父与子

出版时间：2010-3  出版社：译林出版社  作者：(德) 卜劳恩  页数：268  译者：洪佩奇编著  
Tag标签：无  

前言

1986年我在江苏人民出版社美术编辑室工作时，编了一本《皮德漫画》。因为它畅销，我受到了很大的启发，于是，第二年讨论新书选题时，我就报了卜劳恩的《父与子》连环漫画全集。其实，当时我对《父与子》的了解并不多。当时在国内出现过的《父与子》，最多也不到150套。到底能否编好这本全集，最初我也没谱。同编辑室的柯明先生给我出了个主意，建议我写信给联邦德国大使馆请求帮助，于是我抱着试试看的想法写了封信。令人意外的是，几天之后我便收到了联邦德国大使的回信。他还寄来了一本1984年德意志联邦共和国斯图加特对外关系协会在北京举办的卜劳恩画展的宣传册。由于大使的介绍，我很快到了当时德意志联邦共和国驻上海领事馆。特奥多尔领事问明我的来意后，答应向我提供帮助。于是我回来静等回音。没几天，我果真收到了特奥多尔寄来的一大包邮件，打开一看，里面是两本卜劳恩的画集，其中一本豪华大画册是卜劳恩儿子给父亲出的纪念集，全面地介绍了卜劳恩的生平与作品。我大喜过望。从给大使写信至此，前后仅23天，周围的同事都为这些联邦德国人的认真与效率感到惊奇！这样，1988年我编的江苏人民出版社的《父与子》全集出版了。该书除了195套《父与子》连环漫画外，还有一篇关于卜劳恩的生平与创作的介绍以及附图。这便是国内第一本权威的《父与子》和卜劳恩的画集。

内容概要

德国著名漫画家埃·奥·卜劳恩的连环漫画《父与子》誉满天下、风靡世界。《父与子》所塑造的善良、正直、宽容的艺术形象，充满着智慧之光，流露出纯真的父子之情，深深地打动了千百万读者的心，从而使卜劳恩成为海恩里希·霍夫曼和威廉·布施之后的又一巨匠，《父与子》被人们誉为德国幽默的象征，受到人们一致高度的赞扬，声誉远远地越出了国界。

作者简介

作者：（德国）卜劳恩 洪佩奇

书籍目录

伟大的人道主义漫画家埃·奥·卜劳恩  童年和家庭  求学莱比锡  在柏林  在白色恐怖中挣扎  连环漫画《父与子》  晴天霹雳  在战争的阴影下  千古悲剧  《父与子》的影响《父与子》连环漫画全集  差透了的家庭作业  引人入胜的书  汽车出了故障  会走的箱子  孩子吵架大人闹  越看越像  正中靶心  装饰照片  图画的局限  锻炼成高手  家中的游艺演出  哄儿入睡  好榜样  “前长、后短！”  忘加葡萄干的蛋糕  寻找出走的儿子  甘为孺子牛  儿子的报复  小兔送的彩蛋  挑战失败  “买四张儿童票！”  球赛再现  鱼儿来信  顺利解决  实用的发明  一年之后  玩耍时不得来打扰  本性难移  生日的惊喜  这下足够了  输不得的父亲  指责也该有限度！  父子各一对  夕阳西下图  失败的音乐会  假梦游病患者  吓人的胡子  可疑的螺旋形  再来一次！这太有意思了！  误把光头当足球  梦与现实  不值得帮助的家伙  人靠衣装  得按次序  以为失火  艺术的魅力  战争允许一切手段  最后一个苹果  倔强的马  父亲签名  没骗人，真钓了条大鱼！  制作圣诞礼物的秘密  圣诞礼物  除夕新事  结果好即一切好  爱心的奉献  聪明的马  狗的启示  击中了要害的题词  鬼怪  烟火雪茄  假面舞会的化装  喂天鹅  带锚的帽子  白套近乎  上当了！  让复活节的兔子吃惊  蒙混过关  爱子的力量  这下不像了！  这回无法偷吃了！  叼回铅弹  蘑菇  难舍美人鱼  管教晚矣  驯马的对策  假期第一天  全部输光  放生以后  我要歌德的书  医生禁止他喝浓咖啡  参加奥林匹克运动会的铅球运动员  意外的冠军  同情马蜂的教训  逃学的人  不可救药  儿子的礼物  新镜子  忍无可忍  吃力不讨好  图钉妙用  想当父亲也不难  迷人的书  退敌之计  木偶戏  拍电影的“兔子”  家教  曾祖父、祖父、父亲和儿子  魔术书  节前的秘密  圣诞节的贵客  除夕的一场虚惊  飞来的一只野鸭  我们还缺少的晨报  航空信带来的惩罚  雪人的反击  自制的雪橇  痛苦的自责  发现一条滑道  狮子来了  养鱼记  大笔遗产  在宫中的嬉闹  意外的礼物  海虾带来的烦恼  习惯的力量  虚荣心治好了  见怪不怪，其怪自败  救命  旧友难忘  行善的结果  现实的教育  话筒里还得有声音  悲伤的乐曲  敲钉试验  仆人的任务  忠实的仆人  夏季旅行中的事故  饥饿奏鸣曲  原来要火  浮瓶通讯  恩将仇报  意外的猎物  野马  妙极了！父亲还会这一手！  被盗的衣服与音乐的作用  并非救星  独创的鱼网  船未造成，脸却刮净了！  插话者  海狸的报复  袋鼠的友谊  新船下水  挖陷阱捉山羊  信鸽  做了好事，得了恶报！  一股强烈的龙卷风  准备就绪  幻想破灭  鲁宾逊的追随者  这才是金子！  意外的勋章  “瞧，我给你带回来了什么！”  期待已久的精神食粮  意外获救  开上了岸  又回到家了！  庆祝生目  呸！我是这个长相吗?  抢先一步  骗人的把戏  戴镜有方  父亲见不得血  兔死人悲  幻灭  画的照片  给裸像遮羞  帮忙上了当  来自上方的回答  实例警告  祖先画廊  爱犬难舍  大好时机  醉后剃须  快乐的代价  训狗  迅速满足的愿望  可笑的胡子  不必要的悲哀  西洋镜中的小欺骗  示众  蜡像馆中真假难辨  捉弄有钱人  有心与无意  在芬兰浴室里  糟糕的上钩拳  职业：发明家  骗人的把戏  幸灾乐祸的代价  自负的鬼怪  重温先前的梦  打错了人  奥运村的名人签名  社会措施  智慧的来源  社会责任心  募捐  原来是他们俩  成名之后  告别附图我的漫画编辑生涯

章节摘录

插图：《父与子》连环漫画的作者埃·奥·卜劳恩，原名埃里希·奥塞尔，1903年3月18日出生于德国福格兰特山区阿尔多夫附近的翁特盖滕格林村。翁特盖滕格林是一个环境十分优美的小村庄，村旁有一条小溪，周围是森林、草地和原野。小奥塞尔的父亲保罗-奥塞尔出生于一个磨坊主家庭，曾服过12年兵役，后在边境海关工作。他温和，冷静，喜欢沉思，从不以伤害他人的手段来谋私利，从不追求功名。人们都把他看作一个好同事、好朋友，非常尊敬他。他非常热爱自己的祖国，并且把这一品质传给了他的儿子们。小奥塞尔的母亲则是一个性格开朗、活泼又善良的女人，总是在生活中寻求自立，设法以不多的家庭收入，使她的孩子们生活得更好一些。奥塞尔家原姓奥克塞，比埃里希·奥塞尔大几岁的哥哥赫伯特就是用的这个姓，后来从埃里希的兄弟保罗开始，申请改姓，并沿用下来。在为埃里希-奥塞尔办出生登记时，萨克森的登记员打趣地说：“不必改姓了，他就是一条公牛！”（注：“奥克塞”的德文意思是阉公牛。）于是，为了改姓奥塞尔，父亲不得不赔了许多好话。这件有趣的往事一直留在奥塞尔的记忆中，后来他经常和别人说起。小奥塞尔出生后，在这个森林旁的小村里平静地生活了四年。尔后，因为他的父亲被调到不远的卜劳恩城工作，他全家也就迁到了这座福格兰特山区的首府。到了卜劳恩，为了找到好的住所，使这个收入微薄的家庭能够生活得更舒适，母亲四处奔波。因为她会持家，后来奥塞尔家还获得了“有可靠经济来源的市民家庭”的称号。尽管父亲是一个平凡的边境海关职员，但是奥塞尔认为，自己的艺术观察力主要得益于父亲。童年时代，他常常陪父亲穿过田野和森林，去边境海关上班，因此很小就学会了欣赏大自然以及观察人们如何为生存而辛勤劳动，懂得如何维持自己的生活。母亲耳背，这个毛病也遗传给了埃里希·奥塞尔。他的听力-直很差，特别是在感冒后，每当这时，他就不愿与人交往。

编辑推荐

《父与子:完全典藏本、含卜劳恩画传》：感天动地父子情，译林版《父与子》畅销20年，荣获全国优秀畅销书奖，全国金钥匙奖，江苏优秀畅销书奖。《父与子》诞生75周年之际，译林出版社首次推出国内唯一200套足本《父与子》全集。

用户评论 (总计25条)

•   不用说了，全世界永恒的经典！！！这些年已经买了很多本父与子了，见一本买一本，这次当然也买了！最好的版本，到目前为止！！！
•   收过几个版本的，这确实是最棒的一版。图全，图幅大，看着舒服。前面作者的画传也很好。值得珍藏！
•   在卓越买书少说也有几百本了，这是最满意的一本！精装，开本大，印刷清晰，内容就更不用说了！赞一个！
•   印刷，编排无可挑剔，适合收藏，只看的话建议买别的版本
•   专门给儿子买的暑假读物，他非常喜欢。以前买过黑白版的，从个人感觉来说，彩色版虽然精美，但是编者自己着色，失去了原汁原味。还是更喜欢黑白原著。
•   值得关注，，，精装本，，印刷很好。。
•   很好，女儿非常喜欢。写看图说话时也可以用下。
•   很喜欢，印刷精美，直的收藏啊。
•   虽然原作是黑白的,但是这本着色后的作品看的出也是后来者的用心之作. 附带了作者的画传,值得收藏, 亦可作为亲子读物, 父与子共读,其乐融融.
•   精美的…很大&重…自觉精美得过分叻…印刷&裁切完美…装帧略单薄…很大&重…孩子一拖一落的担心散页…
•   纸张好 色彩好 漫画本身更好 每天多和孩子看一会 感佩于作者的深沉父爱与奇思妙想
•   这个版本特别经典，里面包括卜劳恩详细的生平介绍和他的一些漫画作品，非常适合收藏！
•   30多元全彩页大本，物超所值内容不评论了，经典中的经典
•   很不错的书，不愧是经典书籍。
•   内容不用说了，世纪经典，媳妇爱得不得了。精装本的书角没有出现磕损的现象，很满意。
•   就像预期的，很喜欢！
•   反复比较后买的这个版本，大爱！12开本，很大，纸质厚实，印刷精美，拿在手上很沉甸甸的，译林的版本，很喜欢，值得珍藏。物流也比预计的快。但很遗憾的是收到时封面的四角和边都压塌变形了软软皱皱的，使得完美的书有了不小的瑕疵，真是太可惜了！不过因为喜欢书本身，所以还是给个满分吧。
•   书的质量很好，内容全面，我家宝宝4岁，很喜欢看，每天都要我们跟她讲
•   这本书儿子超喜欢，我也好高兴他喜欢，现在还每天打开看，几乎没有文字，但是其乐无穷。非常好。质量特别好，儿子从5岁看到现在，差不多经常翻，现在没有坏页，破页，掉页。
•   这书我也喜欢
•   值得收藏，儿子喜欢
•   还没看，但是知道是经典，买来留着，有塑封
•   个人看过的最好的版本。
•   正版，质量也可以，很好的书
•   爷俩的书