玛德琳

出版时间：2009年07月  出版社：河北教育出版社  作者：文/图 (美)路德维格·贝梅尔斯曼  页数：56  译者：柯倩华  
Tag标签：无  

内容概要

《玛德琳》一共是四十四幅图，其中八幅是彩色的，余下的三十六幅则是黄底黑白画面。彩色的除了一张病房的花之外，都是巴黎的街景以及戏剧性的场面，用电影语言来说就是远景，如第9页，孩子们穿过旺多姆广场时，遇到一个捂着帽子紧追珠宝盗贼的警察。第24页救护车驶过有埃菲尔铁塔耸立的街道。而黄色背景的黑白画面，多半是房子里面发生的事，如孩子们刷牙、睡觉。    顺便说一句，《玛德琳》还有一个诱人之处，就是画出了巴黎的风景。中文版和日文版后面都有一个附录，一一标出哪一页画出了那些巴黎有名的场景，像巴黎圣母院、卢浮宫、卢森堡公园等等。    如果要是有人问我，《玛德琳》的什么地方吸引了我？我可能会说是那十二个小女孩。最喜欢的一个画面，是她们排成两排，一人手拿一朵花走进玛德琳病房的那个画面。一样的个子，一样的帽子，一样的衣服，可如果细看，就会发现每一个人的发型都是不一样的，个性鲜明。十二是一个非常特殊的偶数，日本就有研究者指出，这本图画书的魅力之一就藏在十二这个数字上，因为十二既是一年的月数，又是时钟走一圈的小时数，是我们日常生活中最亲近的一个数字。当它缺少了一个，就会引起一种不安，而那就是这本图画书引入思考的地方了。

作者简介

路德维格·贝梅尔曼斯1898年4月27日出生于奥地利蒂罗尔州。他的父亲是一位画家，母亲是一位富有的啤酒酿造商的女儿。在他很小的时候，父母就离婚了，他跟随外公长大。他喜欢画画，却遭到了外公的反对。作为一名“问题少年”，他从公立学校转到私立学校，最后还是辍学了。14岁

编辑推荐

　　《启发精选美国凯迪克大奖绘本：玛德琳》荣获：　　★1940年美国凯迪克银牌奖　　★1939年美国《号角》杂志年度好书　　★入选日本儿童文学者协会编“世界图画书100种”　　★入选2001年美国《出版者周刊》“所有时代最畅销图书”　　★入选纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书”　　★入选美国“20世纪童书宝库”（共有44种20世纪最有影响力的图画书）

用户评论 (总计147条)

•   《玛德琳》一共是四十四幅图，其中八幅是彩色的，余下的三十六幅则是黄底黑白画面。彩色的除了一张病房的花之外，都是巴黎的街景以及戏剧性的场面，用电影语言来说就是远景，如第9页，孩子们穿过旺多姆广场时，遇到一个捂着帽子紧追珠宝盗贼的警察。第24页救护车驶过有埃菲尔铁塔耸立的街道。而黄色背景的黑白画面，多半是房子里面发生的事，如孩子们刷牙、睡觉。顺便说一句，《玛德琳》还有一个诱人之处，就是画出了巴黎的风景。中文版和日文版后面都有一个附录，一一标出哪一页画出了那些巴黎有名的场景，像巴黎圣母院、卢浮宫、卢森堡公园等等。如果要是有人问我，《玛德琳》的什么地方吸引了我？我可能会说是那十二个小女孩。最喜欢的一个画面，是她们排成两排，一人手拿一朵花走进玛德琳病房的那个画面。一样的个子，一样的帽子，一样的衣服，可如果细看，就会发现每一个人的发型都是不一样的，个性鲜明。十二是一个非常特殊的偶数，日本就有研究者指出，这本图画书的魅力之一就藏在十二这个数字上，因为十二既是一年的月数，又是时钟走一圈的小时数，是我们日常生活中最亲近的一个数字。当它缺少了一个，就会引起一种不安，而那就是这本图画书引入思考的地方了。
•   和儿子不停地读书，《玛德琳》的什么地方吸引了我？我可能会说是那十二个小女孩。最喜欢的一个画面，是她们排成两排，一人手拿一朵花走进玛德琳病房的那个画面。一样的个子，一样的帽子，一样的衣服，可如果细看，就会发现每一个人的发型都是不一样的，个性鲜明。十二是一个非常特殊的偶数，日本就有研究者指出，这本图画书的魅力之一就藏在十二这个数字上，因为十二既是一年的月数，又是时钟走一圈的小时数，是我们日常生活中最亲近的一个数字。当它缺少了一个，就会引起一种不安，而那就是这本图画书引入思考的地方了。
•   虽然很简单，但是很可爱~
  
  之前入手了日文版，之后在当当终于降价的时候买了中文版。
  感觉语言的韵律感和节奏感似乎有点……没有其他版本读起来那么朗朗上口~
  
  但是一页只有一句话这样的充满趣味的故事还是很适合小朋友听~
  一页一页的看多少遍都不会觉得腻。
  
  不过画面上巴黎的著名场景可能更容易被大人们喜欢。
  当初入手日文版之后，立刻成为每天都有想要朗读一遍的冲动的图画书。
  
  每次看到最后11个孩子哭喊着“我们也要割盲肠~~~~~”的时候，都觉得超可爱***
  真的是很喜欢的一本书~
  
  不过仁者见仁智者见智，选书也是一件随缘的事……
  如果非要给图画书也扣上什么功利性的意义的话，还真是说不出玛德琳这本书想要“教给”孩子（也可以是大人）们什么这了那了的东西。
  不过如果非要有什么功利性的意义的话，也许不该选择绘本……
  
  期待还能出版更多玛德琳系列的其他几部作品~
  对着老虎平气的喵喵叫的小姑娘玛德琳，真是很让人喜欢~
•   玛德琳一共由四十四幅图组成，其中八幅是彩色的，余下的三十六幅则是黄底黑白画面
•   书确实是部好书，不仅故事很温暖，而且画面风格独特，整本书中有包含了巴黎各著名景点。但是这本书不适合所有的孩子，尤其是男孩子。首先，女孩读这本书会有共鸣，因为那十二个孩子是女孩，玛德琳也是女孩。其次，尽管书中包含了巴黎著名景点，但是对于中国孩子而言都是陌生的，用黑白的画笔画出来，孩子不但不感兴趣，而且毫无概念。估计等到孩子到了小学或者初中，再让孩子认识各景点，可能会有点用。
•   从彭懿的<图画书>里选出了这本,内容有趣.构图也特别.书中采用了很多法国的著名建筑做背景.因为孩子不熟悉,所以讲解时暂时可以忽略.等孩子长大了以后，还可以继续看这本书,估计每次都能有不同的收获."玛德琳"这个名字读起来似乎有点严肃,书的封面设计也是一样有些庄重,让人猜测是否书里的内容会太严肃,至少我本人在买书前还犹豫了一阵.实际上书中的内容却是完全不同的,读起来很轻松,我和我的3岁多的孩子都很喜欢这本书.
•   看到“幸福的种子”和“阅读与经典”都有推荐，又为电影的片头动画所吸引，马上购进女儿的书橱。画面看上去简单随意，如作者所说：“一般人是用大人的才能画画，而我是用孩子一样的才能画画。”但那简单的画画中，十二个戴帽子的小女孩排成两排行走在巴黎街头、十二个一般高的小女孩排成两排吃饭、刷牙、睡觉，可爱极了。比较适合女孩。
•   这本书是我买的众多绘本中非常出色的一本，特别适合小女孩看，我女儿4岁8个月，她很喜欢看。
  故事描写了生活在修道院里的12个小女孩的日常生活，还画出了许多巴黎的著名建筑和景点。我妈妈小时候就因为家里生活困难被我姥姥送到修道院生活，由修女负责管理她们，这样的生活其实离我们并不遥远。
  我买过许多绘本，其中有些是女儿特别喜欢的，有些是我自己喜欢的，但我们俩都喜欢的，绝对是特别优秀的，我们俩都喜欢“玛德琳”。
  女儿的三姨姥姥住院了，我去看望，女儿知道了就对我说，妈妈你下次也带我去看姥姥好吗，我很现实的说，小孩还是尽量少去医院，容易得传染病，女儿就对我说，玛德琳生病了，小朋友们都去看她。可见绘本对小孩的影响是很大的。我想，如果每个生病的小孩都能得到像玛德琳那样的医疗条件，生病对小孩来说绝对不是件坏事。
•   书的质量很好，但是刚翻开时候，觉得有点失望，很简单，甚至画面比较粗糙，但是，越看越喜欢，儿子非常喜欢这本书，看了N多次了，很喜欢小玛德琳。甚至受了很大的影响，前段时间儿子不幸得了肺炎要住院，因为这本书的缘故，儿子对住院充满了好奇，第一天去的时候，无论打针还是输液，链哼都没有哼一下，还抬头看天花板，看能不能看到玛德琳看到的小兔子。对盲肠炎这个病名字也很熟练，三个字写出来都能认识，还不断跟妈妈说，等他再去动物园的时候，一定要对老虎说：“喵”。很佩服作者，怎么能这么了解孩子呢，画出来的东西真是让孩子喜欢。玛德琳很可爱，其他小姑娘都很可爱。简单的画面，把人物塑造得非常生动可爱。我也很喜欢这本简单的书。
•   宝宝喜欢玛德琳！还狠喜欢书里的著名的巴黎建筑！尤其是在幼儿园上了英语课后，了解了巴黎，就对埃菲尔铁塔等非常感兴趣！
•   孩子很喜欢！有一阵子，天天晚上睡觉前都要读的。读的时候，喜欢我加一些问句，比如，天花板上有一些裂痕，看起来像什么？他就大声说，兔子！玛德琳肚子上有一道疤，他也要看妈妈肚子上的疤，是宫剖产留下的疤痕，看看，摸摸！最喜欢最后一页，我根据字体，读得越来越小声，他觉得很好玩！
•   故事很有趣，孩子一遍又一遍要求我给他读。故事里的十二个小女孩天真可爱，玛德琳的调皮最让孩子喜欢，我想可能是他也很调皮，很能跟孩子产生共鸣的缘故吧。故事文字少但表达很到位，讲了几遍他自己也会讲了，他觉得很有成就感。
•   玛德琳是个勇敢、乐观的孩子，对其他孩子的描画很符合孩子的心理特点！特别是最后一句：“我们都要割盲肠”实在很童趣！
  背景画得很美，但人物画得有点粗简，但并不影响画面的完整性！
•   女儿拿到这本书就爱上了玛德琳，妈妈也在女儿的肚皮上给她画了一道玛德琳一样的疤。用乐观的心态对待生命中的伤痛，这何尝不是玛德琳给我们的生命的启示？女儿还喜欢数数插画中的小女孩的个数，找出哪个是玛德琳。但后来，我发现原来作者的插画也存在矛盾，因为，玛德琳住院了，可是，后面修道院的生活插图中，还是有玛德琳，不知道是作者刻意而为，还是画错了。
•   买了一直没有给女儿看，那天找出来先放在床上，女儿自己翻着看，还问妈妈怎么少了一个小女孩，妈妈没有看过也不知道怎么回事，原来玛德琳生病了，原来的12个小女孩变成11个，妈妈才发觉这本经典绘本无意间还锻炼了女儿的观察力！
•   <<玛德琳>>是儿子最喜欢的绘本之一,这个可爱,勇敢,调皮的小女孩深深捕获了孩子的心!
•   女儿很喜欢，没讲几遍就已经可以自己讲了，但是每到玛德琳站在桥栏杆上和肚子上有道疤那两页，都说不敢讲，一定要我讲完后才肯继续，孩子的心里真有趣。
•   之所以买这本书，是因为女儿看了玛德琳的动画片后强烈要求买的，虽然女儿说书里的人物没有动画片画的好看，但是在书中可以仔细欣赏法国巴黎著名景点，不错
•   直到现在，我最喜欢的一个绘本，无论是从图画，还是故事，都是让人细细品味的书。玛德琳的与众不同正是孩子们最向往的。
•   孩子很喜欢这本，女孩子们想要得到关注和礼物的心理，让女儿哈哈大笑，她说她也羡慕玛德琳，她从来没有住过院~~~自然也没人带着礼物去看她~·~书中绘出了法国许多著名的景点，很有特色！
•   可爱的玛德琳，巴黎街景很不错。
•   儿子两周了，很喜欢这本书。有时候晚上睡觉前要我一口气讲三四遍。小孩子的观察也很仔细，看到玛德琳住院了，她的床上没有人，宝宝说别的小床上有小姐姐，这个上边没有，我问他小姐姐去哪里了，他回答说住院了。每次讲到玛德琳撩起衣服让别的小朋友看肚子上的疤，宝宝就要站起来也撩起衣服看看小肚皮。这本书充满了童趣，很不错。
•   太有趣的一本书，孩子非常非常喜欢。一口气把玛德琳相关的书都买了，好可爱的一个小姑娘，连大人看了这本书都忍俊不禁地想笑。喜欢的小朋友还可以从百度上搜搜动画片哟~
•   我给四岁半的女儿买了很多书，她都挺喜欢的。可是只有这本玛德琳她经常反复的看，有时让我讲给她听，有时她自己翻着看。她很喜欢玛德琳这个小姑娘。
•   孩子学着玛德琳的样子，捂着小肚子说，我也要上医院，女儿读完后对医院害怕的感觉减低了。
•   经典好书，女儿喜欢，不过12个女孩中那个是玛德琳可不好认。
•   女儿非常喜欢，幻想自己就是玛德琳，还和我一起扮演里面的情节
•   大名鼎鼎的《玛德琳》，中文版和英文版各买了一套。孩子喜欢！
•   老师介绍的这本书，买了之后，果然没有失望，里面的玛德琳勇敢可爱，最后是一次盲肠炎，让所有的小孩都羡慕玛德琳可以在医院有很多的玩具糖果以及娃娃屋，充分体现了孩子的童真！
•   5岁的孩子很喜欢，故事有趣，图画很好。反复要求讲给她看，很关心玛德琳
•   以前有机会去过巴黎，所以对这本书面所涉及的多处巴黎美景感觉很亲切。
  这是一个很温馨的故事，12各总是排成两排的小女孩一起吃饭睡觉游玩
  这是一个很亲切的故事，小女孩得了阑尾炎，但是她仍旧乐观和幸福
  这是一个很童真的故事，所有其他的小女孩去过医院后都想得阑尾炎
  ....
  挺好的一本书，值得购买
•   最初看这本书觉得没什么精彩的地方，闺女没表现出很喜欢。当我给宝贝闺女念了几遍后，我们不约而同地都喜欢上它了，现在闺女总会提到玛德琳。
•   同样是硬皮精装的书，《玛德琳》却做得格外精致，内容更是淡雅无比，喜欢
•   女儿三岁半，听玛德琳的遭遇的时候，女儿是那么认真，那么好奇。这个年龄相仿的小女孩的遭遇让女儿很好奇....
•   这是本非常经典的绘本，作者看似随意但不乏细节及幽默的绘画风格使整本书看着非常放松，可爱的玛德琳，可爱的淘气包。
  优秀的绘本不仅让孩子们喜欢，让成人也有共鸣。
•   喜欢可爱的女孩们 喜欢孩子的笔触 期待每一本玛德琳
•   女儿非常喜欢玛德琳
•   在蒲蒲兰的绘本当中，我一直非常好奇的是玛德琳系列
  故事很平常，但又很特别，不知道为什么？
  也许这就是神奇的地方！
•   好看，孩子对于这本书提啦个问题：为什么女孩子们在探望啦玛德琳以后都要割盲肠呢？
•   画风很好，画面将法国巴黎的一些著名的建筑作背景，如巴黎圣母院、卢浮宫等。情节很适合小孩的心态。
•   孩子的世界和成人的世界有什么不同？去看看玛德琳吧，你会更好地理解孩子的世界！
•   宝宝喜欢找哪个是玛德琳，反复看不厌烦还对她的勇敢非常佩服
•   喜欢玛德琳。
•   呵呵 每天必读的书之一 很喜欢玛德琳
•   好可爱的玛德琳，孩子经常模仿玛德琳对老虎说话的样子，呵呵呵...
•   这是一个非常非常简单的故事，每一页上最多只有一行字，有的只有两个字和一个破折号，但是一本有意思的书，故事非常可爱，好像一个小女孩，每个看过的人都会莞尔一笑，真是一帮可爱的小女孩。就是一个可爱的故事，很喜欢，我自己很喜欢
•   玛德琳》讲述一群寄宿的幼儿同吃同住同玩的故事。尽管简单，其实也值得深品。
•   特别的玛德琳
•   还不错，独特的玛德琳
•   永远的玛德琳
•   可爱的玛德琳
•   麻麻很喜欢一开始的的几页，几个孩子总是站成两排很可爱，读起来也很朗朗上口，但页数感觉有点多，23个月的女儿貌似坐不住那么久。
•   里面的画面很特别.. 有点像设计稿.. 却很有童趣.. 书中有很多巴黎的实景..
•   我的女四岁半，平时是很喜欢看书的，经常看的都是卡梅拉这种字较多的书，但是虽然这本书每页的字很少，但是画面很美，特别陶冶人，我的女非常喜欢看。
•   宝贝很喜欢，但是画面有一个错误的地方哦！
•   女儿最喜欢看到所有小女孩想要得到礼物都得病的那个故事情节了。当然里面较深的一些内容，比如作者有特意带进一一些建筑，则需要我们花点心思支看看导读，那样可能讲的效果会更佳吧！
•   在修道院里成长的女孩子们，真很可爱。女儿也认识了很多巴黎的典型建筑，还为荣军院的军人流泪，还为小马德林哭的时候难过，为救护车来了而紧张。清洁引人入胜。最后越来越小的字体，让人越来越心安。真好
•   如果孩子 喜欢图画阅读，请一定不要忘了买上这本书，这真的是一本非常经典的好书，孩子会在第一遍看的时候就会喜欢上书中的十二个小女孩。
•   初拿到书时，感觉绘画风格很特别，每页只有短短的一句话，还担心快四岁的女儿不感兴趣，没想到孩子很喜欢，关灯睡觉了，还在跟我讨论为什么小朋友们都想得盲肠炎。
•   语言很简单，甚至可以说没什么故事情节，也许成年人觉得很简单，甚至是无聊，但是对于一个4岁的孩子来说就不一样了，她很喜欢，一天让我讲好几遍，最多在三遍之后，他已经能翻着书自己讲下来了。看样子以后还得给孩子买绘本，虽然贵点，但是很值！
•   语言简练，刚打开会觉得画的很简单。细细观赏之下就会发现作者将巴黎许多有名的景物画到了书里。
•   孩子非常喜欢十二个小女孩集体行动时的图像，唯美的感觉
•   女儿四岁，比较喜欢这本书，里边文字很简单，基本可以自己阅读。绘画简单，内容部简单。小孩子还可以，年龄大的孩子看就有点乏味了。估计十分钟就翻完了。整本书就一个故事。相比较来说，这本书不是很便宜。
•   我很喜欢凯迪克获奖的书，这次看到这本书就收了，真的是一本好书，画面精美，值得孩子去读！
•   两岁的儿子很喜欢这本书，书中的小女孩发生的故事对于孩子来说好像是自己亲身经历过的，儿子读完这本书甚至会经常拍着自己的小肚子对我说“我的肚肚不疼”。呵呵，令我忍不住捧腹......
•   女儿五岁，这本书女儿看了一遍又一遍，喜欢那十二个女儿，爱玛德琳，一次把这个故事告诉她的好朋友，这本书的借阅率很高，很值得购买
•   女儿非常喜欢，借机向她介绍了巴黎的名胜，还有盲肠炎：）
•   真不错啊~
  虽然看起来和其他绘本的鲜艳相比，有些暗淡
  但是真的很喜欢
  尤其是最后，紧扣心弦
  为这些小女孩们捏了把汗~
  已经把这本书送给一个5岁的小朋友了~
  她特别喜欢
•   很童真的一本书，书中可以看到法国巴黎的一些著名的地方。
•   虽然宝现在还不太喜欢这本书，我想未来会喜欢的，2岁的一宝宝对动物更容易产生兴趣
  画面很美，故事也不错。
•   无意中选择的一本书，已经向好几位宝宝同学家长推荐了。如今宝宝能够熟练的讲出书中巴黎景点的名称，在生活中也会经常提到，实在是一本开拓儿童视野的好书，其编画创意实在高！
•   这本画册，感觉绘画比较精致，尤其是那几页彩画，本书不全是彩的，文字上我没觉得有多大的意思，可能主要是让孩子打开对绘画的兴趣吧，培养他的观察力。不能以成人思维来评价。
•   本来想买给鸭子让路呢，看这本书写的是十二个小朋友一起生活的故事，和幼儿园有点接近就买了，女儿的热衷程度一般
•   孩子很喜欢，没看导读也看出了女孩子们的区别~
  
  还画出了里面的人物~
•   喜欢!故事内容充满温情又启发思维，画面丰富精致！
•   画面很简单,原以为儿子会不感兴趣,没想到他超级喜欢
•   一次性买了一堆书。没想到这本居然是女儿最喜欢的。因为故事简洁明了，才讲几遍，女儿就学会了，还学得绘声绘色的，我自己加上的语气助词都被她套用了！第二天就背到幼儿园去了，绘声绘色的讲给小朋友听。
•   作为一个成年人，我非常喜欢这本书。但是孩子还小，不买我的账。
•   很美的绘本，小朋友也反复看，十二个小女孩很有趣，准备明年攒钱去欧洲
•   好可爱的12个小女孩,画面线条也很可爱,故事内容也很可爱
•   孩子喜欢这整套的故事，这本买了中文版本
•   似乎不精致的画工透露出精致的细节，等你去发现美、童真、巴黎的实景。
•   书中的故事很有趣，孩子很喜欢。里面还可以看到许多世界名景
•   这本书看起来不起眼，可是女儿很喜欢。到现在估计看了有十几遍之多。我也很喜欢这种风格，语言简练，画也很有风格。
•   书的的名字和封面不觉得有什么很特别.但你打开书你就会被那两排的小女孩吸引住
•   这套书语言写的非常优美，画也非常漂亮，非常值得推介，孩子非常喜欢。
•   很不错的一本书，巴黎的风景画很美
•   经典的好书，值得收藏。孩子喜欢
•   那次儿子居然说喜欢生病！把我气得不轻。孩子生病，最难受的是家长，宁愿自己生病，也不想看到孩子生病。可他居然说喜欢生病。他享受的是：赖床、逃学、想吃什么吃什么！咳。原来孩子都如此。
•   看了《阅读和经典》里面的介绍买的，送朋友女儿，应该会喜欢吧。
•   经典的绘本，读着它欣赏美丽的巴黎
•   有趣，充满巴黎风情。
•   虽然我觉得画的比我想象中粗糙，但是孩子竟然很喜欢。那么好吧，给好评。
•   丫头最近的最爱 每晚必读 尤其喜欢数女孩的数量
•   自己喜欢,女儿三岁三个月,看了一遍就没再看了.
•   没有文字，孩子看了依旧能说一个有趣的故事。
•   有点意思，但不是四岁四个月女儿的最爱
•   拿到这本书很失望，看了半天也不知道到底要表达什么，看不懂，觉得怪怪的。既然是童书，就读给孩子听吧，也许她能懂，毕竟孩子的思想跟大人是不一样，结果勉强读了几次孩子再也不想听了，说是这本书不好看！
•   故事简单易读，画也特别有趣！读到最后让人忍俊不禁！感动于小孩子的天真和童趣！
•   之前有给孩子讲过故事的大概，她很感兴趣，就买了，同是小女孩儿自然会产生更大的好奇和兴趣了，女孩儿会喜欢