一天上午的回忆

出版时间：2006-11  出版社：北京燕山出版社  作者：马塞尔·普鲁斯特  页数：283  
Tag标签：无  

内容概要

此书既不是论文也不是小说，而是一部艺术作品。一块小玛德莱娜蛋糕，牵引出丝丝缕缕、连绵不绝的无意识回忆，然后笔锋一转，尖锐犀利。作者强烈抨击权威批评家圣伯夫批评方法的机械和错误，及因此造成的对当年法国文坛所有文学天才的轻视与误读。全书既有抒情的叙述，又有理 性的思辨，两者相辅相成，相互映照。书中有近半篇幅笔调与《追忆逝水年华》相似或呼应，是作者思想精华的浓缩，为后来的文本主义和结构主义批评奠定了第一块基石。

作者简介

马塞尔·普鲁斯特（1871-1922），法国小说家，意识流小说鼻祖之一。代表作《追忆逝水年华》由七部互有联系又各自独立成篇的小说组成，超越时空概念的人的意识、潜意识活动在小说中战有重要地位，为现代小说在题材、技巧、表现方法上开辟了新途径。其中第二部《在如花少女们倩影帝》获1919年龚古尔文学奖。重要作品还有《欢乐与岁月》、《一天上上午的回忆——驳圣伯夫》等。

书籍目录

译序前言一 睡眠二 房间三 白天四 伯爵地人五 《费加罗报》上的文章六 阳台上的阳光七 跟妈妈谈话八 圣伯夫方法九 热拉尔·德·奈瓦尔十 圣伯夫与波德莱尔十一 圣伯夫与巴尔扎克十二 德·盖芒特先生心目中的巴尔扎克十三 该死的族群十四 人物姓氏十五 返回盖芒特十六 圣伯夫与福楼拜结论后记普鲁斯特年表

用户评论 (总计5条)

•   可以把它与《追忆逝水年华》对照读。
•   之前从来没有看过他的书，例如《追忆似水年华》，但是在网上看过简介。我不知道是名著本身写得不好，还有翻译的问题，我一直很讨厌翻译这门功夫，当人与人之间需要用到翻译和解释，这是逼不得已的事情。而且我本人中文都还没有学好，学什么英文？总之一句话。跟《门萨的娼妓》一样，至今还放在我的厕所里面，因为我相信这仅仅是它们的唯一的功能。这本书我是听朋友推介才去买的。至于钱银方面，我会向他追讨回来。然后肯定还得再砍他一顿饭，如果这顿饭吃成的话，它就多一项功德了……
•   但得慢慢读，简直急不来
•   有追忆似水年华的风采
•   　　Hubert Robert这个名字一定有个秘密。
  　　要不然单说他不说别人呢。
  　　大家把Hubert Robert放到google翻译里面，点法语发音听一听——
  　　有点像壶里的水沸腾了，向外一扑一扑的。
  　　小心眼的普鲁斯特，甚至不放过一个好笑的名字！
  　　我还没有去对照过《似水年华》，不过这里，缺一点点考证就难译得妥贴。
  　　译者大人们，我都被你们变成怪人了……