母女情深

出版时间：2007-2  出版社：青岛出版社  作者：科琳·塞尔 编  页数：200  译者：张莉  

内容概要

　　《一杯安慰系列：母女情深（英汉对照）》描写的那些美国母女们却大不一样。这些美国女儿也深爱着自己的母亲，但却不会对她们的母亲言听计从，也不可能忍受中国母亲们那种铺天盖地、无孔不入的母爱。相比之下，美国的母女们则显得更独立，也更注重自己的权利。《她留下了一团糟》中离家出走的女儿、《母亲的鸡蛋》中坚持考取驾照的老母亲、《我值几头骆驼》中结伴环游世界的母女、《心灵的选择》中始终摩擦不断的恩怨母女，无不如此。然而，无论母女间存有多少冲突、多大障碍，却动摇不了她们天然的深情，在经历了种种恩怨、相爱又相斗之后，其中一方才翻然悔悟，原来自己是那样执著地爱着自己的母亲，女儿对母亲的亲情也无法释怀和割舍。　　《母爱的力量》所描述的母亲对不理解自己的女儿一直挂念着，不管女儿如何伤害自己，也不放弃对孩子的帮助。当女儿怀孕难产时，母亲终于等到了与女儿和解的机会。《妈妈总是知道》中的母亲对女儿的一举一动了如指掌，甚至对远在千里之外的女儿也有一种神奇的心理感应。《海绵浴》中的母亲怕宠坏了女儿，抑制着感情的流露，直到年老多病时，真实的情感才洪水般宣泄而出。看完此书谁都会禁不住感叹母爱的神奇和力量。母爱是人类情感世界中的一个奇迹、一种永恒的美。母爱这个世界永恒的主题在此书中也得到了很好的诠释。

书籍目录

She Left a Mess Behind她留下了一团糟Dear Mom亲爱的妈妈The Power of a Mother’S Love母爱的力量A Mother Knows妈妈总是知道The Coronation加冕典礼Heart Choices心灵的选择Lessons from a Four—Year—Old 四岁小孩的启示To Love a Stranger爱上陌生人The Bike Trip骑自行车旅行A Mother’S Arms母亲的臂弯Fashion Amnesia时尚健忘症The Birthday Promise生日的承诺The Comforter一条盖被My Funny Mother风趣的妈妈A Little Night Music一段小夜曲Mama’S Egg母亲的鸡蛋Caroline’S Prince卡罗琳的王子Great Expectations远大前程Girly Girl女孩、中的女孩Making Mommy Pretty为妈咪扮靓The Sponge Bath海绵浴Things My Mother Taught Me母亲教给我的东西My Worth in Camels我值几头骆驼