美国短篇故事125篇

出版时间：2011-3  出版社：译林出版社  作者：[美]保罗·奥斯特（主編）  页数：501  译者：巫和雄  
Tag标签：无  

内容概要

　　《双语译林：美国短篇故事125篇》故事题材广泛，风格各异，反映了美国社会的不同侧面。

作者简介

保罗·奥斯特，一九四七年出生于美国新泽西州纽瓦克市一个犹太裔中产阶级家庭，毕业于哥伦比亚大学。他被视为美国当代最勇于创新的小说家之一。 保罗·奥斯特的主要作品有小说《布鲁克林的荒唐事》《纽约三部曲》《幻影书》等。他曾获法国美第奇最佳外国小说奖、西班牙阿斯图里亚斯王储文学奖，作品被翻译成三十多种文字。他编剧的电影《烟》于一九九六年获得柏林电影节银熊奖和最佳编剧奖。新作《密室中的旅行》是其第十二部长篇小说。 保罗·奥斯特现定居纽约布鲁克林区。

书籍目录

ANIMALS动物The Chicken小鸡The Yellow Butterfly黄蝴蝶P0rk Chop猪排B BTwo Loves两种挚爱Rabbit Story兔子的故事Carolina卡罗琳娜Andy and the Snake安迪与蛇Blue Skies蓝天Exposure暴露OBJECTS物品Star and Chain星星链子A Bicycle Story自行车的故事Grandmother's China祖母的瓷器Mother's Watch母亲的表The Photo相片MS．Found in an Attic阁楼新生A Lesson Not Learned没有吸取的教训A Family Christmas家庭圣诞节My Rocking Chair我的摇椅The Doll洋娃娃The Purse钱包A Gift of Gold金子般的礼物FAMILIES家庭Rainout泡汤Isolation孤独How My Father Lost His Job父亲如何丢了工作Danny Kowalski丹尼·科瓦尔斯基Aunt Myrtle默特尔姨婆American Odyssey美国式的“奥德赛A Plate of Peas一碟豌豆Double Sadness双重悲伤A Picture of Life生活写照Margie玛吉One Thousand Dollars一千美元Taking Leave告假Act of Memory追忆SLAPSTICK闹剧Bicoastal两岸A Felt Fedora费多拉毡帽Man VS．Coat男人VS．外套That’s Entertainment娱乐The Cake蛋糕Riding with Andy与安迪同行Sophisticated Lady成熟女人……STRANGERS陌生人WAR战争Love爱

章节摘录

　　在我还是一个十五岁的小姑娘时，有人介绍我认识了一只品种在这个国家相当少见的狗。我们之间有一种非同寻常的关系。他的个性很强，与之相配的是一个响亮的名字，以字母B打头的单音节词。我每天放学后都去看B。当我离开这只狗去上大学时，我非常想念他。十年后，我联系了一个饲养员，打听有没有像B一样的小狗。我被告知，在纽约单亲家庭是无权饲养这样名贵的小狗的。他们拒绝卖一只给我。　　我去动物保护协会登了记，第二天就出差去了另外一个国家。在那里，一个朋友带我去他母亲在乡下的房子过周末。她早就想见我了。我们用餐时总给这位女士留了位子，但她从未露面。星期天，在顺着林阴小道驾车回城的路上，我们碰到了一位个子很高、表情严肃的妇女，两侧各有一只我所见到的最高大、最安静的拾猿。我的朋友把我介绍给他的母亲。我没有下车，她只对我说了只字片语。她并没有为那惹眼的缺席做解释。在我看着她说话时我被一种感觉所震撼，那是自从和B在一起的学校时光过去之后就不再有的。这个女人和站在她身边的两只狗之间好像有着同样无法解释的亲缘关系。我们简短告别之后就继续往前开。　　回到纽约大约两个星期之后的一个早晨，我接到动物保护协会的一个电话。有一只大品种的小狗可以领养。他们对我已经不抱希望了，因为在我出国期问他们打来的电话一个都没人接。这个电话是数据库失灵所致。但是小狗确实还在。我打电话请了病假，打的径直去了位于东河边九十二大街的动物保护协会。我被带到一个小房间的一只小笼子前。房间简直就是一个由三层狗舍组成的巨大迷宫。一只小黑狗无精打采地躺在最底层。除了瘦弱一点外，他看上去和B一模一样。我打开门，蹲下去，尽我所能想让小狗到我面前来。严厉而又冷漠的管理员向我断言，说我不会要这只小狗，因为这只狗显然太有个性了。我站起来，转身准备离去。但就在那时，不知为何“本”这个字眼出现在我的大脑里。我大声念着这个名字，停下来站在原地。当我转过身时，小狗跳出笼子，跃起来把爪子放在我的脖子上，舔我的脸，还在我胸前尿了一身。 　　……

用户评论 (总计1条)

•   　　这本书的故事给人惊喜，让人着迷，里面那些一到三页长短的故事绝对是精品。这本书的故事给人惊喜，让人着迷，里面那些一到三页长短的故事绝对是精品。这本书的故事给人惊喜，让人着迷，里面那些一到三页长短的故事绝对是精品。这本书的故事给人惊喜，让人着迷，里面那些一到三页长短的故事绝对是精品。