安徒生童话选集

出版时间：2010-10  出版社：译林出版社  作者：H.C.安徒生  页数：438  译者：叶君健  
Tag标签：无  

内容概要

安徒生童话既是写给少年儿童看的，又适合成年人阅读，使后来的儿童文学在题材、创作方法和表现技巧等各方面呈现出空前的丰富多彩。本书译者是著名作家、翻译家，是我国最早有系统地把安徒生童话直接从丹麦文译介到中国的人，是世界上众多安徒生童话的译者中唯一与安徒生一样获得过丹麦国旗勋章的人。本书是他按风格和故事内容的多样性、长短相间、现实与幻想相容的原则选编的。

书籍目录

译者前言夜莺海的女儿丑小鸭梦神恋人一个贵族和他的女儿们演木偶戏的人老头子做事?不会错新世纪的女神风暴把招牌换了天鹅的窠伤心事没有画的画册卖火柴的小女孩城垒上的一幅画皇帝的新装坚定的锡兵铜猪玫瑰花精牧羊女和扫烟囱的人瓦尔都窗前的一瞥世上最美丽的一朵玫瑰花在辽远的海极老路灯她是一个废物笨汉汉斯树精烂布片单身汉的睡帽影子海蟒老约翰妮讲的故事看门人的儿子小鬼和小商人柳树下的梦园丁和他的贵族主人拇指姑娘安妮·莉斯贝小意达的花儿甲虫野天鹅雪人一枚银?沙丘的故事荞麦阳光的故事跳高者蝴蝶小克劳斯和大克劳斯牙痛姑妈打火匣蓟的遭遇瓶颈各得其所光荣的荆棘路

编辑推荐

　　安徒生是19世纪丹麦著名童话作家。世界文学童话创始人，被尊为“现代童话之父”。安徒生童话具有独特的艺术风格，具有诗意的美和喜剧性的幽默。前者为主导风格，多体现在歌颂性的童话中，后者多体现在讽刺性的童话中。他在童话作品中所创造出的美，成为人类永远享之不尽的精神财富和艺术宝藏。

用户评论 (总计115条)

•   安徒生是19世纪丹麦著名童话作家。世界文学童话创始人，被尊为“现代童话之父”。安徒生童话具有独特的艺术风格，具有诗意的美和喜剧性的幽默。前者为主导风格，多体现在歌颂性的童话中，后者多体现在讽刺性的童话中。他在童话作品中所创造出的美，成为人类永远享之不尽的精神财富和艺术宝藏。
•   昨天拿到书，书的质量不错，译者叶君健先生翻译得非常出色，注释得当。读了几篇，太经典了！经典不分时代，总是能够打动善良人的心灵。《海的女儿》，《柳树下的梦》，《丑小鸭》，《卖火柴的小女孩》，《野天鹅》，《雪人》，《皇帝的新装》……太精彩了，美不胜收。读他的作品，能感受到作者美好的心灵。如果让我选出历史上最优秀的十位作家，无疑安徒生位列其中。他是世界童话第一人。而中国有些人称自己会写童话，作品简直就是**！毫无自知！
•   这本书是我在当当网众多《安徒生童话》中挑选出来的，个人认为这是最最好的了~~纸质超棒；而且即使是“选集”，故事其实也有不少的（可以说比较齐全了~），很有看点~总之超赞，建议想在网上买安徒生童话的同学都选择这本，无可挑剔~
•   童话立足于现实生活，在现实生活的基础上又充满多人类美好人性的现象和愿望，安徒生的这些作品以其异乎寻常的艺术魅力震撼了世界
•   以前买过一本译林出的格林童话，孩子们很喜欢，所以这次又买了这本安徒生童话，装订很精美，语言也很美，就是感觉故事比那本少了些
•   安徒生的童话不仅仅是为儿童准备的，童话中也蕴含了生活的真谛，又是经典翻译，更加喜欢了
•   安徒生的童话确实是经典，好久以前看过，现在想重温一下，尤其是看了木心的推崇之后。可惜这个版本是选集。本想买个全集的。先解解渴吧。
•   安徒生童话选集 简单易懂
•   这个版本的安徒生童话 故事非常完整详尽 不是缩写版的 而且没有图片 适合中学生读
  如果是小朋友的话 可能要买缩写的 有插图的版本 会比较感兴趣
•   送人的没仔细看，粗粗的翻了一下，感觉还不错的。尤其那本安徒生童话，是简本的，我不喜欢太花的东西，感觉很喜欢，很实在。
•   译林的质量真是不错，语言优美，一些背景知识和错误都有脚注，适合大人读给小孩子听，书很漂亮，拿在手里感觉很好啊！不过，没有插图啊，适合对文字要求较高的读者，安徒生童话本身有诗一样的语言，画一样的描写。
•   现在每天都跟宝宝读安徒生童话故事
•   一直想买绘本型的安徒生童话，实在找不到，只好先买文字版的，很小的时候给宝宝念，他还没兴趣，长大了一些有一天给天念《拇指姑娘》，听得很认真，听完还感慨：这个故事真好听呀！小盆友的审美还是很强的。
•   安徒生童话，每个孩子都应该拥有一本啊。
•   拥有安徒生童话的孩子，他得童年会增加色彩
•   之前看过格林童话，相信这一本安徒生童话，译林出版社的质量，我很喜欢
•   这本童话没错，小学的时候就学过安徒生的童话，《卖火柴的小女孩》
•   外甥女非常喜欢，之前放学回家做完作业都会看动画片，现在动画品都不看了，只看安徒生童话了。
•   安徒生童话怎么也看不厌
•   想起小学第一次进图书馆看安徒生童话。。。怀恋！
•   一次买了三本安徒生童话，有些重复，不过女儿喜欢
•   喜欢安徒生的童话，先屯着给孩子以后看
•   童话的世界，感觉很美，很美
•   安徒生的原著和改写版不可同日而语，语言、意境都非常美。孩子还是应该看原著。
•   书是封面的硬皮的，很利于长时间收藏，没有彩图，比较适合大一点的小朋友阅读，但如果是爸爸妈妈作为讲故事给小孩的童话书的话，彩图就显得不太重要了。总之书很不错，故事也很多。值得收藏阅读
•   叶君健的译本很经典，全书无插图，全部都是小字。对于幼儿比较没兴趣，但对于热爱安徒生的大孩子和爱看书的成年人是绝对没有问题的，我觉得挺好。
•   很经典的童话故事，经典的译文，质量不错，适合小学高年级
•   小时候最喜欢的童话作者之一。永远记得海的女儿坐在大海边瞭望的情景。送给自己。
•   本只是买来读给宝宝听的，没想到我被深深的吸引了。诗话的语言，童话的世界，但却给我们传达真善美，连宝宝听着也嗯啊的了。呵呵
•   儿时就喜欢的两本童话书，一直想追寻，在当当上看到各种版本，最后选择了这个版本的，不错，送人也很好，封面是硬壳的那种，不错，值得买。
•   孩子很喜欢的童话故事，印刷精美，质量好
•   家长指定的童话故事
•   讲给我儿子听，他很喜欢童话故事
•   完成之前的童话阅读
•   跟之前的买的格林童话是一套的，女儿很喜欢。
•   给孩子看，很美的童话
•   故事都很美，但不太适合6岁小朋友，更适合大一些的孩子，收藏了，等孩子大点了再看。
•   准备买了念给老婆听，经典的译者，经典的印刷。
•   该书不仅印刷精美，而且文章选择宽泛，加上翻译家的精美演绎，是一本适合孩子和家长阅读的好书。
•   图片很美，很有欲景
•   本人不太喜欢硬皮的书，但是这本书里面的故事选的比较和我心意，总体还是很好的
•   书的做工很精美，故事内容也很好。对于低年级学生来说，看起来还是有些难度。适合家长和孩子一起读。
•   这本书的名望不用说了，质量很好，很适合阅读。
•   很多地方都买不到，能在网上买到很好，书页质量不错，内容也很丰富，很适合小孩子读。送书的速度也很快。
•   以前买过一套，翻译的一点美感都没有，我小时候读过好像就是译林出版社的，那里我印象最深的就是小美人鱼，描写大海的颜色用蓝色的矢车菊，语言优美，情节流畅，后来找到这本，是我记忆中版本。打算给宝宝当睡前故事的。
•   经典老故事给宝宝囤货中
•   故事篇幅较长，适合大人而不是小孩，很多故事小时候读过，现在已经完全忘记了， 正好自己温习一遍
•   印刷很好，纸质也很好，故事选的也好，没有插图，适合成人和大一点的孩子读！
•   书的质量非常好，个人认为比较适合大点的孩子读，全书里没有图片都是文字，故事都很完整，每次跟孩子读书时，我都仿佛回了自己的童年，美好的回忆值得收藏。
•   书包装精美，内容丰富，很赞的一本书
•   装帧很精致的一本书，让人喜欢
•   是学校老师让买的。适合高年级小学生和初中生自行阅读。
•   装订精美，只是因为是纯文字版的，适合大一点的孩子阅读
•   收到货看了一下，书的质量不错，里面以文字为主，适合上学的孩子阅读。孩子还没见到书呢，不知道喜欢不喜欢呢？
•   不错，适合高年级以上孩子阅读！
•   永远的经典,大人孩子都喜欢
•   儿时也读过，但是是借的，而且里面的故事没有这本全，但是儿子上一年级所以不能独自完成阅读，我们是亲子阅读
•   很不错的翻译作品，值得收藏，就是二年级的孩子现在阅读有点困难！
•   这本书不错，字体清晰，适合收藏。
•   很值得收藏和阅读的一本书
•   首先可以肯定的说，这是不错的一本书。但要注意，内文全部都是文字，小学以下的小朋友不推荐看了，对于小学生来说，可能字未必能认全，最好在父母的帮助下阅读。
•   孩子还没开始读，看起来内容比较丰富。
•   翻译很地道，印刷很精美，尤其是封面，给人的感觉很好，很有想读一读的欲望，值得一辈子珍藏！
•   孩子很喜欢这本书里的漫画，内容也生动，对刚成长的孩子有着很大的启发。
•   这本书的封面，内部印刷，以及内容都很好，值
•   字小的，不适合小学低年级同学
•   适合高年级的小学生吧
•   更适合大一点的孩子看。
•   适合3年级以上的小孩子读
•   字太小不适合低年级的孩子看 退了
•   书适合小学识字的孩子或是家长讲述
•   给儿子买的睡前读物。译林的书，排版和装订都不错，对书本质量要求高的，完全可以放心。不过4岁的孩子听，似乎没什么兴趣，可能适合稍大些的孩子。
•   这个版本是我看过的译的最好的，但因为没有彩图，比较适合二三年级的孩子，小一点的只有爸爸妈妈读给他们听！
•   适合给孩子讲讲，自己也看看长知识
•   拿到书我先看了下，纸质不错，没有很大的味道，当天晚上就读给女儿听了，哈哈，女儿还小，一个故事还没听完就睡着了。
•   重温儿时看过的经典故事，收藏了
•   这本真不错，故事挺多
•   书买重了，不过还好，有好多故事不重。没有图画哦，没有拼音。
•   为了给宝宝讲故事买的 还好
•   准备给宝宝讲故事用的
•   晚上念给孩子听，孩子也很喜欢，自己也忍不住要多看几个故事。
  硬皮书面，精装版本，非常漂亮。
•   经典故事，自己和儿子都非常喜欢！
•   很好，孩子喜欢，故事动人。
•   书质量很好，字小，故事多。给孩子读故事。
•   书的质量非常好，故事都很完整，译林的书不错。
  读了此书我仿佛回到了童年，书值得收藏。
•   纸张都挺好，感觉各方面都不错
•   学校推荐图书，一年级阅读有点费劲
•   为3岁半的侄女购买，亲子阅读。
•   主要是给女儿读的，等她长大了，让她自己阅读，扩大自己的知识面~
•   书到了，质量很好。包装精美，纸张质地很好，爱不释手！准备给肚子里的宝宝做胎教，等他自己能读书的时候就自己再享受阅读的乐趣。
•   这本书很正版，而且印刷很好，小朋友会很喜欢的
•   这本书包装很好，非常满意
•   这本书挺好的，包装也很好
•   很厚实的一本书，初中考级书
•   非常好的一本书，我儿子迫不及待读起来。下次一定在当当买书哦。
•   超值。。是值得收藏的一本书。。翻译得很好
•   这本书翻译的好，很经典。
•   我买的这本书封面方向与正文方向相反，你们当当网还要我自己（东莞）寄回去，还说以礼劵形式补我运费，你们真会做生意。
•   内容不错，但孩子才刚上一年级，相对太难了，大的再看，现在自个看先！
•   给儿子屯的书，纸张不错，内容也还行