楚图南集

出版时间：1999-9  出版社：云南教育出版社  作者：楚图南  页数：848  字数：628000  

内容概要

楚图南，笔名介青、高素、高寒。一八九九年生于云南省一个边远的山城文山。早年就读于北京高等师范学校（北京师范大学前身）时，开始接触马克思主义，并得到中国马克思主义先驱李大钊及革命先烈蔡和森的指导和帮助，从事革命活动，并与革命生涯同步开始了长达七十余年的笔耕生涯。从高师毕业后，在云南、东北任教期间，开始从事小说、诗歌、散文等的创作，并有多篇论文问世。 　　本卷收录楚图南在三十年代至四十年代所译的外国诗歌。其中《在俄罗斯谁能快乐而自由》是根据一九一七年牛津大学出版社的梭斯基（J.M.Soskice）的英译本转译的。楚图南翻译这首长诗的时间是一九三五年至一九三六年。

书籍目录

编辑说明编辑凡例在俄罗斯谁能快乐而自由  译者题记  第一部    序诗    一 神父    二 村中庙会    三 狂饮之夜    四 快乐的人们    五 地主  第二部 最后的地主    序诗    一 老而不死    二 村正克里木  第三部 农家妇人    序诗    一 婚礼    二 一支古歌    三 沙维里    四 都马斯如    五 母狼    六 大荒之年    七 省长夫人    八 妇人的传说  第四部 全村的欢宴——献给塞·彼·波特金    序诗    一 苦难的时代——苦难的歌声    二 香客的流浪人    三 新与旧    四 快乐的时代——快乐的歌声    校后记枫叶集草叶集选第四卷校后记