疯狂的奥兰多

出版时间：2010-7  出版社：译林出版社  作者：[意]伊塔洛·卡尔维诺  页数：396  字数：259000  译者：赵文伟  
Tag标签：无  

前言

　　每本中世纪的历史图册中都附有一张小地图，通常涂成紫色的区域标明了法兰克国王查理曼，即此后的查理曼大帝征服的疆土。一大片紫罗兰色的云朵笼罩在欧洲上空，甚至延伸至厄尔巴岛和多瑙河之外，在西方却止于仍处于撒拉逊人统治下的西班牙边界。云朵的最下端越过比利牛斯山脉，抵达并覆盖加泰罗尼亚：这里是西班牙边区，为了从科尔多瓦埃米尔手中夺走它，查理曼耗尽了生命的最后几年。查理曼发动过许多战争，打败过巴伐利亚人、布列塔尼人和伦巴德人，相比之下，与阿拉伯人之间的战争在法兰克皇帝的征战史中微不足道。然而，在文学上，它却被无限地夸大，甚至将全世界卷入其中，图书馆中更是文章满纸。在诗人们的想像中，以及在更早前平民的想像中，事件并不是从历史的角度，而是从神话的角度展开的。

内容概要

叙事诗《疯狂的奥兰多》又作《疯狂的罗兰》，是一部模仿中世纪传奇的作品，一部具有史诗格局的传奇。承接博亚尔多的长诗《热恋的罗兰》而来。故事以查理大帝与撒拉逊人的战争为背景，写查理大帝的骑士罗兰对卡泰伊公主安杰丽嘉的爱情和鲁杰罗与勃拉达曼蒂的恋爱，把其他骑士的爱情、冒险经历和上百名人物(国王、僧侣、妖魔、仙女等)的故事巧妙地编织起来，把叙事和抒情、悲剧和喜剧的因素融为一体。 本书是卡尔维诺对《疯狂的奥兰多》的独特解读，是一本精选穿插着原诗精彩片段的一篇篇简洁而富有激情的小说。

作者简介

　　伊塔洛·卡尔维诺，关于生平，卡尔维诺写道：“我仍然属于和克罗齐一样的人，认为一个作者，只有作品有价值，因此我不提供传记资料。我会告诉你你想知道的东西，但我从来不会告诉你真实。”　　1923年10月15日生于古巴，1985年9月19日在滨海别墅猝然离世，而与当年的诺贝尔文学奖失之交臂。　　父母都是热带植物学家，“我的家庭中只有科学研究是受尊重的。我是败类，是家里唯一从事文学的人。“　　少年时光里写满书本、漫画、电影。他梦想成为戏剧家高中毕业后却进入大学农艺系，随后从文学院毕业。　　1947年出版第一部小说《通向蜘蛛巢的小径》，从此致力于开发小说叙述艺术的无限可能。　　曾隐居巴黎15年，与列维·施特劳斯、罗兰·巴特、格诺等人交往密切。　　1985年夏天准备哈佛讲学时患病。主刀医生表示自己未曾见过任何大脑构造像卡尔维诺的那般复杂精致。

书籍目录

前言被追赶的安杰莉卡布拉达曼特与骏鹰阿琪娜岛奥兰多、奥林匹亚、火绳枪弃妇奥林匹亚哭泣岛的囚女曼迪卡尔多劫走多洛丽丝巴黎之役的罗多蒙特阿斯图尔夫对抗卡里格兰特和奥利罗克罗利达诺与麦多罗魔幻城堡圣剑迪朗达尔之争奥兰多的疯狂阿格拉曼特军中内讧泽比诺与伊莎贝拉之死罗多蒙特、疯狂的奥兰多、安杰莉卡月亮上的阿斯图尔夫布拉达曼特与玛菲萨里纳尔多与鲁杰罗的决斗奥兰多恢复神智兰佩杜萨三对三决斗罗多蒙特的结局

章节摘录

　　与其嫁给入侵者的儿子，奥林匹亚宁肯去死，但首先她要复仇。她假装同意了婚事。现在她的身边只剩下两个忠诚勇敢的臣民——她两个年轻的弟弟。奥林匹亚让其中一人埋伏在水道上的一条船上，另一人手持斧头藏在洞房的帘子后面。对于新郎阿班特来说，那不是洞房，而是刑场。当奥林匹亚顺着绳梯，下到船上，生命得救之时，他的头颅将会落地。　　失子之痛和新娘出逃令齐莫斯科怒火中烧。比雷诺在他手里：他可以杀了他，但他要报复的人是奥林匹亚，他宣布，如果可以交换奥林匹亚，就立即释放比雷诺。奥林匹亚已经准备好了为心爱的男人牺牲自己；她可以马上向齐莫斯科投降，但是她清楚这个暴君没有信义可言。谁能保证，一旦落在齐莫斯科的手里，比雷诺不会一样被杀？命运和风把奥兰多带到奥林匹亚身边，让她请求他做这件事：她把自己交给敌人时，奥兰多陪她前往，确定齐莫斯科是否遵守诺言，并设法救出比雷诺。　　圣骑士用长矛和刀剑挑战齐莫斯科。齐莫斯科设下伏兵，突袭奥兰多；他用火绳枪射击，但没瞄准。这是光荣的过去与阴暗的现在交战：诗人可以把语调定得更加严肃；然而他更喜欢依照身边的日常生活展现冲突，并从中获取隐喻。　　总之，大意是：齐莫斯科想突袭奥兰多，就像波河三角洲的渔民用网子围住鳗鱼；他们想捉活的，就像捕鸟人使用诱鸟；奥兰多用长矛刺穿敌人，就像厨师用大叉子又起小馄饨，又像费拉拉的渔夫用签子串起尽可能多的青蛙；齐莫斯科就像等待野猪的亚平宁山区的猎人，埋伏起来，手里的火绳枪口对外，一枪射死了马，却把奥兰多掀翻于马下，就像那次布雷西亚火药库发生爆炸。　　奥兰多抵达多德雷赫特，　　全副武装的军入把守门侧。　　因为暴政特别是新的暴政形成，　　更会引起猜疑揣测。　　他们到达前就接到消息，　　囚禁在此的比雷诺的表哥　　已经从塞兰迪亚出发，　　率领一支舰队前来援救。　　奥兰多请其中一人　　前去给国王传话，　　说有一位游侠　　愿与他长矛短剑一决高下。　　他想在比武前立一个协定，　　如果国王将挑战者击落马下，　　那个杀死阿班特的女人，　　骑士可以随时转交给他。　　见面时他希望国王承诺：　　如果打败了国王，　　立即释放比雷诺，　　解除他全部的束缚。　　仆人赶忙给国王送信。　　但那人从不知美德和礼节为何物，　　欺诈、诓骗和背叛，　　方是他全部的意图。　　他认为只要抓住这名骑士，　　就能找到那个伤害他的姑娘①，　　如果那个姑娘真的在骑士手上。　　如果那个仆人真正理解他的思想，　　除了门口镇守的三十人，　　还有三十人在远处设防。　　他们隐藏起来长时间周旋，　　而后突然出现在奥兰多身旁。　　其间叛徒用言辞搪塞支吾，　　直到看见步兵和马匹，　　聚集在他希望的去处。　　从大门冲出同样数量的兵卒，　　就像有经验的猎手，　　将树林和野兽团团围堵。　　就像沃拉诺附近的渔夫，　　用长长的渔网将鱼儿和河水缠住。　　就这样国王堵住所有的去路，　　勇士纵使生出双翼也难飞出。

编辑推荐

　　卡尔维诺对《疯狂的奥兰多》的独特解读　　竟是精选的　　穿插着原诗精彩片段的　　一篇篇简洁而富有激情的小说

用户评论 (总计36条)

•   卡尔维诺的这部作品，你可以读三次，第一次，读卡尔维诺写的文字，第二次，读《疯狂的奥兰多》，第三次，和在一起读，每次都有惊喜
•   最喜欢卡尔维诺的作品
•   只看过简介，但喜欢卡尔维诺的构思
•   我儿子喜欢王小波，所以喜欢了卡尔维诺
•   强烈要求多进卡尔维诺的书，目前好多断货
•   跟着卡尔维诺读文学，绝对是一次愉快的旅程。
•   卡尔维诺最好的书
•   现当代作家的实验小说大都可在伍尔夫的作品中找到渊源。这又是一部作者悉心构筑的魔幻之作，谁说魔幻现实主义就一定是来自拉丁美洲呢？
•   一个英雄，战无不胜攻无不取，竟然失去了理智，在朋友的帮助下战胜怪兽，击败恶魔，终于最后胜利了。故事没多少新意，但是读起来朗朗上口，对于年轻人了解西方神话很有裨益。
•   他的小说永远是那么漂亮，如诗歌一般。特别喜欢《看不见的城市》和《如果在冬夜，一个旅人》
•   很好的作品，价格适中
•   这本书好像还有一个插图本，不过还是更喜欢译林本。
•   绝对不能以随便之心去对待的一本书！
•   买来还没有看，感觉还不错的吧
•   绝对支持。
•   他的书我看一个收一个
•   这个是慕名买的，还没看。想来不会错。
•   还没看，老卡的书，顶
•   心中的神啊
•   好书，愉悦的精神享受！
•   在豆瓣上班见这本评价很高的书 买来看看
•   《疯狂的奥兰多》与骑士式爱情范式的崩溃 复旦大学 企鹅君 一 总介 《疯狂的奥兰多》（或译《疯狂的罗兰》）是西方骑士史诗乃至整个欧洲文学发展中非常重要的一部作品，作者是意大利的卢多维柯?阿里奥斯托(Ludovico Ariosto，1474-1533)。在意大利文艺复兴时代末期写成的这部作品 ，是骑士文学的又一个高峰中的代表作
•   为了女儿的课外阅读任务买了这本书,对这种叙事长诗要慢慢静下心来阅读,我已经被书中的故事陶醉了
•   卡尔维诺全集之一。
•   只要是卡尔维诺，我就要去藏一本，认真读一读
•   如果读卡尔维特，读《烟云》和《阿根廷蚂蚁》就够了。
•   刚拿到手就降价了。小郁闷。内容是卡尔维诺围绕《奥兰多》写的随笔，抑或是卡氏小说的另一种写法？尚未看仔细。文字不错，不过书装订得不行，看上去书旧了后很容易散落。外面包装的塑料纸也被人撕开了，书封皮还有压痕，如今连卖书的人都不尊重和爱惜书本。
•   就像自己去书店买的一样好，满意。
•   事隔整一年，看了一下出版日期：2010-7，而我昨晚才看完。一年365天，可以发生太多事。
•   卡尔维诺的每一本书我都读
•   名著名著
•   卡尔维诺改写的小说
•   帮同学买的，品相不错，内容丰富，推荐！
•   疯狂的奥兰多
•   卡尔维诺，我最喜欢的作家！
•   等了半年的我们的祖先...