心是孤独的猎手

出版时间：2012-9  出版社：上海三联书店  作者：[美] 卡森·麦卡勒斯  页数：全两册  字数：560000  译者：陈笑黎  
Tag标签：无  

内容概要

　　《心是孤独的猎手》作者麦卡勒斯的第一部长篇小说，也是她一举成名的作品和最具震撼力的代表作，居“现代文库20世纪百佳英文小说”第17位，曾被评为百部最佳同性恋小说之一。
书中讲述的是一个关于孤独的故事。麦卡勒斯以她独特的手法写的美国南方小镇，写八月漫长沉闷的下午，写午夜的咖啡馆里喝着冰啤酒徘徊于孤独的人们，写黑人对于自由的隐忍与矛盾的苦痛，写那些期望于改革的人，疯狂绝望却又依然坚定地向前走的决心……这是一个孤独到极至的故事，在那些灰暗的天空底下，那个温和的聋哑人用他的孤独预示了美国这样一个狂乱年代的变更。没有人能摆脱掉孤独的影子，至死方休。　　主旨凸显的是麦卡勒斯式的主题：孤独是绝对的，最深切的爱也无法改变人类最终极的孤独。绝望的孤独与其说是原罪，不如说是原罪的原罪。

作者简介

　　卡森·麦卡勒斯（Carson McCullers）20 世纪美国最重要的作家之一。1917年2 月19
日生于美国佐治亚州府哥伦布。22
岁完成《心是孤独的猎手》的创作。29岁瘫痪。除了《心是孤独的猎手》，还著有《伤心咖啡馆之歌》、《婚礼的成员》、《金色眼睛的映像》、《没有指针的钟》等小说。其中《心是孤独的猎手》在美国“现代文库”所评出的“20
世纪百佳英文小说”中列第17 位。1967 年9 月29 日麦卡勒斯在纽约去世，时年50 岁。

书籍目录

心是孤独的猎手 The Heart is a Lonely Hunter

章节摘录

版权页：   米克把手环成杯状，紧紧地箍在一起，透过大拇指的缝隙吹气。她的腮帮鼓鼓的，起初只有风的声音穿过她的拳头。接着，一声高亢、尖利的口哨响起，过了半晌巴伯尔从房子拐角跑了出来。 她把巴伯尔头发里的锯末捡出来，又正了正拉尔夫的帽子。这顶帽子是拉尔夫最好的财产，由细丝织成，绣满花纹。系带一边是蓝的，另一边是白的，耳朵处是巨大的玫瑰花饰。他的脑袋对帽子来说太大了，绣花有些破旧，但她每次带他出门，总是给他戴上这帽子。拉尔夫没有其他小孩所拥有的像样的童车，也没有一双夏天的儿童软便鞋。只有这辆她三年前在圣诞节得到的破旧不堪的老式童车。漂亮的帽子给他长了点儿面子。 街道上没人，这是星期日将近中午时分，天热极了。童车叽叽嘎嘎的，发出刺耳的声音。巴伯尔没穿鞋，人行道灼痛了他的脚。绿橡树叶在地面投下凉快的阴影，但这是假象，那根本就不能称其为树荫。 “坐到车里，”她对巴伯尔说，“让拉尔夫坐你腿上。” “没事，我可以走。” 长长的夏季令巴伯尔经常腹绞痛。他光着上身，肋骨尖尖的，很白。阳光没有把他晒黑，反而显得更加苍白，小小的乳头在胸脯上像蓝色的葡萄干。 “没关系，我可以推你，”米克说，“上来吧。” “好。” 米克慢慢地拖着童车，她一点儿也不急着回家。她开始和孩子们聊天。不过更像是自言自语。 “真奇怪——最近我一直做那些梦。好像我在游泳。但不是在水里游，我伸出手，在一大群人里划着。这人群比星期六下午克瑞西斯商店里的人还要多上一百倍。这是世界上最大的一群人。有时我在人群里叫喊、游泳，不管游到哪，就把所有的人撞倒——有时我在地上，人们踏遍我的全身，我的肠子渗在人行道上。我想这不只是普通的梦吧，是噩梦——” 星期天，房子里总有很多人，因为房客们有客人来。报纸哗哗作响，雪茄烟味，楼梯上总有脚步声。 “有些事情你就是不想让别人知道。不是因为它们是坏事，你就是想让它们成为秘密。有那么两三件事，即使是你们，我也不会说的。” 到拐角处巴伯尔下了车，帮她把童车从马路牙子上抬下去，又抬到下一个人行道上。 “可是为了一样东西我可以放弃一切。那就是钢琴。如果我们有一架钢琴，每天晚上我都会练习，学习世界上每首曲子。这是我最想要的东西。”

媒体关注与评论

一本非凡的书……麦卡勒斯以势不可挡的磅礴气势和把握写就。——《纽约时报》

编辑推荐

《麦卡勒斯作品:心是孤独的猎手》为麦卡勒斯一举成名的长篇小说，20世纪百佳英文小说中名列第17位。洞悉人内心深处最大的宿命，写尽对人性的惊人见解。孤独源于爱——在这里，你的孤独能被理解。2012最新修订译本，中英双语典藏纪念。

名人推荐

在麦卡勒斯身上，我们也可以感觉到这种完整和强烈。她把自己打碎，一小块一小块地融化在文学里。——中国作家 张悦然如同所有原创天才作家，麦卡勒斯小姐令我们认识到，我们对真实世界中某些明的东西视而不见……她是一位有着罕见洞察力的大师，无与伦比的小说家……一位顶级作家。——英国作家、评论家 普里彻特当我们读完（此书），一种被真理滋养的情感油然而升。——美国女作家 梅•萨藤

用户评论 (总计163条)

•   《心是孤独的猎手》作者麦卡勒斯的第一部长篇小说，也是她一举成名的作品和最具震撼力的代表作，居“现代文库20世纪百佳英文小说”第17位，曾被评为百部最佳同性恋小说之一。书中讲述的是一个关于孤独的故事。麦卡勒斯以她独特的手法写的美国南方小镇，写八月漫长沉闷的下午，写午夜的咖啡馆里喝着冰啤酒徘徊于孤独的人们，写黑人对于自由的隐忍与矛盾的苦痛，写那些期望于改革的人，疯狂绝望却又依然坚定地向前走的决心……这是一个孤独到极至的故事，在那些灰暗的天空底下，那个温和的聋哑人用他的孤独预示了美国这样一个狂乱年代的变更。没有人能摆脱掉孤独的影子，至死方休。　主旨凸显的是麦卡勒斯式的主题：孤独是绝对的，最深切的爱也无法改变人类最终极的孤独。绝望的孤独与其说是原罪，不如说是原罪的原罪。
•   这个商品不错~ 心是孤独的猎手（中英双语典藏纪念版）(在美国“现代文库”所评出的“20世纪百佳英文小说”中名列第17位。)
•   麦卡勒斯的孤独，字里行间都掷地有声。
•   还没读完，非常喜欢。不太相信这么细微的洞察力出自一位22岁女生的笔下，卡森。麦卡勒斯真是天才作家。另外：书的包装很好，排版印刷都不错，纸张是我喜欢的，两本：一本英文，一本中文。值得入袋的好书。
•   心是孤独的猎手，看完会对孤独有所理解。
•   一开始完全是被它的书名吸引了 心是孤独的猎手 好喜欢 好有味道 后来读了一点才知道原来是比较敏感的题材 虽然淡淡的语言 但不乏苦涩和伤感的细腻心思 很喜欢~
•   因为我们会爱，我们对生活有着炙热的情感，所以我们会孤独。小说中每一个人都是孤独的。Jack,Mick,Biff,等等，他们为什么会喜欢那个聋哑人Singer呢？他们以为Singer不发一言的沉默是对他们的理解，不然，Singer只是漠不关心所有人罢了，它是一个自私的人，他的世界只有Antonapoulos。一群孤独的人于一个哑巴的闹剧。幽默的讲，这就是这本书的内容。
•   以前就听说过这书不错，现在出了双语版的，不过对于我这种英文没那么好的人来说，英文那一本是没用的了。以前有过单本的，可是现在已经绝版了，只好买这个了。有点遗憾。麦卡勒斯的写作比较个性。
•   很喜欢这本小说。孤独源于爱。即使在最深切的热爱里，也会觉得孤独。
•   在美国“现代文库”所评出的“20世纪百佳英文小说”中名列第17位。
•   这本书是纯粹买来收藏的。非常神奇的是，居然还有英文版！我正好想买英文版看看原文到底是如何，因为翻译总感觉还有一些想要探究的地方。所以真的是非常棒。而且和原版的英文书做了对照，的确是从原版直接拿过来的，没什么问题。关于孤独的深刻见解。特别是两个哑巴之间的爱，让人泫然欲泣。无法表达自己内心的情绪，但是，真的，非常好的作品！而且一中文一英文，这个价格给力，划算！
•   触摸灵魂的书。孤独是人的原罪，这里对孤独的阐释十分深切，足以打动我
•   去年12月的时候看的此书。目前又在细读。很爱这边书，好吧，承认TA是目前为止最爱的一本文学作品。也许是因为孤陋寡闻也许是口味问题反正俺就是爱上了。很佩服小麦，这是一本孤独的群像体……各式各样的孤独，慢慢体味，你也会爱上TA……
•   第一次看麦卡勒斯的书，这次买来看看
•   麦卡勒斯的经典作品，喜欢该题材
•   麦卡勒斯的成名之作，陈笑黎倾情翻译，著译俱佳！
•   伤心的咖啡馆之歌很喜欢，现在又在看第二遍The heart is a lonely hunter. 孤独得窒息。
•   孤独是一个人的脊梁，写尽孤独的一本书。而且这个版的包装还挺文艺的。
•   一个哑巴因挚友的离去而沉默，纵然有新陌生人的陪伴，但心灵依旧孤独。陌生人有着个自的期盼，而面对残酷的现实，只能在无声的聆听者身上找到些许慰藉，但无法改变现实的无奈。
•   孤独是心的朋友，迷茫，思索，感慨！
•   细致的环境描写，渲染、衬托全书寂静、孤独的氛围。每一个人物都有各自的孤独，你的孤独也可以被理解。经典之作。
•   代表作，一种爱情所散发的孤独是什么样子的孤独，这是爱的本质吗？！
•   中英文对照版，值得收藏，作者是一个带有神秘色彩的女子。。。或许人生就是孤独的。。。让我想到马尔克斯的《百年孤独》
•   爱是孤独的原因
•   描写的是孤独至极的故事
•   每个人都有自己特有的孤独 小孩的神经是敏锐的
•   每个人都逃不开孤独。
•   一种晦涩而孤独的气质
•   心灵有时的孤独是成长的代价
•   冲破孤独时间很难的事情
•   巨大的孤独啊。。。。
•   20世纪百佳小说，小说前半部分把小说中的人物描写的淋漓尽致，还没读完，会细细读完。
•   20世纪百佳小说之一，排名很靠前，值得一读。
•   故事写得很有画面感，感觉情景就浮现在眼前，包装印刷都OK，一本中文版，一本英文版，怪我自个买前没看清楚，英文版对我无用（本人英文水平巨烂），是一本好书！
•   洞悉人内心深处最大的宿命
•   很不错的书，中文一本英文一本，写的也很好
•   买过这一版的伤心咖啡馆之歌，很不错，目前大概也只有这一版有售，快速入手了。
•   以前就在关注这个作家了，看过她的《没有指针的钟》
•   要喜欢小说的人来读，我要慢慢练性子读书。
•   中文版的缺了第一部分的2个章节，等打开要看的时候已经过了退换货时间，现在不知道应该怎么办？没有直接的客服真是让人闹心。
•   但他看见的最重要的事就是：世界的整个系统都建立在一个谎言之上。尽管这个谎言像照耀我们的太阳一样显而易见——那些不知道的人却一直生活在其中，他们就是看不见真相。
•   随书附赠了英文版本，看小说还能够学习英语，不错的。另外打折比较实惠。
•   小说不愧为经典，捧在手里放不下去。人物刻画细腻。
•   虽然忘了写得啥，但感觉还不错
•   一个小镇，几个人平淡的故事，确能透过此书寻找到人生的本质。
•   有两本，一本英文的，一本中文的。很值得，我很喜欢这个作者的作品！值得一看的好书！
•   一本译本，一本英文原版，超值
•   卡森的出门作 留在了最后看，也是最有深会的
•   能静下心来看，这个买来珍藏
•   外表很简单朴树。而且是双本，挺值得。自己看不懂英文，可以送人也可以自己留着做珍藏。这本书久闻大名了，希望这本书能给予我诸多的帮助！也诚挚的推荐给广大读者朋友，共同分享读书的乐趣。
•   一开始是被这个名字吸引，后来逐渐了解了这个作家，一书两册，很超值。
•   觉得比“没有指针的钟”略逊一点。但还是值得一读。
•   标题就已经解释了这套中英双语双行本的好处了。封面装帧设计纸张字体都挺讨喜让人满意的。价钱也不贵，买回家收藏吧。
•   刚刚拿到书，马上就会好好欣赏了，应该还不错，主要是看英文版的，以此提高自己的英文欣赏水平和写作水平
•   中英文对照，读中文，学英文！
•   很早就听过这本书的名字 总算买了 一本中文 一本英文 非常好 正在读
•   买来才发现是中英两本书，版面偏小，但是从内容上看绝对是一本好书，读上去一切平平淡淡，合上书却沉浸在书里思绪万千。
•   这书就是看标题就能让人想入非非系列的。再加上内容完全撑足了场面，封面又简单又好看，还是双语版，快买！
•   非常好的一套书，有中文，有英文
•   是一本中文一本英文 很好的英文读物
•   收到才发现，原来是两本，一本中文，一本英文，算是意外之喜吧，很不错！
•   很不错英文汉语的
•   居然有两本，中文英文，很不错
•   一本就400页，英文的厚点
•   朋友推荐，所以买来，还有英文部分的，通俗易懂。本子很轻，好书
•   买之前没发现是两本，一本中文一本英文，英文的完全看不懂。。。
•   很棒~英文也不是很难
•   还有一本英文的？真好。哈哈
•   看了周云蓬的《绿皮火车》就去买了这本书，没注意是中英文双本的。这本书，怎么说呢，我个人真的非常喜欢，人物性格刻画的非常鲜明，心里活动描写的很到位。最后当我看到哑巴自杀了时候，深深的叹息了。谁也不能了解的那种绝望。
•   嗯，这本书让人有一种很特殊的感觉，还没仔细的阅读，但是应该是好书，特别是还有英文版的，值得赞一下
•   买的时候没注意是双语的两本。想想也挺好的。正好这学期有翻译课，可以一边阅读，一边翻译对照。也是一种学习吧。不能辜负了这么好的书。
•   书很漂亮。字的效果看的很舒服，纸的感觉更棒！！大小什么的很称手，我比较喜欢这种尺寸，不会太大或者厚重的感觉
•   中英两本。感觉很好！很喜欢！
•   内容没的说 中英都有 探讨人心的东西
•   书很好 包装好 快递也快 书还没有读完
•   汉英双语，里面的情节很吸引人
•   朋友强烈推荐的书。很好，我很喜欢。中英双册的包装很不错。
•   在读英文版的，感觉不错~ 赞一个·
•   还没看完，一边看，一边体会他们那个时代的生活及环境，看着有点压抑。不知道结果是什么样子！只能慢慢的去体会这本书和这个故事。
•   好看。。。。。。。。。中文看完看英文版的感觉不错
•   很好看的书，而且是双语，英文版的有空再看看吧。
•   两个哑巴的“基情”，长镜头式的写作手法
•   书很好啊，是我男神推荐的书，送给人的生日礼物，希望能够喜欢
•   不想剧透，只是有些小感想。生活中，每个人都想要倾诉自我，哑巴是最好的听众。可是，没有人会了解，每个人都有自己的精神支柱，无论他是谁，或是什么，又或者精彩或不堪。
•   看起来不错，我喜欢读这样的图书，给人很安静，卖家发货很给力，纸质也不错
•   刚看完中文版的，很好看啊，有空再读一下英文版的
•   很喜欢 看来2遍 爱小麦
•   中英双版，既可以阅读又可以收藏，挺值的，
•   确实不错 还是中英对照双本 比较意外
•   买来才知道是中英两本 很值
•   翻了下，中英两本分开的，很喜欢.
•   本来只是想看这本书，没想到买了中英俩版本的，当收藏吧
•   有两本，中英双版，很好。
•   是中英版的哦，原来有两本，太满意了！！！！！
•   三联出的系列这一本总是找不到就买了这一版的当时以为是分两册没想到是附英文版的非常惊喜但是当当运送过程中经常把书折到这两本书都被折了
•   书还没开始读。但是一直很期待。现在买到了。一定会好好品读的。相信一定是好书。
•   还没有读，书分为中英文两册，质感好。
•   是中英文两本，很文艺安静又震撼的书，纸质一般，但在文字面前，不重要
•   一直等不到英文版的，这次来了个双语版，赞！！
•   双语版的，还没好好看。。。