年维也纳”的崛起。这个文学团体不久就成为奥地利和维也纳文学生活的中心，它标志着一个新的文学的到来，迅即赢得了青年一代的景仰和追随。茨威格就是在这样一种文学氛围中走上文坛的。　  还在中学期间，一八九八年茨威格十七岁的时候就在报纸上发表了他的第一首诗歌。一九○一年他在维也纳大学学习时就出版了他的第一部诗集《银弦集》；他的第一个短篇发表于一九○二年，第一部短篇小说集《艾利卡•埃瓦尔德之恋》出版于一九○四年；《泰尔西特斯》是他的第一部戏剧，创作于一九○七年；而作为传记作家的茨威格，他的第一部著作是写比利时诗人艾米尔•凡尔哈伦的《艾米尔•凡尔哈伦》，时为一九一 ○年。这就表明，三十岁的茨威格在文坛的各种领域都进行了尝试并赢得了一些名声。　  文学上成功的起步使茨威格成为一名职业作家；但他并未因自己取得的一些成就感到昏昏然，而是清醒地认识到，如他在自传《昨日的世界》中写到的：“虽然我很早就（几乎有点不大合适）发表作品，但我的心中有数，直到二十六岁，我还没有创作出真正的作品。”标志他形成了自己创作风格并赢得荣誉的是他一九一一年发表的小说集《初次经历》——它有一个副标题：儿童王国里的四篇故事（内收有《夜色朦胧》、《家庭女教师》、《灼人的秘密》和《夏天的故事》），作家和评论家弗里顿塔尔称，这个集子的小说才使茨威格成为一个小说家（n○velist）。这部作品不仅独具特色，而且表达了他艺术上的追求，即探索和描绘为情欲所驱使的人的精神世界，这也成为他此后作品的一个基本主题；从中也可以明显感到弗洛伊德精神分析学对他的影响。　  一九一四年第一次世界大战爆发了。这场剧烈的政治“地震”把他抛到一种与过去生活截然不同的生活中去。在艺术上敏感而在政治上显得迟钝的茨威格在战争前一年，处于动荡中心的维也纳还觉得世界“美丽而又合乎情理”。当时整个奥地利被一种民族狂热所左右，整个欧洲陷入一种民族之间的仇杀之中。这时他才开始更多地关注时代。一九一四年八月四日，这一天继几天前的德国对俄宣战，德国对法宣战，英国对德宣战，茨威格在日记中写下了这样一句话：“这是我整个生活中最可怕的一天。” 生性酷爱和平的茨威格在一段短暂的时间里无法摆脱民族主义的影响，他写了几篇颂扬所谓“爱国主义”的文章，并自愿服役入伍，在战争档案处和战争新闻本部工作。但战争的残酷性使他的心灵受到极大的震动，一九一四年九月他在报上发表了那封语调感伤的和平主义的文章：《致外国友人的信》。然而直到一九一六年初，如他在《昨天的世界》中所表明的，他才成了一个反战主义者。　  这场战争不仅改变了他的生活，使他的思想发生了变化，也为他的创作注入了新的内容。面对这场史无前例的民族间杀戮，作为一个作家，一个和平主义者，他必然用笔来进行抗争。一九一六年，他创作了戏剧《耶利米》，他自己称，他是怀着对那个时代最强烈的对抗情绪写这部剧本的。这是取材《圣经•旧约》中的《耶利米》而创作的一部戏剧。这位犹太民族的先知预言巨大灾难即将降临，但在狂热的年代无人相信他，被看作是傻瓜和叛徒。“用我的肉体去反对战争，用我的生命去维护和平”。在这位先知身上，我们看到了茨威格本人的身影。此外，他还写了一些和平主义的文章，并在此后写出了以反对战争、控诉战争为题材的小说，如《日内瓦湖畔的插曲》、《桎梏》、《看不见的收藏》等。　  第一次世界大战以德奥失败而告结束。茨威格在这场民族间杀戮的战争中失去了很多，可他获得的更多，一九二六年他在一篇文章中做了这样一份总结：“失去了什么？留下了什么？失去的．是：从前的悠闲自在，活泼愉快，创作的轻松惬意……以及一些身外的东西，如金钱和物质上的无忧无虑。留下来的是一些珍贵的友谊，对世界的更好认识，那种对知识的炽烈的爱，还有一种新的坚强的勇气和充分的责任感在逝去多年时光之后，突然成长起来。是的，人们能以此重新开始了。” 茨威格对时代有了新的认识，对生活有了更深层次的理解，增强了作为一个作家的责任感。因此，战后到一九三三年这段时间成为他创作上的鼎盛时期，他完成了由九位大作家散论组成l白勺《世界建筑师》（《三位大师》：巴尔扎克、狄更斯、陀斯妥耶夫斯基；《与心魔的搏斗》：荷尔德林、克莱斯特、尼采；《三位作家的生平》：卡萨诺瓦、司汤达、托尔斯泰）。茨威格以多彩的文笔不仅为我们描绘了这些作家的生平，而且展示出这些大师栩栩如生的独特性格和复杂幽暗的内-心世界、。这部《世界建筑师》使茨威格成为一个享有世界声誉的传记作家，他具有心灵建筑师的眼光和构建出一幢形式上的宏伟建筑的天赋。　  除了这部共由三个集子组成的《世界建筑师》，茨威格在这段时间写了另外一些历史人物传记，如《约瑟夫•福煦》（1929），、《德博。尔德一瓦尔摩尔》（1931）、《玛丽•安东内特》（1932）以及稍后的《鹿特丹人伊拉斯谟的胜利和悲哀》（1934）等。在这些作品以及此后的传记作品里，茨威格遵循自己确定的写作原则：“精炼、浓缩和准确”，更重要的是，他关注和追求的不是历史进程的发展和探索规律性的东西；激起他浓烈兴趣的是一连串隐藏有心灵秘密的事件，他要展示的是这些历史人物的精神肖像。　  罗曼•罗兰称茨威格是一个“灵魂的猎者”，在这些历史人物的传记里，受历史人物本身和历史事件的左右，茨威格还不能充分发挥他灵魂猎者的本事；但在这一时期他创作的小说里，特别是在小说集《热带癫狂症》和小说集《情感的迷惘》（1927）中就淋漓尽致地施展了这种才能。与小说集《初坎的经历》一起，这三部小说集被作者称之为“链条小说”。　  《初次的经历》主要写的是儿童期，《热带癫狂症》（内收有《热带癫狂症患者》、《奇妙之夜》、《一个陌生女人的来信》、《芳心迷离》等）写入的成年期，《情感的迷惘》（内收有《情感的迷惘》、《一个女人一生中的二十四小时》、《一颗心的沦亡》等）则写的是人的老年期，它们构成人的一生的链条。《初次经历》写的是激情一情欲，但不是儿童的，而是通过儿童的视角来观察被激情一情欲所主宰的成人世界，这个世界充满了他们尚不理解的“灼人的秘密”。在《热带癫狂症》中作者展示的是在激情一情欲的驱使下，成年男女不由自主地犯下的“激情之罪”。在《热带癫狂症》一书里，它的主人公都是历经沧桑的过来人，作者极其细腻地描绘了他们在激情一情欲的左右下或遭遇意外事件打击时的心态和意识的流动。茨威格用自己的话表明了他创作这些作品的意图，他说，他是来展现与“激情的黑暗世界中的幽明”相联系的经历，是带有精神分析的印记的。并称“他的固有成分一直是一种强烈的心理学上的好奇”。　  十分明显的，在二十世纪二十年代期间弗洛伊德的影响在茨威格的作品更为凸现了，情欲的力量和无意识的驱动力更受到了格外重视和着意描绘。《热带癫狂症患者》中的男主人公仅是由于瞬间冲动而不惜以生命殉情；《一个陌生女人的来信》中的一个十三岁少女对一个登徒子一见倾心，竟像妓女般委身；《一个女人一生中的二十四小时》中的一个出身名门的富有孀妇，竟为了一个年轻赌徒的一双手而神魂颠倒，以身相许；《情感的迷惘》中的一位受人尊敬的学者为卑劣的同性恋情欲而不惜出没于肮脏的下流龌龊场所。由于茨威格创作中明显可见的弗洛伊德的影响，当时有的批评家曾讥讽茨威格的小说是对弗洛伊德学说的庸俗化。这种见解失之于偏颇。茨威格不是精神分析学，特别是弗洛伊德的性欲中心观点的一个盲目的信奉者。他是在用一种新的目光去窥视、去展示人的心灵世界，去塑造人物形象。他笔下的具有艺术魅力的栩栩如生形象本身就是一个明证。但不必讳言，情欲主题的偏爱和弗洛伊德学说的影响也给他的创作带来了一些弱点，一方面不厌其烦的内心描写使作品显得臃肿，拖沓，另一方面这类题材在一定程度上削弱了作品的时代感，而当他把视野转向现实生活时，他创作的作品便有了强烈的批判力量和尖锐的现实意义，如《看不见的收藏》、《桎梏》、《旧书商门德尔》等。　  一九三三年希特勒攫取政权中断了茨威格创作上的高峰期，他陷入一种新的政治“地震”之中；随着一九三八年他的祖国奥地利的被吞并，茨威格被抛进另一种生活之中，成了一个无家可归的流亡者。作为一个犹太人，他的种族正遭受灭绝的杀戮，作为一个奥地利的德意志人，他已成为亡国之人。在流亡期间，他虽没有参加反法西斯抵抗运动，但他尽自己所能，无私慷慨地去帮助那些受德国法西斯迫害的流亡者，去减轻他们所受的痛苦。他在从纽约发出的一封信里这样表达了他的心迹：“我的一半时间都用来为大洋彼岸办理宣誓书，许可证和筹措旅行费用，我怕您想像不出这有多么困难，多么费力。我们这些逃脱了彼岸秘密警察的人把这当作是首要的义务，其他一切相比而言是微不足道的。” 尽管流亡生活颠沛流离，精神上遭受苦痛折磨，茨威格在此期间仍勤奋地完成了他的一些重要著作，其中有《玛丽亚•斯图亚特》、《卡斯台里奥反对加尔文》、《麦哲伦》以及他生前惟一完成的长篇小说《焦躁的心》等。　  第二次世界大战的爆发使茨威格陷入一种空前的悲观和痛苦之中，他把这称作是地狱和炼狱的时代。一九四一年他经美国在巴西的圣保罗附近定居下来。然而他仅在这里生活了不到半年，完成了他的自传《昨天的世界》和他的最后一篇小说《象棋的故事》。尽管身居巴西，可欧洲的血雨腥风却笼罩着他的心灵，战争的阴影使他窒息。他是一个焦急的人，他知道曙光的到来，但却无法忍受黎明前的黑暗。于是这位“欢乐的悲观主义者”，“渴望死亡的乐观主义者”，在一九四二年二月二十二日与妻一道弃世而去，留下了那封悲怆感人的绝命书。用自己的生命对战争进行了最后的抗争。　  茨威格一生共写了十二部传记、九部散文集、七部戏剧、三部长篇、三部诗集以及一部自传。这些作品使他在德语文学史乃至世界文学史上都占有一席之地。托马斯•曼一九五二年在茨威格逝世十周年的讲话中对茨威格的文学功绩做了这样的表述：“他（指茨威格）的文学荣誉直到达到地球上的最后一个角落……也许自埃拉斯谟（他写了一部关于这个人的光辉著作）以来没有一个作家像斯•茨威格这样著名。” 这部集子里共选有茨威格中短篇小说十二篇，是他不同时期的代表作；由于篇幅所限有些不能不割爱，至于选择是否得当，那得由读者来评说了。

内容概要

《一个陌生女人的来信》收集了奥地利作家茨威格十二篇小说，小说抛弃了许多外在的细节，把注意力集中到人物的内心世界，人物的性格，隐蔽的内在激情的描写。读者注意到作者把一切在他看来可有可无之物悉数删去，无论马来狂人，还是陌生女人，全都无名无姓。只有能够反映人物内心激情的细节，衬托小说气氛的场景才得到着力渲染：骄阳下使人发疯的热带丛林，黑夜中鬼气森森的甲板一隅，干渴龟裂的大地，灯火昏暗的小巷，受虐狂狗样哀求的眼睛，怀春少女渴求雨露的嘴唇。《一个陌生女人的来信》中的描绘比现实更鲜明、更突出，读者心里留下的不是繁复的情节、瑰丽的画面，而是鲜活的人物，炽烈的激情，你会感到他们灵魂的颤抖，发自内心的呻吟。

作者简介

斯台芬·茨威格(1881—1942)，奥地利小说家、诗人、剧作家和传记作家，以小谠和传记成就最为著称。

书籍目录

序
家庭教师
灼人的秘密
恐惧
热带癫狂症患者
一个陌生女人的来信
月光巷
情感的迷惘
一颗心的沦亡
看不见的收藏
一个女人一生中的二十四小时
巧识新艺
象棋的故事
附录

章节摘录

　  只剩了两个小女孩在她们的卧房里。灯已经熄灭，到处都黑暗了，仅仅两床之间还有点微弱的光。她们俩呼吸得那么宁静，几乎使人以为是睡熟了。　  “我说呀。”忽然从一张床上发出了轻微的试探的耳语声，是那个十二岁大的女孩子在说话。　  “什么事？”那比她大一岁的姐姐问道。　  “我真高兴你还醒着，我有点事情要告诉你。” 暂时没有答话，只在另一张床上起了一阵沙沙的声响。那个大一点的女孩子已经坐了起来，在等着听。她的眼睛在幽暗的灯光中闪耀着。　  “靠近点，听我告诉你。不过，我先要问问你，你可注意到曼恩小姐最近有点奇怪吗？” “嗯，”另外一个沉默了一下说，“确实有点，但是我说不出是什么地方，她不像过去那样严厉了。我已经两天没做功课，她也不责备我，不知道是发生了什么事情，但她再也不关心我们了。她常独自坐在那里，也不像往常那样同我们一块做游戏了。” “我想她是很不快活，并且竭力不显露出来。她现在连琴都不弹了。　  ” 谈话中止了一下，那大一点的女孩便接着说： “你说有点事情要告诉我的。” “是的，但是你一定要保守秘密，不要对妈妈或是你的好朋友绿蒂吐露一个字。” “当然不会。”她仿佛受了侮辱似的回答着，“快说吧。” “好吧。就是在我们上了床之后，我忽然想起还不曾对曼恩小姐道晚安，我便不嫌麻烦地又穿上鞋子，蹑手蹑脚地走到她房间里去。因为想使她吃惊一下，所以我开她的门开得很轻，有一会子我以为她不在屋里，灯还在亮着，但看不见她在那里。忽然间一使我大吃一惊——我听见有人在哭，并且看见她穿着衣服躺在床上把头埋在枕头里。她哭得那么伤心，使我觉得非常奇怪。她没有看见我，于是我便退出来轻轻地把门关上。我又在门外站了一会儿，因为我惊吓得简直走不动了。隔着门，我还听得见她的哭泣，于是我就回来了。” 有一阵子，彼此谁都没说话。后来那大一点的女孩叹了口气说： “可怜的曼恩小姐！”又是一阵沉默。　  “我真纳闷她哭什么，”那小一点的女孩又重新提起来说，“她最近又不曾有什么不痛快，妈妈已不像从前那样找她的错处，我敢说我们也没有麻烦她，有什么事会使她哭呢？” “我猜得出。”那大一点的女孩说。　  “好，你猜猜看！” 回答迟延了一会儿，但终于来了： “我相信她是在恋爱。” “恋爱？”那小一点的女孩坐起身来说，“恋爱？同谁？” “你没有注意到吗？” “你不会是指奥徒吧？” “当然是指他！他对她产生了爱情。他同我们住了三年，一直到两三个月之前，他从来不曾和我们散过步。后来呢，他却一天也不放过。在曼恩小姐未来之前，他很少理我们的，现在他总来同我们搭讪，每次我们出去总会遇到他，无论是去公园、花园或是别的曼恩小姐带我们去的地方，你一定也注意到了。” “当然我注意到了，”那小的女孩回答道，“不过，我只是想……” 她的话还没有说完，另外那个又说： “啊，对这些我本来不在意的，不过，后来我断定了他是拿我们作借口。” 又来了一阵沉默，她们都在回想一些事情，又是那小的女孩重提起话题： “如果是这样，她为什么要哭呢？他是很爱她的。我常常想恋爱是多么快乐的事。” “我也常常这样想。”那大的女孩做梦似的说，“我真闹不明白了。　  ” 她用一种瞌睡的声音又说了一遍： “可怜的曼恩小姐！” 那天晚上，她们的谈话就这样结束了。　  第二天早晨她们都不再提起这件事，但彼此都知道对方的心中是整个为这件事占据着。尽管她们并不互相会意地望着，但每逢遇见那家庭教师时，总不由得要交换一次眼色。在吃饭的时候，她们默默地观察着她们的表哥奥徒，好像他是个陌生人似的。她们都不同他谈话，只暗暗地注意着他，想发觉他同曼恩小姐是不是有暗号通消息。她们对于任何玩耍都无心去做，只在想着这件重大的奥秘。到了晚上的时候，她们之中的一个，用一种假装不在意的神气问另一个说： “你今天又注意到什么事吗？” “没有。”另外那个简洁地回答着。　  实在说，她们有点怕讨论这个问题了。事情就这样地继续过了几天。　  那两个女孩在静静地抄写笔记，但心里都忐忑不安，觉得已经达到发现奥秘的边缘。　  终于，在晚饭的时候，那小的女孩注意到那家庭教师对奥徒做了一个几乎看不出的暗号，奥徒用点头作回答。她激动得发着抖，在桌布下面轻轻地踢了她姐姐一脚。那大的女孩不解地望着她，她回答了一个示意的眼光，她们俩都为这顿尚未吃完的晚饭感到焦急不安。饭后，那家庭教师对两个女孩子说： “到书房里去自己找点什么事做吧，我头痛，要去睡一个半钟头。” 等到只剩了她们俩的时候，那小的女孩立刻便说： “看吧，奥徒要到她房里去的。” “当然啦，”另一个说，“她就是为这个才把我们安置在这里的。” “我们一定要到门外偷听去。” “可是，也许会有人走来……” “谁走来？” “妈妈。” “那就糟了。”那小的女孩惊慌地考虑着。　  “来，让我去听，你在走道上看着人。” 那小的女孩噘着嘴唇不高兴地说：’ “但是，你不会把什么都告诉我的。” “放心好了。” “诚实吗？” “绝对诚实！要是听见有人走来，你要咳嗽一声。”　  ……

用户评论 (总计107条)

•   内容绝对精彩 特别是一个陌生女人的来信 看到我不禁潮湿了眼睛 茨威格的小说就是好看
•   一个陌生女人的来信~说实话，一路看下来，一点点走进这个女人的内心，作为男人的视角来开篇读信，到最终信稿结束，内心出了波澜已无平静
•   茨威格的文章有的时候也会有出人意表的结局，但是我认为他的最大风格是叙事上经常像是在对你说话，就像一个陌生女人的来信和一个女人一生中的24个小时，都有很大的自我性在里面。非常推荐他的书！
•   这是我喜欢的一本小说，很好看值得向小说迷们推荐的书。这斗破苍穹是一部不错的小说，现我还在接着看第二部呢。我看了这本书籍很好，有不错的感想。《斗破苍穹8：逃亡之路》是新生代网络作家代表人物天蚕土豆的作品。《斗破苍穹8：逃亡之路》：年度最值得期待的东方幻想长篇巨制！天才少年萧炎在创造了家族空前绝后的修炼纪录后突然成了废人，整整三年时间，家族冷遇，旁人轻视，被未婚妻退婚……种种打击接踵而至。就在他即将绝望的时候，一缕幽魂从他手上的戒指里浮现，一扇全新的大门在面前开启…… 作者简介 天蚕土豆，起点白金作家，新生代网络作家代表人物，2008年凭借处女作《魔兽剑圣异界纵横》一举摘取新人王桂冠，跻身名家之列。《斗破苍穹》一经刊载即度卷各大榜单，土豆也因此奠定了在网络原创界难以动摇的顶级作家地位。认真学习了这本书，给我几个感受 ①多向互动，形式多样.互动的课堂，一定的活动的课堂，生活的课堂。互动的条件：平等、自由、宽松、和谐。互动的类型师生互动、生生互动、小组互动、文本互动、习题互动、评价互动。互动的形式：问 题质疑、成果展示、心得交流、小组讨论、合作学习、疑难解析、观点验证、问题综述。 ②民主平等是指在学术面前人人平等，在知识面前人人平等。优雅却可以通过后天的努力来达成优雅不是30女人的专利也不是名门望族女子的专利而是每个女人一生的功课每个女人都有过优雅生活的能力家藏经典文库（第2辑）中华茶道茶经如果上帝没有给你美貌那何不努力做到优雅来超越美貌呢如果你已经幸运地拥有美貌那何不用优雅来超
•   这辈子最感动的一本书，一个陌生女人的来信！一辈子的爱念！永恒经典，一世珍藏！
•   一个陌生女人的来信
•   很好看啊! 是看了陌生女人的来信的电影才想买这本书的
•   初次看到这本书的节选时，作为一个已经经历过爱的女人来说，面对琼斯的爱，当今世上已不复存在了，除了悲伤感人，这种无私的爱足以让一个男人为之忏悔一生！
•   密密麻麻的字
  不过故事很吸引人 读了两三行就放不下
  茨威格果然神笔
•   书简直是太棒了！那种细致的描写，读起来完全停不下来！强力推荐购买！不过书脊好怂啊，而且不大适合初中生读。
•   比较厚，没看完，价格低，物超所值吧
•   作业晚上下订单 今天就到了快递很给力 在读者上看《我爱你与无关》才买的
•   在手机报上看到的关于此书的梗概而来搜索，买这本书就是看上了这封面，一个无比心酸的爱情故事
•   这本书很喜欢，看了几篇，每天看一点，收获一点……
•   书的封面很喜欢，纸质偏黄的那种，读起来还不错
•   其实是因为喜欢老徐的电影才买的这本书，不愧是大师级作品
•   一个于情欲，亲情，经历有关的书
•   这是帮一个朋友买的书，书还不错
•   书很不错，喜欢的赶紧下手吧
•   喜欢电影，书待细细品读
•   这本书写的相当好、很喜欢
•   喜欢。主要是邮费很快，昨天拍的，今天就收到了。
•   很喜欢啦~
•   爱可以很简单，但是复杂的让人难以理解
•   看这本书的简介时，眼泪都流得完全止不住了。不敢看它，怕会哭到要死。因为这个故事真的太像我了。后来买了之后看了，可想而知。非常推荐买，这是一本好书。不管再过一千年一亿年，它都能感动千千万万个人。性价比很高。很便宜。书很厚，专横很漂亮。建议买。
•   书很好，内容不错，故事很感人，看了让人鼻子酸酸地，很容易眼泪掉下来。很适合女孩子看。
•   然后同学推荐的这本书
•   偶像李健因为这个写的传奇，大爱
•   对比了很多版本，这个版本是最划算的了，内容也不错
•   真挚感人，没有华丽的语言，却让人怀着淡淡的忧伤！一口气看完！很吸引人！
•   有一种人，我们习惯去仰望，最后，我们因此忘了自己，只一直保持抬头的姿势~我自己的爱情只感动了我自己。。。。
•   正在看，挺不错的，值得一读
•   这本书非常好看，非常满意。值得一读。
•   光看了序，还没正式读，看样子不错
•   还没看，给读初中的侄女拍的
•   还没读呢。收到很高兴！
•   书的质量非常好，但是还没看，应该是不错的
•   很便宜很划算书还没开封是作为礼物送给朋友的
•   内容质量都很好的书，故事很感人。
•   因为刚看完电影，很感动，所以想买本书，好好的再细细品味一番，我觉得书还是比电影好，书看的同时可以联想故事情景，很期待
•   很好 物美价廉 就是字体小了一天 书很厚实 不错
•   帮同学买的说是很好的。
•   还没看完，字有点小，
•   还没开 看上去挺好的
•   觉得封面很漂亮 ，哈哈。说是女孩子必看的，那就看看吧
•   当当的服务一直没话说了！！！
•   一直都想买 终于看到在搞活动了 一口气买了好多本。这本还是比较可以的
•   挺好看，很满意，good
•   不错，很好，还没看
•   看过这部电影，感觉很好，这次看到这本书，被封皮的感觉吸引了，买来看看
•   质量还行 文字间的间距小 看的有些吃力
•   最近太忙，还没看，感觉还不错
•   纸张有待改进。
•   朋友很喜欢，买来看看
•   帮别人的买的，感觉很不错
•   刚收到，印刷本字体有点小，而且比较密集，看着挺困难。
•   包装很好书也很满意
•   就这价格很不错了
•   看了电影···嗯嗯··还是原著好看
•   如题，物流还算OK
•   第一次看到是在《升龙学院》，觉得内容挺特别。
•   满意/////////////////////////////////////
•   好！快递很及时
•   拿到书的时候很欣喜、终于入手我爱的书了。然后发现书很软、好像很不错、打开才发现是中短篇小说集、好吧、我买的时候没看清楚、但是、《灼人的秘密》、《恐惧》、《热带颠狂症患者》、《一个陌生女人的来信》等等、都是值得一读的好文章。体验不同的人生、学会不同的品格、。要是被吸引了、就马上入手吧。
•   总体来说收录的很全，特别是《一个女人一生中的二十四小时》，就是冲着这一篇买的……虽然这本书仍然给我纸质不好的感觉（希望是错觉），但封面很好看。
•   不错，喜欢电影也喜欢书
•   不喜欢纸质
•   这版封面很有感觉，但纸张不太好，不适合收藏
•   我看过这个书的电影，不错，然后才想买书的。
•   价格实惠。书内纸质较一般，字较密。送货速度较快。
•   书还没看，外观不错
•   故事的内容还不错，只是印刷的字体有点小且密，看起来有点费劲啊~~
•   双十一买的挺实惠的
•   质量可以信任
•   好书就应当收藏！！
•   就是纸质不怎么好
•   因为很喜欢“一个陌生女人的来信”这不电影，从而买了这本书，看着不错。。。
•   我是看了（一个陌生女人的来信）这部电影才买这本书的，还好啦
•   字体太密集了，看得眼睛不舒服。
•   还没开看，但是包装好脏，纸料也不好。没期待中那么好
•   还没读，看起来纸质不太好~
•   觉得介绍不错就买了！
•   内容没问题 纸张有点糟糕 太薄 ····
•   字太小了，排版太密
•   等看了后再追加评论吧。
•   我是看到这个书的封面才买的，本来以为看着还不错，结果书拿到手上的时候很失望，书是软皮的，很薄很轻，纸张不是很好，每一张都是密密匝匝的印了很多字，排版排的挤挤满满的，看着就眼花！最重要的是：翻译的不太好，明显的很多地方翻译生硬，应该意译的地方直译，文章读着不顺口，所以不建议童鞋们买啦……（当然原文是好的没话说，建议寻其他的翻译版本）
•   翻译一般，纸张一般，印刷也一般。价钱也只够这样。建议选择其他版本，此版本显得很没品。
•   纸质很不好，便宜没好货！
•   版本是精装的那种，很不错，质量也还好！
•   书的质量挺好。刚看完。喜欢译林的翻译。
•   封面很好，做工很精细，但是纸张比较薄
•   印刷等方面都不错，就是译者多多，许多短篇是一篇一个译者，《一个陌生女人的来信》是韩耀成译的，高中甫翻译的不多，就是写了序言，翻译了后面的自传和绝命书。
•   内容纸张印刷都好。价格不高。建议购买中国书籍出版社的这套名家名译。
•   内容应该不错 不过感觉翻译的一般 缺少文采 如实翻译而已
•   排版,质量都很好茨威格的作品很多都是描写人的内心活动,有点压抑,可能跟他当时的心境有关吧,这是本不错的书,向大家推荐
•   还要十字以上····很好不错
•   是作品集，读着不错。
•   很早前看过，后来又看了电影，再后来打折时买了这本书。内容没看。书挺脏的。
•   茨威格的小说很早以前就拜读过，现在终于自己拥有了一本属于自己的书了！
•   其实这本书应该叫茨威格短中篇小说集，有些地方作者的描写显得累赘拖沓，翻译得一般