第三谎言

出版时间：1998-11  出版社：新世纪出版社  作者：[法] 雅歌塔·克里斯多夫  页数：328  字数：250  译者：简伊玲  
Tag标签：无  

内容概要

"意外中获得的一部神秘的百科全书，彻底改变了19岁少女朱丽，她和她的“七个小矮人”摇滚乐队，在枫丹白露发动了一场号称“蚂蚁革命”的惊世骇俗地群众运动。
人类社会当局视之为“蚂蚁革命”暴力团，展开了血腥镇压……"

作者简介

贝尔纳·韦尔贝尔是当代法国文坛炙手可热的新锐作家，原担任法国《新观察者》杂志科技记者，后辞去记者一职，成为专业作家。
    贝尔纳·韦尔贝尔擅长于以科学知识为题材的小说创作。从1991年开始，他陆续发表了以蚂蚁为题材的系列科幻小说作品。该系列作品以其对昆虫世界

书籍目录

"1、结束
2、漫步森林
3、链
4、新路
5、一个信号
6、遇上怪人
7、百科全书
8、爆炸即将发生
9、让人难以接受
10、百科全书
11、词语的力量
12、百科全书
13、独处林中
14、百科全书
15、远远看到它
……"

用户评论 (总计5条)

•   　　恶童三部曲评星依次是4、3、2，后两部也算精彩，仍难免狗尾续貂。如果只有第一部，那真可谓横空出世了，可惜啊可惜，作者还是忍不住手痒，，，文坛杯具。当然也有洗具，帕慕克的新作就要出版啦。咔咔，近年诺奖得主中，最可读的一位，同是异域色彩，远超库切、莱辛。不得不说，世纪文景赌对了，可怜浙江文艺和南大出版社都是做了吃力不讨好的买卖。
•   　　 在我的书架上，柜子里，纸箱里，有许多从未翻开的书。她们静静躺在角落里，像曾经和我偶然相遇的女孩，那时侯天上正落细雨，城市里弥漫着黄昏的雾霭，街道鲜明，行人模糊，我的心里莫名其妙地动了一下，为一张陌生又有点熟悉的脸。
  　　 后来有些忘记了，有些再见的时候，已经没有了当时的心情。
  　　 那一天无意中看到抽屉里绿色封皮的小说，突然很想把她读完。读书和看电影都像一场恋爱，可能会有奇妙的发现，让你沉湎于感情和心灵的颤抖之中，也可能是一次味同嚼蜡的体验。和雅歌塔.克里斯多夫的“恶童三部曲”（《恶童日记》、《二人证据》、《第三谎言》）是一次好的恋爱。
  　　 这是一部单纯的现代小说，语言简洁，细节丰富，讲述奇异又是现实的故事。我喜欢她更甚于杜拉斯的《情人》。
  　　
  　　
  　　《恶童日记》：生存
  　　 雅歌塔.克里斯多夫的“恶童三部曲”于 1986年到1991年在法国出版，先后在二十多个国家发行，其中《第三谎言》获得法国图书文学奖。
  　　 《恶童日记》是三部曲的第一篇，也是我最喜欢的。全篇是一对双胞胎兄弟的手稿，书中没有给出他们的年龄，只是写他们上了两年半的学，大概在十岁左右吧。他们被母亲从战乱的大城市送到了乡下，和外婆一起生活。这个外婆不识字，从来不洗澡洗脸，把食物藏在地窖里，凶恶，还可能是毒死外公的凶手，就像从文明社会落入了蛮荒之地，两兄弟开始学习人类本能的生存法则。
  　　 小说用的是少年人的口吻，背景是二战和战后的中欧，文字干净简洁，阅读的时候能让人的心沉静下来，又恍恍惚惚的，仿佛是回忆，又仿佛是冥想。
  　　 在小学生用的笔记本上，两个少年进行写作练习。他们记下了为获取食物进行的劳动，浇水，提猪食，放羊，劈柴，到森林里去，背回一捆捆的木柴，还有一筐筐的蘑菇和栗子，他们在小河里抓鱼，还在河上造了一座桥。这些只会让人劳累，不会让人痛苦。
  　　 他们记录下怎样习惯痛苦。
  　　 两兄弟的外婆常打他们，用拳头、扫帚、湿抹布或是揪耳朵，抓头发，别人也是如此，他们常常痛得流泪。他们决定练习忍受皮肉之痛，从互打耳光做起，然后互殴，拿皮带互相鞭打，故意被火烧伤，拿刀子割自己的大腿、手臂、胸膛，再将酒精洒在伤口上，每洒一次就说：“不痛。不痛。”过一段时间，他们的确不再觉得痛，那些伤如同在别人身上。他们也不再流过泪。
  　　 肉体坚强之后，还有心灵之痛——外婆平时叫我们“狗养的！”大伙叫我们：“老巫婆的孙子！婊子养的！”还有些人喊我们：“智障儿！小流氓！笨蛋！脏鬼！下流胚！小无赖！......”听到这些字眼，我们满脸涨红，不停地颤抖着。他们开始在屋里练习互相辱骂，“你是笨蛋！你是傻瓜！”一句比一句更残忍，又到外面故意让人羞辱他们，直到不在乎。
  　　 然而，心里仍有一些难忘的话语，母亲以前常常叫的：“亲爱的！我的爱！我的宝贝！亲爱的小宝宝！”——每次我们想起这些字眼时，不免热泪盈眶。这些温柔的话语是该忘记的，因为现在不再有人这么唤我们了。于是他们练习忘却，不断重复这些话，让这些字眼逐渐丧失它们的意义。
  　　 还有很多别的练习。他们练习行乞，互扮聋子和瞎子，练习禁食，练习偷窃，练习残酷，把抓来的青蛙钉在木板上，剖开它的肚子，把小猫吊在树枝上，把老鼠丢入沸水中烫死。
  　　 他们还记下了所看到的事实。被士兵像畜生一样被驱赶的人们，集中营里堆着被烧焦的尸体，妈妈抱着妹妹在院子里被炸弹炸死，内脏全露了出来，他们把她埋在炸弹炸出的大坑里。
  　　 战争结束了，外婆中风死了，他们活着。
  　　 这很象一部人类怎样长大的历史。在历史和人心之中，恶与善从来都是交互存在的，但恶常常是占上风的一方。
  　　 在雅歌塔笔下的世界里，两兄弟已不再是孩子。最重要的是，他们有两个人，组成了一个封闭循环的世界，可以一起承受疼痛与恐惧，一起让肉体和心灵坚硬起来，一切自己自足。他们两个人就象一个人，因此躲开了孤独。
  　　 我分外喜欢书中那些平静的短句子，那些短句就象山林中的小河，河水清澈，黑白相间的小鱼游来游去，又象童年时干净的心情。小时侯在乡村的外婆家长大，他们做的事，我觉得很熟悉，那些劳动，忍受肉体和心灵的痛苦，练习残酷，在我的童年，在现实中似乎都发生过。
  　　 几年之后，他们中的一个人踩着父亲的尸体，跑到另一个国家。他们知道有一个办法能通过边界：叫某个人走在前面。
  　　
  　　
  　　《二人证据》：别离
  　　 《二人证据》是“恶童三部曲”的第二部，叙述者是双胞胎兄弟中留下的一个，他叫路卡斯，走的那一个叫克劳斯。我还知道了他们居住的那个小镇叫K镇。
  　　 路卡斯仍然住在外婆的家里，照顾牲畜，整理院子，操做家事，去森林里捡蘑菇和干柴，钓鱼。外婆中风死了，外公听说被外婆毒死了，爸爸越过边境时踩上了地雷，妈妈和妹妹在院子里被炸弹炸死了，克劳斯去了另一个国家。路卡斯觉得自己生了一种病，他对神父说，“我不知道该怎样继续生活下去了。”
  　　 看到这句话的时候天正黄昏，太阳不见了，外面好象罩着一层黄色的雾，下面的马路传来不断的车声人声。我的手停在这一页上，很久，我发现心里变得凉凉的，我也问过自己这句话呢。在《挪威的森林》中，木甚死后，直子也这样问过自己吧，后来直子死了，去了木甚所在的另一个世界。她无法忍受这样的分离。
  　　 路卡斯说：“对我来说，永远都不会平静。”神父说：“孩子，你要常常祈祷，时时期待。”
  　　 路卡斯努力地生活。他收留了被诅咒遗弃的女人雅丝蜜娜和她的孩子玛迪阿斯，孩子是雅丝蜜娜和父亲所生，名字也是她父亲的，驼背，跛足，长相难看，身材不成比例，并且，医生说，他不会再长高了。路卡斯偶尔和雅丝蜜娜睡觉，那时侯她总是小声叫着“爸爸，爸爸”。
  　　 路卡斯还追求小镇图书馆的女管理员克萝拉，她丈夫因反对祖国的罪名被枪毙了，她说，“汤玛斯和我，我们像是形影不离的个体。”她把脸埋在手里，“你无法想象我过的日子。”路卡斯说，“我知道那种离别的痛苦。”“我到处都看得到我的兄弟，在房里，院子里，甚至在我身边陪着我在街上走，他和我说话。”“说什么？”“他说他活在一种要人命的寂寞里。”克萝拉家在镇上的另一端，路卡斯总是在晚上过去。
  　　 看不出他爱这两个女人，玛迪阿斯才是他的生命。他抚养他。像抚养自己的孩子一样。这是个身体和心理双重畸形的孩子，但异常聪明。在玛迪阿斯身上，他似乎找到了自克劳斯走后丢失的那部分生命。他不允许别人染指这部分生命，但没用，那孩子说“我不是你的儿子，我是雅丝蜜娜的儿子，只有雅丝蜜娜才是爱我的人。”路卡斯悄悄杀了雅丝蜜娜，有一天，玛迪阿斯杀了自己，他把自己吊在阁楼上，小小的已经发青的尸体，与路卡斯妈妈和妹妹的骷髅呆在一起。他活了7年零两个月。他不信任路卡斯。
  　　 雅歌塔让路卡斯一个个失去他所爱的人，那些原本组成了他生命的人，就像细沙一样，从指缝漏掉了。我觉得，人就是这样，一步步和我们的生命别离。
  　　 我不知道该怎样逃避这种命运，在《堕落天使》中，黎明说，每个人都需要一个拍档。现实中，有些人寻找爱情，有些人投向宗教，有些人追求使命感和荣誉，有些人昏昏噩噩。我不羡慕他们。
  　　 《圣经》依撒意雅先知书说，“记得造物主在你年少时的日子里，当晦暗的日子来临之前，当你说我不喜欢他们，当太阳和光明、月亮和星星变暗之前，当乌云转变成雷雨之前……”造物主不是我的拍档。爱情也不是。
  　　 雅歌塔出生于匈牙利，1956年避难于瑞士，那正是冷战的年代，铁幕隔开了东西方。她在瑞士定居至今。她说，“这部小说所要描述的是别离的痛苦——与祖国的别离、与母语的别离、与自己孩提时代的别离。我也曾经返回匈牙利探亲，但是，那些自己似乎曾经熟悉的过往痕迹，却一丝丝也寻不回来。那种寻不着自己过去熟悉的土地的感觉，的确会让人感到鼻酸。”
  　　 在我第一次看到这本小说的时候，我刚刚离开自己的故乡。
  　　
  　　
  　　《第三谎言》：故乡
  　　 《第三谎言》是印在封面上的名字，是恶童三部曲的最后一篇。封面设计像杂乱无章的印象派油画，有晦暗的男人和靓丽的女人，看上去笼罩着死亡气息，两只细长的植物伸展开来，枝上有几朵开的盛极将衰的花朵，颜色浓郁的像火焰。
  　　 它躺在书店一个不起眼的角落里，被闲逛的我发现。那座书店不久以后就拆掉了，换成了银行，昼夜开放，人流不息。
  　　 路卡斯说，“其实，这整件事的所有内容只不过是个谎言。我相当清楚，在这个镇上，在外婆家的时候，我早就是独自一人了。即使是在当时，也只不过是我在幻想，幻想我们是两个人，也就是我的兄弟和我，好让自己能熬过那种令人无法忍受的孤独。”“恶童三部曲”的前两篇就是这样产生的。
  　　 真相是一个破碎家庭的故事。妈妈开枪打死了不忠的爸爸，她疯了。一颗子弹击中了路卡斯的脊椎，他成了孤儿，被送到康复中心，战争开始后，那里炸毁了，他到了K镇。克劳斯被爸爸的女人收养，战后回到自己的家，和妈妈一起生活。几十年过去了，他对来找他的路卡斯说，我不认识你。
  　　 路卡斯跳下了行驶中的火车。
  　　 克劳斯把他埋在父亲的坟墓旁边。
  　　 雅歌塔说，“这套小说中，我融入了相当程度的自传因素。起初也只是想描写自己儿时的情景。文中提及的K镇，其实是我儿时居住的小镇，作品中的任务路卡斯其实和我有许多类似之处，和他一样，战争结束时我也正好10岁，而且我也在小时侯穿越边境。他返回祖国时是55岁，就是我现在的年龄。至于克劳斯，则是与我一直共度孩提时光的哥哥。无论做什么事，到哪里去，我们都形影不离。”
  　　 小说中，看得出雅歌塔对小镇的感情，“我一直想要一个男孩，一个能了解我对这个小镇是如何难以忘怀的男孩，他会了解这些街道、这些房子和这片天空的美丽。是的，在任何地方再也找不到这样美丽的天空了。你看，这片天空的色彩是任何文字都无法形容的。”
  　　 那小镇有一股心灵的力量，在小说中成为雅歌塔永远的故乡。现实中，熟悉的土地已无处可寻。
  　　 这世界上有很多人企图通过文字找到自己的故乡和心灵的平静。比如路卡斯，这本书其实是他的谎言，在文字中他与自己的兄弟相依为命。雅歌塔书中还有一个人物，文具店老板维多，他年轻时的梦想是成为一个作家，他对路卡斯说，“我深信全人类都是生而为了写一本书，而不是为了其他任何事物。一本才华横溢或一本平凡不过的书，都没关系，但是什么都不写的人就是迷失生命的人，他只是在这块土地上经过，却未曾留下任何遗迹。”
  　　 路卡斯死了，只留下一叠手稿，那是他的遗迹。
  　　 照片上的雅歌塔已经苍老，她戴着一副无框眼睛，系一条深色围巾，眼神安静，头上的短发像一蓬野草。不知道她为什么给路卡斯安排了一个这么绝望的结局。他说，我经历了人生，但是什么也没发现。
  　　
•   远超库切有点夸张，两种风格嘛
•   莱辛是20世纪英国最伟大作家，恐怕没有之一！帕慕克有那么厉害吗？你推崇他哪部作品？
•   2010-01-17 16:40:46 云无心
  　　莱辛是20世纪英国最伟大作家，恐怕没有之一！帕慕克有那么厉害吗？你推崇他哪部作品？
  格林等人笑而不语